O Que é I HAVE CONTINUED em Português

• continuei

Exemplos de uso de I have continued em Inglês e suas traduções para o Português

That's why I have continued to write them.
É por isso que os continuo a escrever.

You have remained by his side through everything he's been accused of, and I have continued to ask myself why.
Permaneceste ao lado dele por tudo o que ele foi acusado e eu continuei a perguntar-me o porquê.

I have continued his charitable work today.
Continuei o trabalho de beneficência dele hoje.

Since my last post I have continued sessions with D'Angelo.
Desde o meu último post eu continuei sessões com D'Angelo.

I have continued to do that for the past 10 years.
Continuei a fazer isso nos últimos 10 anos.

Nothing has changed, I have continued to love and visit my people.
Nada mudou, continuei a amar e a visitar meu povo.

I have continued to refuse to provide the information.
Eu continuei a recusar-me a fornecer a informação.

Since nobody has expressed any objection, I have continued with the agenda.
Uma vez que ninguém levantou qualquer objecção, eu prossegui com a ordem do dia.

Since then I have continued to meditate every day.
Desde então, continuei a meditar todos os dias.

I first learnt that lesson 20 odd years ago in Pakistan, and I have continued learning it ever since.
Foi uma lição que aprendi há vinte e tal anos no Paquistão e que me continua a ser inculcada desde então.

I have continued the daily walks through the park without incident.
Continuei caminhando diariamente pelo parque sem incidentes.

I interpreted it as a sign and since then I have continued photographing architecture custom or commercial.
Interpretei isso como um sinal e, desde então, eu continuei fotografando arquitetura personalizada ou comerciais.

I have continued to search until I found Scientology and its assists.
Eu continuei a procurar até que encontrei Scientology e as suas ajudas.

I was thirteen or fourteen years old- and Allah knows best- and I have continued to fast the six days of Shawwaal until today.
Eu tinha treze ou catorze anos- e Allah sabe melhor- e continuei jejuando os seis dias de Shawwaal até hoje.

I have continued to search below the surface Near the tesseract chamber In order to find harper and rhade.
Continuei a procurar abaixo da superfície perto da câmara de Tesseract na tentativa de encontrar Harper e Rhade.

I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you”, God says to Israel through the lips of the Prophet Jeremiah 31:3.
Eu amei-te com amor eterno; por isso, conservei o Meu amor por ti»- dirá Deus a Israel pelos lábios do profeta Jeremias 31, 3.

I have continued to hope that the childbirth would start by itself, but I cannot wait any longer: it is too hard.
Continuei esperando que o nascimento começasse por si mesmo, mas não posso esperar mais: é muito duro.

Faithful to the wishes expressed by my venerable Predecessor on the Chair of Peter, each year I have continued this noble tradition by dedicating the first day of the civil year to reflection and to prayer for peace in the world.
Assumindo o voto formulado pelo venerado Predecessor na Cátedra de Pedro, quis continuar anualmente esta nobre tradição, dedicando o primeiro dia do ano civil à reflexão e à oração pela paz no mundo.

I have continued my efforts to improve the quality of information concerning rights under EU law, provided especially through the European Network of Ombudsmen.
Prossegui os meus esforços para melhorar a qualidade das informações relativas aos direitos ao abrigo da legislação da UE, especialmente através da Rede Europeia de Provedores de Justiça.

Throughout the years I have continued to train in different artistic facets in.
Ao longo dos anos tenho continuado a treinar em diferentes facetas artísticas em.

I have continued to invest me in national community life while taking part in creation with the Federation of Tai Chi Chuan, by assuming various responsibilities there for more than 10 years.
Continuei a investir-se na vida associativa nacional participando na criação à Federação de Tai Chi Chuan, assumindo diversas responsabilidades desde mais de 10 anos.

Yes, with the Kirtan I have continued to work always in the group but also in solitary.
Sim, com o Kirtan continuei a trabalhar sempre em grupo, mas também na solitária.

As I have continued to say throughout this whole process, anything that contributes to promoting stability in the region I hope will be greeted with enthusiasm on all sides.
Como continuei a dizer ao longo de todo este processo, tudo o que contribua para promover a estabilidade na região espero que seja saudado com entusiasmo por todos os lados.

Over the past months, I have continued to be startled by Frederica's loveliness and good heart.
Nos últimos meses continuei a ser surpreendido pela amabilidade e bom coração de Frederica.

I have continued writing about El Alto, but I have also gone to include other issues that touch more about the reality of Bolivia and indigenous peoples who are in other countries.
Eu continuo a escrever sobre El Alto, mas eu também passei a incluir outros assuntos que tocam mais na realidade da Bolívia e dos povos indígenas que estão em outros países.

Through the presence of the Apostolic Nuncio I have continued to remain close to the dear people of Iraq since the beginning of this period of conflict.
Através da presença do Núncio Apostólico, continuei a permanecer próximo da querida população do Iraque, desde o início deste período de conflito.

In these years I have continued teaching and working in this web, but I have also learned more about how to develop websites and how to apply herremientas the web offers to improve the teaching and learning of my students.
Nesses anos tenho continuado ensino e trabalhar nesta web, mas eu também aprendi mais sobre como desenvolver websites e como aplicar herremientas a web oferece para melhorar o ensino ea aprendizagem dos meus alunos.

Since submitting my thesis a little over a year ago I have continued to follow Iran both in the news and through the blogs and other sources I accumulated during my formal study.
Desde que defendi a minha tese à pouco mais de um ano, tenho continuado seguindo o Irã tanto nas notícias quanto através de blogs e outras fontes que acumulei durante meus estudos.

As a university student, I have continued my passion through technology, been involved in a co-op and an internship, always attending the most intriguing tech conferences and holding interest in cool projects such as Google Summer of Code, Season of Usability, and Startup Weekend.
Como um estudante universitário, Eu continuei a minha paixão por tecnologia, esteve envolvido em uma co-op e um estágio, sempre atendendo as mais intrigantes conferências de tecnologia e participação em projetos interessantes, como o Google Summer of Code, Temporada de Usabilidade, e Startup Weekend.

The problem is that nothing has changed, I have continued for years saying the same thing, and the school producing the same frustrating way of education for the deaf: education that includes nothing.
O problema é que nada mudou, continuo há anos falando a mesma coisa, e a escola produzindo o mesmo modo de educação frustrante para surdos: educação que em nada inclui.