O Que é I DON'T HAVE TO REMIND em Português

• não preciso lembrar

Exemplos de uso de I don't have to remind em Inglês e suas traduções para o Português

But I don't have to remind you of that.
Mas não tenho de te lembrar isso.

Remember, girls, that moisturized lip is essential for a great kiss, and I don't have to remind you to use mouth wash tomorrow.
Lembrem-se, lábios hidratados são essenciais para um grande beijo. E não tenho que lembrá-las de usar anti-séptico bucal amanhã.

I'm glad I don't have to remind you.
Ainda bem que não tenho de lhe lembrar isso.

I don't have to remind you, you will be killed.
Não preciso de vos lembrar. Serão mortos.

After last time, I'm sure I don't have to remind you just how potent and powerful.
Depois da última vez, tenho a certeza que não preciso lembrar-te de quanto potente e poderosa.

I don't have to remind you that this isn't her.
Não tenho de lembrar-te que esta não é ela.

Miss Halliwell, I don't have to remind you, you took quite a fall.
Menina Halliwell, não tenho de a relembrar que deu uma queda feia.

I don't have to remind any of you of how strong he is.
Não preciso de te lembrar o quão forte ele é.

I'm sure I don't have to remind you that we are working to a deadline.
Estou certo que não preciso lembrar-lhe que temos um prazo.

I don't have to remind you, keep a low profile.
Não preciso de te lembrar para te manteres discreto.

I know I don't have to remind you, but I will anyway.
Sei que não tenho de vos relembrar isto, mas vou fazê-lo na mesma.

I don't have to remind you about Charlie Wang.
Não tenho de te lembrar o que aconteceu ao Charlie Wang.

And I don't have to remind your kind… she's mine.
E nem preciso lembrar vocês de que ela é minha.

But I don't have to remind you how that feels, right?
Mas não preciso de vos lembrar como é, pois não?.

I don't have to remind her of it every time I see her.
Eu não preciso lembrá-la disso cada vez que eu a vejo.

I don't have to remind you people how important these stupid luncheons are.
Não preciso lembrar-vos da importância destes almoços estúpidos.

I don't have to remind you… what happens when someone oversteps.
Não tenho de te lembrar o que acontece quando alguém pisa o risco.

I don't have to remind both of you of the consequences if we fail.
Penso que não tenho que vos recordar as consequências se falharmos.

I don't have to remind you of the mental impact of being a hostage.
Eu não tenho que lembrá-la do impacto psicológico que é ser um refém.

I don't have to remind you of the nondisclosure agreement you signed?
Nao preciso de lhe lembrar o contrato de nao-divulgaçao que assinou,?

I don't have to remind you what happens when you do that, do I?.
Escuso de te lembrar o que acontece quando fazes isso?

I don't have to remind you, do I, that Berk's gold was lost to Viggo?
Não preciso lembrar-te que perdemos o ouro de Berk para o Viggo,?

I hope I don't have to remind you the precise purpose of our mission here.
Espero não ter de lhe lembrar o objectivo da missão na Bósnia.

I don't have to remind you of the tenuous political situation at the VA right now.
Não preciso lembrar-te da delicada situação política no hospital de veteranos no momento.

I don't have to remind everyone what happened to my great aunt three years ago?
Não é preciso lembrar-vos, o que aconteceu com a minha tia-avó há três anos atrás,?

I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet-- like GetRich. com.
Não preciso lembrá-los do hype. que envolveu a internet-- como GetRich. com.

I don't have to remind you that this is your last chance or they will take Clara away.
Não é preciso relembra-te que esta é a tua ultima oportunidade ou, eles levarão a Clara.

I don't have to remind you how many Americans lost their lives… just showing up for work one morning in September, do I?.
Não preciso lembrar-te de quantos americanos perderam as suas vidas apenas saindo para o trabalho numa manhã de Setembro, certo?

I don't have to remind you that I saved your life, though I did just mention it in case you forgot.
Não tenho que o relembrar que lhe salvei a vida. Embora o deva mencionar, caso se tenha esquecido.

I do not have to remind the House of the importance of structural programmes as an instrument for the economic and social development of the regions.
Não precisarei de recordar a esta assembleia a importância dos programas estruturais como instrumento de desenvolvimento económico e social das regiões.