O Que é I DON'T REALLY KNOW HOW em Português

• realmente não sei como
• não sei muito bem como
• eu não sei mesmo

Exemplos de uso de I don't really know how em Inglês e suas traduções para o Português

I don't really know how to act.
Não sei mesmo como agir.

I didn't see the movie, so I don't really know how it works.
Não vi o filme, então não sei como realmente funciona.

I don't really know how to play.
Na realidade eu não sei jogar.

I just, I don't really know how to.
Eu só, eu realmente não sei como.

I don't really know how to write.
Na verdade, não sei escrever.

I told you I don't really know how to swim.
Eu disse-te, que eu não sei mesmo nadar.

I don't really know how to say this.
Não sei bem como dizer isso.

Look, I don't really know how.
Ouve, não sei muito bem como.

I don't really know how to say this.
Não sei bem como dizer isto.

Okay, I don't really know how to tap dance.
Ok, eu não sei mesmo fazer sapateado.

I don't really know how to answer.
Não sei realmente que responder.

You know, I don't really know how to answer that question.
Sabes, realmente não sei como responder a essa pergunta.

I don't really know how to use it.
Eu realmente não sei como usá-lo.

I don't really know how to describe it.
Não sei bem como o descrever.

I don't really know how to say this.
Não sei mesmo como dizer-te isto.

I don't really know how this works.
Não sei muito bem como isto funciona.

I don't really know how to say this.
Realmente não sei como dizer-te isto.

I don't really know how to work this thing.
Não sei bem mexer nesta coisa.

I don't really know how to play the game.
Realmente não sei como jogar o jogo.

I don't really know how it happens, but.
Na verdade não sei como acontece, mas.

I don't really know how to do this.
Eu não sei mesmo como fazer isto.

I don't really know how to talk to him so.
Não sei mesmo como falar com ele por isso.

I don't really know how to start this other than to say.
Realmente não sei por onde começar.

I don't really know how we got here, Raymond.
Na realidade, não sei como chegámos aqui, Raymond.

I don't really know how to talk to, you know… cops. Lady cops.
Não sei bem como falar com polícias.

I don't really know how to do that kind of stuff.
Não sei bem como é que se faz essa cena.

I don't really know how I'm supposed to talk about him anymore.
Realmente não sei como hei-de falar dele.

I don't really know how anything is at the moment, Trixie.
Neste momento, realmente não sei nada, Trixie.

I don't really know how to say this, so I'm just gonna say it.
Não sei bem como dizer, então vou dizer de uma vez.

I don't really know how to sing, but I have been trying for years.
Eu realmente não sei cantar, mas eu tenho tentado por anos.