O Que é I HAD THE IMPRESSION em Português

• tive a impressão
• tinha a impressão
• tenho a impressão

Exemplos de uso de I had the impression em Inglês e suas traduções para o Português

I had the impression.
Tinha a ideia.

Clément didn't share much, but I had the impression they were part of a spiritual society of some kind.
O Clément não falava muito mas tinha a impressão que eram uma espécie de sociedade espiritual.

I had the impression I knew you.
Tive a impressão que te conhecia.

Before I became a Member here I had the impression that the pro-nuclear lobby was dominant.
Antes de me tomar deputada desta assembleia, eu tinha a impressão de que era o lobby pró-nuclear que dominava.

I had the impression he wasn't even defending him.
Eu tive a impressão que ele nem sequer o estava a defender.

All the prayers of my childhood came back to my memory and when I returned home, I had the impression that Jesus was beside me.
Todas as orações da minha infância me vieram à memória e quando voltei para casa tinha a impressão de que Jesus estava a meu lado.

I had the impression that you understood the game pretty well.
Tive a impressão que conhecias o jogo muito bem.

When I got back I had the impression I had found another hospital.
Quando eu voltei tinha a impressão de ter encontrado outro hospital.

I had the impression of finding myself at the origins of Christendom.
Tive a impressão de estar nas origens da cristandade.

I felt put to the test, I had the impression that sooner or later I would give in”.
Senti-me posto à prova, tinha a impressão de que mais cedo ou mais tarde iria ceder.

I had the impression that Mr. Riversmith stifled a sigh.
Tive a impressão que o Sr. Riversmith se conteve para não suspirar.

For example in my video, I had the impression of playing 5 minutes while it actually lasts 25 minutes.
Por exemplo, no meu vídeo, Tive a impressão de jogar 5 minutos, enquanto na verdade dura 25 minutos.

I had the impression that it lasted between forty minutes and one hour.
Tive a impressão que isto durou entre quarenta minutos e uma hora.

For a moment I had the impression that you two didn't feel like it.
Hoje tive a impressão, por um momento, que não estavam com muita vontade.

I had the impression That we both had, the same goals.
Eu tinha a impressão de que ambos tivemos, os mesmos objetivos.

Afterwards, I had the impression that I could see in the bosom of the Father a small group- it was us.
Em seguida tive a impressão de ver no seio do Pai um pequeno grupo: éramos nós.

I had the impression that it was the incandescent aura of a star.
Tive a impressão de que era a aura incandescente de um astro.

For the first time, I had the impression that Samsung brought something really special to its smartphones in relation to software functions.
Pela primeira vez, tive a impressão de que a Samsung trouxe algo realmente especial aos seus smartphones em relação às funções de software.

I had the impression he was growing obsessively jealous of Shella.
Tinha a impressão de que se estava a tornar obsessivamente invejoso da Sheila.

I had the impression that they were urging Ann to have an abortion.
Tive a impressão de que eles estavam exortando Ann a ter um aborto.

I had the impression I was not drinking a beer but eating a good meal.
Tenho a impressão de que não estou bebendo cerveja, mas sim comendo uma boa refeição.

I had the impression I was hearing the overture for the first time.
Tinha a impressão que estava a ouvir a abertura pela primeira vez.

I had the impression that the inside would be fairly hard but that isn't the case.
Tive a impressão de que o interior seria bastante difícil, mas esse não é o caso.

I had the impression that there was something Brazilian in that kind of humor, in its methodical witticism.
Tinha a impressão de que havia naquele tipo de humorismo, de gracinha metódica, alguma coisa brasileira.

I had the impression that the contaminated water transformed the living beings that there inhabited.
Tive a impressão que aquela água contaminada transmutava os seres vivos que ali habitavam.

I had the impression that they might come back but Lincoln says they just won't, they will just move on to another tree.
Tinha a impressão de que voltavam para o mesmo sítio, mas diz o Lincoln que não, partem para outra árvore.

I had the impression that some had not been opened for years and years, that no-one had ever looked at some of them.
Tive a impressão de que algumas não eram abertas há anos e anos, de que ninguém havia sequer olhado para elas.

I had the impression that he was holding something in his hand like a lamp or a candle, something related to light.
Tive a impressão de que ele segurava alguma coisa na mão direita que me lembrou uma vela ou lamparina, qualquer coisa relacionada à luz.

I had the impression that there were incoming waves all around my spirit, making it difficult for me to return to my body.
Tive a impressão que haviam ondas que vinham a toda a volta do meu espírito, tornando difícil eu voltar ao meu corpo.

I had the impression that he was holding something in his right hand that reminded me of a candle or lamp, something related to light.
Tive a impressão de que ele segurava alguma coisa na mão direita que me lembrou uma vela ou lamparina, qualquer coisa relacionada à luz.