O Que é I COULD GET HIM em Português

• consigo que ele
• podia dar-lhe

Exemplos de uso de I could get him em Inglês e suas traduções para o Português

I could get him myself.
Posso ir busca-lo eu mesma.

Look, man, I knew I could get him.
Olha, meu, eu sabia que conseguia apanhá-lo.

If I could get him to sync back up.
Se o conseguisse sincronizar de volta.

He discharged before I could get him to do it.
Ele teve alta antes de conseguir que ele o fizesse.

I could get him a gallon of water as a gift.
Podia dar-lhe um garrafão de água.

No offense, Lana, but maybe. I could get him to show me around.
Sem ofensa, Lana, mas podias pedir-lhe para me mostrar tudo.

I could get him to talk, just a little.
Eu conseguia fazê-lo falar, só um pouco.

My nephew walked away before I could get him through the gate.
O meu sobrinho foi-se embora antes que pudesse levá-lo até ao portão.

I could get him to do whatever you want him to do.
Posso pô-lo a fazer o que quiserem que ele faça.

But he promised me $2,000 American if I could get him one.
Mas prometeu-me 2000 dólares americanos se eu conseguisse arranjar-lhe uma.

As soon as I could get him in the water.
Desde que o pude pôr na água.

Even brought him around here once To see if I could get him a job.
Até o trouxe aqui uma vez, para eu lhe arranjar trabalho.

If only I could get him to shave.
Só se eu conseguisse que ele fizesse a barba.

Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei a ele se eu poderia conseguir-lhe algo.

I just wish I could get him on a treadmill.
Só quero conseguir pô-lo numa passadeira.

Before I left, I actually asked him if I could get him something.
Antes de sair, perguntei-lhe se queria que eu lhe desse alguma coisa.

Do you think I could get him to step on something?
Acha que o consigo fazer pisar em qualquer coisa?

I'm not saying I know where he is… but maybe I could get him a message.
Não estou a dizer que sei onde é que ele está… mas talvez possa dar-lhe uma mensagem.

I knew I could get him this way, sir.
Eu sabia que podia apanhá-lo desta maneira, senhor.

And considering everything that he has done here, I figured that I could get him credit for summer school.
E tendo em conta tudo o que ele fez aqui, eu pensei que… podia dar-lhe algum crédito na escola de verão.

Do you think I could get him to use those on me?
Achas que consigo que ele mas ponha a mim?

Heather, I know you don't even want to hear his name right now, but it's the only way I could get him to keep Vincent's secret.
Heather, sei que nem podes ouvir o nome dele, mas é a única maneira de conseguir que ele guarde o segredo do Vincent.

I think I could get him to see you tonight.
Acho que consigo que ele te venha ver esta noite.

I wanted to sell them so I could get him off my back.
Eu queria vendê-los assim Eu poderia tirá-lo das minhas costas.

I thought I could get him to buckle down, focus in on something.
Eu pensei que isso poderia fazer ele cair na real, Se concentrar em algo.

He blew his head off before I could get him to tell me where they're hiding her.
Ele matou-se antes que pudesses fazer-lo falar onde está ela.

If I could get him to pay half as much attention to his work as he does to those girls.
Se conseguisse que ele desse metade da atenção aos trabalhos de casa como dá às raparigas.

Well, I just thought I could get him out, so I did, that's all.
Bem, pensei que conseguia tirá-lo dali e fi-lo. Foi só isso.

So, if I could get him to show at the gallery, it would be an incredible coup, but what if he wants me to.
Então, se eu conseguisse que ele fizesse uma mostra na galeria, seria um golpe fantástico. Mas e se ele quiser que eu..

After that, he told me if I could get him the music box, the video would disappear.
Depois ele disse que se lhe arranjasse a caixa de música… o vídeo desaparecia.