O Que é I CAN KEEP UP em Português

• eu possa acompanhar
• poderei manter

Exemplos de uso de I can keep up em Inglês e suas traduções para o Português

I can keep up.
Eu aguento.

No, no, I can keep up.
Não, não, consigo acompanhar.

I can keep up!
Eu consigo acompanhar!

I think I can keep up.
Eu consigo acompanhar.

I can keep up with my reading.
Posso continuar com as minhas leituras.

I don't know if I can keep up with her!
Não sei se aguento a pedalada dela!

If I can keep up this pace, so can you.
Se posso manter o ritmo, vocês também podem..

I may be an old maid schoolteacher, but I can keep up with you.
Eu vou ser velho, mas posso seguir-te.

Yeah, I can keep up.
Sim, posso acompanhar.

Truth be told, Dorothy… I don't even know if I can keep up in that room.
Na verdade, Dorothy, nem sei se consigo acompanhar o ritmo naquela sala.

I hope I can keep up with you.
Espero poder manter contato com você.

I don't know how much longer I can keep up this pace.
Não sei por quanto tempo mais vou conseguir aguentar este ritmo.

I hope I can keep up with you.
Espero que eu possa manter contato com você.

I don't know how much longer I can keep up this charade.
Não sei durante quanto mais tempo poderei manter esta mentira.

I think I can keep up with them at their age, can't I?.
Acho que eu posso acompanhá-las nessa idade, não?

I have a long way to go before I can keep up with guys like Callen and Sam, but it's.
Há um longo caminho a percorrer antes de poder acompanhar homens como o Callen e o Sam, mas.

Assuming I can keep up this pace, three hours, 11 minutes, and plus however long tak to conclude this fairly pointless conversation.
Presumindo que consigo manter este ritmo, 3 horas, 11 minutos, mais o tempo que levar a terminar esta conversa inútil.

During the seven-month space flight, I can keep up morale with my wacky sense of humor.
Durante a viagem no espaço de sete meses, posso levantar a moral com o meu sentido de humor excêntrico.

Hoping I can keep up with the energetic 67-year-old, I trail him wearing a hat, sunglasses, and SPF50- a water bottle shoved into my camera bag.
Esperando conseguir acompanhar o ritmo desse enérgico homem de 67 anos, sigo atrás com meu chapéu, óculos escuros e protetor solar fator 50, além de uma garrafa de água enfiada na bolsa da minha câmera.

You think I can keep up with these guys?
Achas que consigo aguentar o ritmo destes tipos?

I think I can keep up with them at their age, can't I?.
Penso que consigo acompanha-las na idade delas, não?

I just don't know if I can keep up what I'm doing without you.
Não sei se consigo continuar com isto sem ti.

There is no way that I can keep up with EVERYTHING, but I will try to post the bigger events in….
Não há nenhuma maneira que eu possa acompanhar tudo, mas eu vou tentar postar os eventos maiores no….

Meisel would later comment:"Madonna and I can keep up with each other", noting"I'm doing things to make people think too.
Meisel comentou que"Madonna e eu pudemos nos manter uns com os outros" e que"eu estou fazendo coisas para fazer as pessoas pensarem muito.

There is no way that I can keep up with EVERYTHING, but I will try to post the bigger events in this category.
Não há nenhuma maneira que eu possa acompanhar tudo, but I will try to post the bigger events in this category.

There is no way that I can keep up with EVERYTHING, but I will try to….
Não há nenhuma maneira que eu possa acompanhar tudo, mas vou tentar….

I thought I could keep up, but I can't.
Achei que conseguia acompanhar, mas não dá.

I cooked the MPH so that I could keep up!
Eu preparei o MPH para que eles pudessem manter o ritmo.

I wanted him to see that I could keep up.
E queria que ele visse que eu podia aguentar.

I didn't get engaged to some gold digger and then delude myself into thinking I could keep up with her. Yeah.
Não fiquei noiva de uma interesseira, convencida de que a conseguia acompanhar.