O Que é I THOUGHT IT WAS GOING em Português

• pensei que ia
• pensei que estava a correr
• achei que estava a correr

Exemplos de uso de I thought it was going em Inglês e suas traduções para o Português

I thought it was going to stop.
Pensei que ia parar.

For a minute there I thought it was going to be dull.
De repente pensei que ia ser aborrecido.

I thought it was going to say.
Eu pensei que ia dizer.

It is much wider than I thought it was going to be..
à muito maior do que eu pensei que ia ser.

I thought it was going with you.
Pensei que ia contigo.

I did not take it out; I thought it was going to be saved.
Eu não tirava, achei que ia ficar guardado.

I thought it was going well.
Pensei que estava a ir bem.

That was worse than I thought it was going to be..
Isso foi pior do que eu pensei que ia ser.

I thought it was going great.
Pensei que estava a correr bem.

When I went for my jog this morning, I thought it was going to be pretty warm.
Quando fui correr esta manhã, eu pensei que ia estar bastante quente.

I thought it was going great.
Pensei que estava a ir muito bem.

It was much easier than I thought it was going to be, and so incredibly tasty!
It era muito mais fácil do que eu pensei que ia ser, e tão incrivelmente saboroso!

I thought it was going to hurt you!
A pensar que te ias magoar!

I put two years into this relationship, and I thought it was going… lt was working very well.
Invisto dois anos nesta relação e pensei que fosse… Estava a funcionar muito bem.

I thought it was going so well.
Achei que estava a correr tão bem.

When I agreed to be your sponsor, I thought it was going to be a whole lot easier than this.
Quando concordei em ser teu padrinho, pensei que ia ser mais fácil que isto.

I thought it was going to rain, okay?
Pensei que ia chover, certo?

I thought it was going to kill me.
Eu pensei que isso ia me matar.

I thought it was going very well.
Achei que estava a correr lindamente.

I thought it was going very well.
Pensei que estava a correr lindamente.

I thought it was going to change my life.
Pensei que ia mudar a minha vida.

I thought it was going great.
Pensava que estava a correr maravilhosamente.

I thought it was going to be bigger than that.
Pensei que ia ser maior.

I thought it was going pretty well.
Mas sim, pensava que me estava a sair muito bem.

And I thought it was going to be immature.
E eu a pensar que ia ser imaturo.

I thought it was going well for a while but now.
Pensei que estava tudo bem, mas, agora.

I thought it was going to be something doctory.
Pensei que ia ser algo médico.

I thought it was going to be just you and me.
Pensei que íamos ser só tu e eu.

I thought it was going to be a dull evening.
Pensei que ia ser uma noite aborrecida.

I thought it was going to be a pretty safe investment.
Pensei que iria ser um ótimo investimento.”.