O Que é I DIDN'T TAKE YOU em Português

• não te levei
• não te tomava

Exemplos de uso de I didn't take you em Inglês e suas traduções para o Português

I didn't take you.
Eu não te levei.

Just be thankful I didn't take you seriously.
Fica agradecido por eu não te levar a sério.

I didn't take you with me.
E não te ter levado comigo.

You really want to know why I didn't take you to the hospital?
Quer saber por que não a levei ao hospital?

I didn't take, you gave.
Não aceitei, tu é que mas deste.

You guys are on her, cuz' I didn't take you to funland.
Vocês estão aqui porque não vos levei à feira popular.

I didn't take you for the thievin' type.
Não te achava ladrão.

Good thing I didn't take you to the Deep South.
Ainda bem que não te levei mais para o Sul.

I didn't take you for nostalgic.
Não te levei por seres nostálgica.

Ma, I'm sorry I didn't take you to the airport.
Mãe. Desculpa não te ter levado ao aeroporto.

I didn't take you against your will.
Não te levei contra a tua vontade.

Mr. Schillinger, I didn't take you for the religious type.
Sr. Schillinger, não acreditava do tipo religioso.

I didn't take you for an opera man.
Não o tomava por um homem da ópera.

You're lucky I didn't take you in for reckless driving.
Tem sorte por não a prender por condução imprudente.

I didn't take you for a carpenter.
Eu não te confundi com um carpinteiro.

I didn't take you for a family man.
Eu não levá-lo para um homem de família.

I didn't take you for the warrior type.
Não te tomava seres do tipo guerreiro.

I didn't take you for a religious man, Kyle.
Não te tomava por religioso, Kyle.

I didn't take you, but i got you..
Não te apanhei, mas tenho-te preso.

I didn't take you in for you to go backwards.
Não te acolhi para que andasses para trás.

I didn't take you here to molest you..
Eu não te trouxe aqui para te molestar.

I didn't take you for a bronc buster! You ride them, eh?
Eu não vou levá-lo para um bronco imbecíl, para você montá-los, não é?

I did not take you to the wrong place, right?
Eu não te trouxe para um lugar errado, pois não?.

I don't take you seriously.
Eu não estou a levar-te muito a sério.

You always say I don't take you anywhere.
Dizes sempre que não te levo a lado nenhum.

You wonder why I don't take you seriously?
Admiras-te que não te leve asério?

It's okay if I don't take you seriously, isn't it?
Tudo bem se não te levar a sério, não é?

He will kill her if I don't take you back to him.
Ele mata-a se eu não te levar de volta.

How will you get there if I don't take you?
Como é que pensas chegar lá se eu não te levar?

Lily's twins have Claire. They're gonna kill her if I don't take you to them.
Os gémeos da Lily estão com a Claire, e, vão matá-la se eu não te levar até eles.