O Que é I CANNOT GIVE YOU em Português

• não posso dar-lhe
• não poder conceder-lhe
• não lhe posso dar

Exemplos de uso de I cannot give you em Inglês e suas traduções para o Português

I cannot give you facts.
Não posso dar-vos factos.

If you want a guarantee, I cannot give you one.
Se quer garantias, não lhas posso dar.

I cannot give you details.
Não posso dar-lhe pormenores.

So for the moment, I cannot give you any more details.
Por conseguinte, de momento, não posso dar-lhe mais informações.

I cannot give you any solutions today.
Não lhes posso dar a solução.

I would love to let you, but I cannot give you the floor.
Teria todo o prazer em o fazer, mas não posso conceder-lhe a palavra.

I cannot give you any guarantees.
Não lhe posso dar nenhuma garantia.

PRESIDENT.- Mr Ephremidis, I am very sorry but I cannot give you the floor.
Presidente.- Senhor Deputado, lamento muito, mas não lhe posso dar a palavra.

I cannot give you my word, sir.
Eu não posso dar a minha palavra, sr.

Mr. Walton, I cannot give you percentages.
Mr. Walton, não posso dar-lhe percentagens.

I cannot give you that information.
Não posso dar-lhe essa informação.

You know I cannot give you a diagnosis.
Sabe que não posso divulgar o diagnóstico.

I cannot give you an answer at this time.
Não posso dar-lhe uma resposta.

Commander… I cannot give you what you deny yourself.
Comandante. Não lhe posso dar o que nega a si mesmo.

I cannot give you an answer yet.
Eu não lhe posso dar uma resposta ainda.

Unfortunately, I cannot give you any more details on this at the moment.
Infelizmente, não posso dar lhe mais informação neste momento.

I cannot give you what you're looking for.
Eu não posso dar-te aquilo que procuras.

Mr Kelam, I cannot give you the floor at this point.
Senhor Deputado Kelam, não posso dar-lhe a palavra neste momento.

I cannot give you absolution.
Não sou padre. Não posso dar-lhe a absolvição.

However, I cannot give you a date. That is outside our control.
Mas não posso dar-lhe uma data, isso não depende de nós.

I cannot give you a definite answer today.
Não posso lhe dar uma resposta definitiva hoje.

Mr Perry, I cannot give you an assurance on behalf of the committee.
Senhor Deputado Perry, não posso dar-lhe uma garantia em nome da comissão.

I cannot give you what you want, General.
Não posso dar-lhe o que precisa, general.

Mr Lehne, I cannot give you any assurances about the result.
Senhor Deputado Lehne, não posso dar-lhe qualquer garantia a respeito do resultado.

I cannot give you much except my good wishes.
Não posso dar-te muito excepto os meus bons desejos.

I cannot give you any other answer at the moment.
Não posso dar-lhe, neste momento, outra resposta.

I cannot give you any information about that either.
Não lhe posso dar informações sobre isso também.

I cannot give you the knowledge that you seek.
Não posso dar-lhe o conhecimento que busca.

I cannot give you a political answer off the cuff.
Não lhe posso dar espontaneamente nenhuma resposta política.

I cannot give you a definite answer on the incident.
Não lhe posso dar nenhuma resposta definida sobre este caso.