O Que é I NEED TO ASK YOU A QUESTION em Português

• tenho de te fazer uma pergunta
• preciso de te fazer uma pergunta
• quero fazer-te uma pergunta
• preciso de te perguntar

Exemplos de uso de I need to ask you a question em Inglês e suas traduções para o Português

I need to ask you a question.
Quero fazer uma pergunta.

Min, get in here, I need to ask you a question.
Min, anda cá. Quero fazer-te uma pergunta.

I need to ask you a question.
Quero fazer-te uma pergunta.

I have come here because I need to ask you a question.
Vim cá porque preciso de te perguntar uma coisa.

I need to ask you a question.
Queria fazer-te uma pergunta.

I want to save his life, But i need to ask you a question.
Quero salvar a vida dele, mas preciso de lhe fazer uma pergunta.

I need to ask you a question.
Preciso fazer-te uma pergunta.

Listen, Lucy, we may not get out of this alive, so I need to ask you a question.
Ouve, Lucy, talvez não saiamos disto vivos, por isso, tenho de te fazer uma pergunta.

I need to ask you a question.
Tenho de te fazer uma pergunta.

Although, before we agree to anything, I need to ask you a question, and I'm warning you, please, do not lie to me.
Entretanto, antes de fazermos o acordo, tenho que lhe fazer uma pergunta, e peço-lhe que não me minta.

I need to ask you a question.
Tenho que fazer-te uma pergunta.

But if not, I need to ask you a question.
Mas se não comprou, tenho de te fazer uma pergunta.

I need to ask you a question.
Preciso de te fazer uma pergunta.

Sir, I need to ask you a question.
Senhor, preciso fazer uma pergunta.

I need to ask you a question.
Tenho que te perguntar uma coisa.

Annie, I need to ask you a question.
Annie, quero fazer-lhe uma pergunta.

I need to ask you a question.
Tenho que lhe fazer uma pergunta.

Tyler, I need to ask you a question.
Tyler, preciso de fazer-te uma pergunta.

I need to ask you a question.
Preciso de te perguntar uma coisa.

Mia, I need to ask you a question, okay?
Mia, tenho de te fazer uma pergunta, está bem?

I need to ask you a question about Wyatt.
Preciso de te fazer uma pergunta relativa ao Wyatt.

I need to ask you a question about your daughter.
Preciso perguntar uma coisa sobre a sua filha.

Simon I need to ask you a question, but I don't want the answer.
Simon preciso fazer-te uma pergunta, mas não quero a resposta.

I need to ask you a question, Hal, and I would like you to be honest with me.
Quero fazer-te uma pergunta.- Quero que sejas sincero.

I need to ask you a question that only the real Myka would know the answer to..
Preciso de te fazer uma pergunta que só a verdadeira Myka saberia a resposta.

I need to ask you a question. And I want you to be completely honest with me.
Tenho de lhe fazer uma pergunta e quero que seja completamente honesto comigo.

I need to ask you a question, which I know you can't answer- unless we're alone.
Preciso de lhe fazer uma pergunta à qual sei que não pode responder a não ser que estejamos sozinhos.

But I need to ask you a question. And I want you to think very carefully before answering.
Mas tenho de lhe fazer uma pergunta e quero que pense muito bem antes de responder.

So I need to ask you a question, Andi, and it might sound kind of weird just asking outright, but I gotta do it.
Preciso de te perguntar uma coisa, Andi, pode parecer estranho, mas preciso de fazer isso.