O Que é I GET TO LIVE em Português

• tenho de viver
• posso viver
• vou viver
• eu consigo viver

Exemplos de uso de I get to live em Inglês e suas traduções para o Português

I get to live in a mansion!
Vou viver numa mansão!

Chris Does that mean I get to live with you?
Isso quer dizer que posso ir viver contigo?

I get to live my dream.
Eu consigo viver o meu sonho.

Or I get to be alone or I get to live a lie.
Ou tenho que ficar sozinho, ou tenho que viver uma mentira.

I get to live, and I'm on TV.
Posso viver e estou na TV.

I lied to my husband and I get to live with that for the rest of my life.
Menti ao meu marido e tenho de viver com isso para o resto da vida.

I get to live like the king of Siam for a month.
Eu começar a viver como o rei do Sião, durante um mês.

It's still roughing it, but I get to live for free while I do the work.
Ainda estão em fase inicial, mas posso viver de graça enquanto faço o meu trabalho.

I get to live the rest of my life like a schnook.
Tenho que viver o resto da minha vida como um imbecil.

I'm all for keeping my head down and my mouth shut, as long as I get to live.
Sou todo a favor de manter a cabeça baixa e a boca fechada… Desde que eu consiga sobreviver.

Now I get to live with it.
Agora terei que conviver com isso.

The deal was that if I win the Hunger Games, I get to live the rest of my life in peace.
O acordo era que, se eu vencesse os Jogos da Fome, iria viver o resto da vida em paz.

I still… I get to live here while it goes on.
Eu fico a morar aqui enquanto isso é feito.

I was thinking that if they, you know, do make a mistake and decide to take me and I get to live here again that.
Eu estava a pensar que se eles cometessem um erro e me escolhessem, eu teria que morar aqui de novo e talvez.

Bad news, I get to live out there.
Más notícias, tenho que sobreviver lá fora.

I get to live…'in a…'beautiful place.'And…'wear lots of…'beautiful things.
Posso viver num sítio lindo e vestir imensas coisas bonitas.

And if you're right, I get in this thing, I get to live and everything in this time line dies.
Se estiveres certa, entro nisso, começo a viver e tudo nesta linha de tempo morre.

And now I get to live under the weight of your disappointment, too?
Agora tenho de viver com o peso da tua decepção, também?

Which means I get to live for another six hours.
O que significa que vou viver mais seis horas.

I get to live under the same sky with the man who brutally killed my little girl?
Eu tenho de viver debaixo do mesmo céu com o homem… que brutalmente matou a minha filha?

That way I get to live in my world and not yours.
Dessa forma eu consigo viver no meu mundo e não no seu.

I barely see Michael, and I get to live with my mother and listen to all her bullshit all day long while everyone we know stares at me in pity.
Mal vejo o Michael. Tenho de viver com a minha mãe e ouvir as suas merdas todo o dia enquanto toda a gente que conhecemos olha para mim com pena.

But I got to live, too.
Mas também tenho de viver.

I got to live in the world.
Tenho de viver no mundo.

We run, I got to live like this.
Se fugirmos, tenho de viver assim.

I got to live with that for the rest of my life.
Tenho de viver com isso o resto da vida.

I got to live.
Tenho de viver.

That's something I got to live with every day.
É algo com que tenho de viver todos os dias.

I got to live with that.
Eu consegui viver com isso.

It was like I got to live a dream for a day.
Foi como eu comecei a viver um sonho por um dia.