O Que é I CAN'T TRUST em Português

• não posso confiar
• não consigo confiar
• já não confio
• não acredito
• não puder confiar
• não posso acreditar

Exemplos de uso de I can't trust em Inglês e suas traduções para o Português

I can't trust him.
Não consigo confiar nele.

Yeah, but I can't trust Esme.
Sim, mas não posso confiar na Esme.

I can't trust her.
Não consigo confiar nela.

I do love her. But I can't trust her.
Amo, mas não consigo confiar nela.

I can't trust her anymore.
Já não confio nela.

And now, I know I can't trust you.
Agora, sei que não posso confiar em si.

I can't trust him anymore.
Já não confio nele.

I despise men. I can't trust them.
Desprezo os homens, não consigo confiar neles.

I can't trust you now.
Não posso confiar em ti agora.

And I know, Clark, that I can't trust him.
Eu sei, Clark, que não posso confiar nele.

I can't trust that, Cal.
Não posso confiar nisso, Cal.

I don't work with people I can't trust.
Não trabalho com pessoas em quem não posso confiar.

I can't trust her anymore.
Não consigo confiar nela mais.

I knew I couldn't trust him. I can't trust anything.
Sabia que não podia confiar nele.

I can't trust you Gautam.
Não posso confiar em ti Gautam.

Until I have him in my sights, I can't trust that I have won.
Até tê-lo debaixo de olho, não acredito que venci.

I can't trust my mind anymore.
Já não confio na minha cabeça.

And since we have never worked together, I can't trust that you will see this through to my satisfaction.
E como nunca trabalhámos juntos, não acredito que irão tratar do assunto como eu quero.

I can't trust what she says.
Não posso confiar no que ela diz.

Maybe I can't trust them.
Talvez não possa confiar neles.

I can't trust you, michelle.
Não posso confiar em ti, Michelle.

Because I can't trust myself.
Porque não posso acreditar em mim mesma.

I can't trust any of you.
Não posso confiar em nenhum de vocês.

I guess I can't trust all of them.
Não podemos confiar em todos eles.

I can't trust anyone anymore.
Já não consigo confiar em ninguém.

But, sadly, I can't trust you, either.
Mas, infelizmente, não posso confiar em vocês, também.

I can't trust anyone, Terry.
Não posso confiar em ninguém, Terry.

Now I can't trust nobody.
Agora não posso confiar em ninguém.

I can't trust you anymore, Ed.
Não consigo confiar mais em ti, Ed.

And since I can't trust you to stay away from my patient I'm going to go and find him a bed myself.
E, como não acredito que você vá ficar longe do meu doente, eu mesmo vou procurar uma cama para ele.