O Que é I CAN'T STAND TO SEE em Português

• não suporto ver
• não aguento ver
• não aguento vê
• não suporto vê

Exemplos de uso de I can't stand to see em Inglês e suas traduções para o Português

I can't stand to see this.
Não suporto assistir a isso.

That's why it hurts so much. I can't stand to see you like this.
É por isso que magoa tanto, não suporto ver-te assim.

I can't stand to see you hurt.
Não suporto ver-te sofrer.

Sweetheart, you can't keep this up and I can't stand to see you like this.
Querido, não podes continuar com isto e eu não aguento ver-te assim.

I can't stand to see him hurt.
Näo suporto vê-lo magoado.

After all, I can't stand to see you two look bored.
Afinal, não suporto ver vocês os dois entediados.

I can't stand to see him like this!
Não aguento vê-lo assim!

Geez, I can't stand to see Flanders sad.
Caramba, não suporto ver o Flanders triste.

I can't stand to see him like this!
Não suporto vê-lo assim!

Because I can't stand to see you walk away from me.
Porque não suporto ver-te afastar-te de mim.

I can't stand to see you like this.
Não aguento ver-te assim.

God, John, I can't stand to see him looking like this.
Céus, John, não posso suportar vê-lo neste estado.

I can't stand to see anything killed.
Não suporto ver nada morto.

I can't stand to see anything suffer.
Não aguento ver nada a sofrer.

I can't stand to see a man single.
Não aguento ver um homem solteiro.

I can't stand to see them come after you.
Não aguento vê-los a perseguir-te.

I can't stand to see beauty go wanting.
Não suporto ver a beleza insatisfeita.

I can't stand to see a grown man cry.
Não aguento ver um homem feito a chorar.

I can't stand to see him licking his penis.
Não suporto vê-lo a lamber o pénis.

I can't stand to see you so miserable, Lis.
Não aguento ver-te tão infeliz, Lis.

I can't stand to see you get hurt again.
Não suportava ver-te outra vez magoada.

I can't stand to see them come after you.
Eu não aguento vê-los a ir atrás de ti.

And I can't stand to see you suffer any longer.
E eu não suporto ver-te sofrer mais.

I can't stand to see her bothered like that.
Não aguento vê-la a ser incomodada daquela forma.

I can't stand to see him on top of that thing!
Eu não suporto vê-lo assim no topo daquela coisa!

I can't stand to see our people treated like this.
Não suporto ver o nosso povo ser tratado assim.

I can't stand to see them make a fool of you, sir.
Não aguento vê-los a fazerem-no de tolo, senhor.

I can't stand to see animals be teased.
Eu não suporto ver os animais serem molestados por diversão.

And I can't stand to see him in there like that suffering.
E não suporto vê-lo nesta situação, a sofrer.

I can't stand to see you like this, clinging to Simone's coattails.
Não aguento ver-te assim, agarradinho à Simone.