O Que é I DON'T KNOW HOW MUCH LONGER em Português

• não sei quanto mais tempo
• não sei quanto tempo

Exemplos de uso de I don't know how much longer em Inglês e suas traduções para o Português

I don't know how much longer I have.
Não sei quanto tempo me resta.

Dear Journal, I don't know how much longer I can take the humiliation.
Querido diário, não sei quanto mais tempo conseguirei aguentar a humilhação.

I don't know how much longer I can.
Não sei quanto mais tempo consigo.

I don't know how much longer we can hold out.
Não sei quanto tempo iremos aguentar.

I don't know how much longer I can last.
Não sei quanto tempo vou aguentar.

But I don't know how much longer I can last.
Mas não sei quanto tempo aguento.

I don't know how much longer we can keep this up.
Não sei quanto tempo aguentaremos isto.

I don't know how much longer we can afford.
Não sei quanto mais tempo poderemos suportar.

I don't know how much longer I can stand it.
Não sei quanto mais tempo aguento.

I don't know how much longer I can last.
Não sei quanto tempo consigo aguentar.

I don't know how much longer we can hold out.
Não sei quanto tempo ainda podemos aguentar.

I don't know how much longer he's gonna last down there.
Não sei quanto tempo vai aguentar.

I don't know how much longer I can hold it.
Não sei quanto tempo posso segurá-la.

I don't know how much longer we can stay here.
Não sei quanto mais tempo podemos ficar aqui.

I don't know how much longer I can take this.
Não sei quanto mais tempo vou aguentar.

I don't know how much longer I have, Arthur.
Não sei quanto mais tempo tenho, Arthur.

I don't know how much longer I can hang on.
Não sei quanto mais tempo consigo aguentar.

I don't know how much longer I can hold this.
Não sei quanto tempo poderei manter isto.

I don't know how much longer Rady can hang on.
Não sei quanto mais tempo o Rady consegue aguentar.

I don't know how much longer I can hold on, Noah.
Não sei quanto mais tempo aguento, Noah.

I don't know how much longer all this can hold together.
Não sei quanto tempo isto tudo vai aguentar.

I don't know how much longer we can hold the citadel.
Não sei quanto mais tempo aguentamos a cidadela.

I don't know how much longer I can live with it.
Não sei quanto mais tempo eu aguento isto.

I don't know how much longer I can take it in here.
Não sei quanto mais tempo aguento aqui.

I don't know how much longer i can go on lying for.
Não sei quanto tempo conseguirei mentir.

I don't know how much longer I can handle this.
Não sei quanto mais tempo consigo aguentar isto.

I don't know how much longer I can go without food.
Não sei quanto mais tempo aguento sem comer.

I don't know how much longer I can stand it.
Não sei quanto mais tempo conseguirei suportar isto.

I don't know how much longer I can do this.
Não sei quanto mais tempo aguentarei isto.

I don't know how much longer we can hold out. Can anyone hear me?
Não sei quanto tempo mais conseguimos aguentar?