O Que é I HAD TO DECIDE em Português

• tive de decidir

Exemplos de uso de I had to decide em Inglês e suas traduções para o Português

I had to decide.
Tinha de decidir.

I thought I had to decide.
Pensei que tinha de decidir.

I had to decide.
Eu tive de decidir.

I would go crazy if I had to decide.
Eu enlouquecia, se tivesse de escolher.

I had to decide.
Eu tinha que decidir.

The time arrived when I had to decide.
Chegou um momento em que tive que decidir.

I had to decide quickly.
Tive de decidir depressa.

The idea is complicated, but I had to decide for the pouch.
A ideia é complicada, mas tive que decidir pela bolsa.

I had to decide, you know?
Tive de escolher, sabes?

The kid was virtually dead, I had to decide in a split second.
Estava quase morto. Tive de decidir numa fração de segundo.

I had to decide what was important and go after it.
Tive de decidir o que era importante e ir atrás disso.

When i was ready to be with your mother, i had to decide.
Quando estava pronto para estar com a tua mãe, tive que decidir.

Every day I had to decide whether I should call you.
Tive de decidir todos os dias se te devia ligar ou não.

Suddenly my life has come to a turning where I had to decide myself.
Tio de repente a minha vida chegou a um ponto que tenho que decidir sozinho.

I had to decide how to address the mysterious Mr. Johnson.
Teria que decider como me dirigiria ao misterioso Sr Johnson.

Just like a lot of other people at that age I had to decide what I was going to study.
Tal como outras pessoas da minha idade, tive que decidir o que iria estudar.

At that time, I had to decide whether to stay in Brazil or leave?
Nesse momento tive que decidir: ficar no Brasil ou sair?

Studies were amazing but I felt that my life was completely stuck, I could not find a job in Jerusalem, after I left really amazing job with a salary, and I already have, I'm out of contract in Tel Aviv So I had to decide whether to continue or not, so I said, well, I stop and stay Sorotzkin, just pray to..
Estudos foram incr? vel, mas eu senti que minha vida estava completamente preso, eu n? o conseguia encontrar um emprego em Jerusal? m, depois que eu deixei trabalho realmente incr? vel, com um sal? rio, e eu j? tenho, estou fora do contrato, em Tel Aviv Ent? o, eu tinha que decidir se quer continuar ou n? o, ent? o eu disse, bem, eu parar e ficar Sorotzkin, apenas rezo para.

I had to decide how much to consume, how much to donate.
Eu tive que decidir quanto a consuma, quanto para doar.

When I got my bunch of BroccoLeaf, I had to decide what to make with it.
Quando eu tenho o meu grupo de BroccoLeaf, Eu tinha que decidir o que fazer com ele.

I had to decide what I loved more Calvin or the truth.
Eu tinha que decidir o que eu amava mais. O Calvin ou a verdade.

With the advent of the new Parliament and when I took office, I had to decide what to do regarding the Mediterranean proposal.
Com o advento da nova legislatura do Parlamento, e ao assumir funções, tive de decidir o que fazer no tocante à proposta relativa ao Mediterrâneo.

So I had to decide whether or not to sign on for another 2 years.
Então eu tinha que decidir se queria ou não assinar por mais 2 anos.

I was just thinking about the time I had to decide whether or not I should tell my father that my mother was cheating on him.
Desculpe. Estava a pensar sobre quando tive de decidir se devia dizer ao meu pai que a minha mãe estava a traí-lo, ou não.

I had to decide what I wanted to do with the short time I had left.
Tive que decidir o que queria fazer com o pouco tempo que me restava.

But you know, at some point, I had to decide that whatever hell you and Daddy were going through was your business.
Mas, a dada altura, tive de decidir que o que se passava entre si e o Pai só a vocês dizia respeito.

When I had to decide whether to vote in favour or against one problem was the fact that the whole thing was tied into one package. There have been major problems with the travel allowance system and I do not know why we cannot tackle things individually.
Quando tive de decidir se ia votar a favor ou contra, foi também um problema o facto de tudo isto estar reunido num só pacote. Houve grandes problemas com o sistema de subsídios para despesas de deslocação e não sei porque é que não podemos tratar das coisas individualmente.

Consequently, I had to decide my religious orientation early in life.
Consequentemente, tive que decidir minha orientação religiosa bem cedo na vida.

But then I had to decide whether that was what I really wanted to do and become more professional.
Mas depois tive que tomar a decisão se era isso o que queria fazer e tornar-me mais profissional.

But if I had to decide Shiloh again… I would do exactly what I did.
Mas se tivesse de decidir de novo sobre Shiloh, faria exatamente o que fiz.