O Que é I HAVE TO MOVE em Português

• tenho de me mudar
• tenho de avançar
• tenho de mover
• tenho de passar

Exemplos de uso de I have to move em Inglês e suas traduções para o Português

I have to move.
Tenho de me mudar.

Doesn't mean I have to move there.
Não significa que tenha de ir para lá.

I have to move.
Tenho que me mover.

You mean… I have to move?
Quer dizer que tenho de mudar de mesa?

I have to move on.
Tenho de avançar.

If it leaves a stain, I have to move!
Se ficar uma nódoa, tenho de mudar-me!

I have to move out.
Tenho de me ir embora.

I feel like I have to move on now.
Sinto que tenho de avançar agora.

I have to move on.
Tenho de passar adiante.

Good lord, now I have to move again.
Meu Deus, agora tenho que me mudar outra vez.

I have to move fast.
Tenho que agir rápido.

Get it out of the way; I have to move!
Tira isso do caminho, tenho que prosseguir!

I have to move the car.
Tenho de tirar o carro.

So basically, I have to move to the Punjab?
Então, tenho de me mudar para o Punjab?

I have to move on.
Eu tenho que seguir em frente.

As hard as this is, I have to move on.
Por muito difícil que fosse, tinha que avançar.

So I have to move out.
Então preciso de mudar-me.

Cause Avery is right. You know, I have to move on.
O Avery tem razão, tenho de avançar.

I have to move my car.
Tenho de mover o meu carro.

I still can't believe I have to move.
Não acredito que tenho que mudar de casa.

I have to move quickly.
Tenho de agir rapidamente.

You do realize I have to move in with you?
Percebes que tenho que mudar-me para a tua casa?

I have to move away, Winnie.
Eu tenho de ir embora, Winnie.

This is an official residence and I have to move.
Trata-se de uma residência oficial e eu tenho que me mudar.

I have to move carefully.
Tenho de mexer-me cuidadosamente.

If thing go sad, and I have to move, you stay right here.
Se as coisas se descontrolarem e eu tiver de avançar, fique aqui.

I have to move on with my life.
Tenho que continuar a minha vida.

Do you two… comprehend the mountains I have to move between now and November?
Vocês os dois… Sabem as montanhas que tenho de mover entre hoje e Novembro?

Just… I have to move my camera.
Tenho de mover a minha câmara.

I am told they are available in all languages and as the House has voted to give this matter urgency I have to move to the vote.
Foi-me dito que os mesmos estão disponíveis em todas as línguas e, como a assembleia votou a urgência deste assunto, tenho de passar à votação.