O Que é I DON'T MAKE IT em Português

• eu não conseguir
• eu não me safar
• eu não fizer isso
• eu não chegar

Exemplos de uso de I don't make it em Inglês e suas traduções para o Português

I don't make it.
Eu não sobrevivi.

What if I don't make it?
E se eu não o fizer?

I just write the news, chief, I don't make it.
Só escrevo as notícias, não as faço.

If I don't make it?
E se não chegar?

I record history, I don't make it.
Registo a história, não a faço.

If I don't make it.
Se eu não me safar.

I only report the news, I don't make it.
Eu só reporto as notícias, não as faço.

If I don't make it?
E se não conseguir?

Just in case something happens and i don't make it back.
Se me acontecer alguma coisa e eu não conseguir voltar.

If I don't make it.
Se eu não conseguir.

Lane, if for some reason I don't make it and you do..
Lane, se por alguma razão eu não me safar e tu sim.

If I don't make it, will you even try?
Se eu não conseguir, tu tentas?

Listen… If I don't make it.
Ouve, se eu não conseguir.

If I don't make it, the ship is yours.
Se eu não me safar, confio-te o navio.

Georgiana, if I don't make it.
Georgiana, se eu não conseguir.

If I don't make it… kill the foreigner!
Se eu não me safar mata o estrangeiro!

If for some reason I don't make it, go alone.
Se por alguma razão eu não fizer isso, vá sozinho.

If I don't make it, you will have to do it..
Se eu não fizer isso, terás que fazê-lo.

Jesse, if I don't make it.
Jesse, se eu não chegar.

If I don't make it, clear my search history.
Se não me safar, limpa o meu histórico de pesquisas.

If something happens and I don't make it, do me a favor.
Se acontecer algo e eu não me safar, faz-me um favor.

If I don't make it… tell Mama I'm sorry.
Se eu não me safar… Diz a minha mãe que eu peço desculpa.

Well, I be getting some, too. But I don't make it my everything.
Eu também gozo, mas não deixo que isso domine a minha vida.

What if I don't make it to the final round?
E se eu não chegar à final?

What if I don't make it?
E se eu não fizer isso?

If I don't make it back… push Lester through the worst anomaly you can find.
Se eu não conseguir voltar, envia o Lester para a pior anomalia que encontrares.

What if I don't make it, Max?
E se não me safar, Max?

If I don't make it in a year, I will be back.
Se eu não conseguir durante um ano, eu volto.

Georgiana, if I don't make it… don't say that!
Georgiana, se eu não conseguir… Não digas isso!

If I don't make it soon, it's not gonna happen.
Se não o fizer acontecer em breve, nunca mais acontecerá.