O Que é I TAKE NOTE em Português

• tomo nota
• registei
• tomei nota
• tomarei nota

Exemplos de uso de I take note em Inglês e suas traduções para o Português

I take note of that.
Tomo nota disso.

NL Commissioner, I take note of your answer.
NL Senhor Comissário, tomo nota da sua resposta.

I take note of that.
Vou tomar nota disso.

Mr Colom i Naval, I take note of the matter.
Senhor Deputado Colom i Naval, tomo nota dessa questão.

I take note of that.
Tomo nota da sua observação.

PRESIDENT.- Mr Antony, I take note of your statement.
Presidente.- Senhor Deputado Antony, tomo nota da sua declaração.

I take note of your request.
Tomo nota do seu pedido.

President.- Mr Gollnisch, I take note of your comment.
Presidente.- Senhor Deputado Gollnisch, tomo nota da sua observação.

I take note of your point.
Tomo nota da sua observação.

PRESIDENT.- I take note of your request.
Presidente.- Tomo nota do seu pedido.

I take note of that suggestion.
Tomo nota dessa sugestão.

Mr Cox, I take note of your request.
Senhor Deputado Cox, tomo nota do seu pedido.

I take note of what you say.
Tomo nota do que acaba de dizer.

PRESIDENT.- I take note of your statement.
Presidente.- Tomo nota da sua declaração.

I take note of your remarks.
Tomo nota das vossas observações.

Mr Turco, I take note of your suggestion.
Senhor Deputado Turco, tomo nota da sua sugestão.

I take note of what you have said.
Tomo nota das suas palavras.

PRESIDENT.- I take note of what you have said.
Presidente.- Tomo nota do que acaba de dizer.

I take note of what you have said.
Tomo nota do que acaba de dizer.

Mrs Ewing, I take note of what you have said.
Senhora Deputada Ewing, tomo nota do que acaba de dizer.

I take note of your protest, Mrs Berès.
Tomo nota do seu protesto, Senhor Deputado Berès.

But I take note of your request.
Mas tomo nota do seu pedido.

I take note of Mr Wibe's comments.
Tomarei nota da observação do senhor deputado Wibe.

So I take note of that and I say.
Então eu tomo nota disso e digo.

I take note of your comment, Mrs Berger.
Tomaremos nota da sua declaração, senhora deputada Berger.

I take note of his comment and his suggestions.
Tomarei nota das suas observações e das suas sugestões.

I take note of the resolution on which you have just voted.
Tomo nota da resolução por vós acabada de votar.

I take note of the request from Mr Schulz in the Socialist Group.
Tomo nota do pedido do senhor deputado Schulz, do Grupo do PSE.

I take note of the human rights situation in partner countries.
Tomarei nota da situação dos direitos humanos em países nossos parceiros.

I take note of the suggestions made in paragraphs 9, 10 and 11 of the report.
Tomo nota das sugestões feitas nos números 9, 10 e 11 do relatório.