O Que é I WAS TRYING TO DO em Português

• estava a tentar fazer
• eu queria fazer
• tratava de fazer

Exemplos de uso de I was trying to do em Inglês e suas traduções para o Português

What I was trying to do.
O que estava a tentar fazer.

Watch it and you will see what I was trying to do.
Veja-a e verá o que tratava de fazer.

I was trying to do a pun.
Tentava fazer um trocadilho.

That's what I was trying to do.
Era o que eu queria fazer.

I was trying to do a good thing.
Eu tentei fazer uma boa coisa.

That's what I was trying to do.
Era o que estava a tentar fazer.

I was trying to do something nice.
Estava a tentar fazer algo bom.

That's not what I was trying to do.
Não era isto que eu queria fazer.

I was trying to do something nice!
Estava a tentar fazer algo simpático!

That's not what I was trying to do.
Isso não era o que estava a tentar fazer.

I was trying to do something for her.
Estava a tentar fazer algo por ela.

That's what I was trying to do here, Dre.
É o que estou a tentar fazer aqui, Dre.

I was trying to do the right thing.
Estava a tentar fazer o mais correcto.

This is what I was trying to do.
Isto é só um rascunho do que eu quero fazer.

I was trying to do the right thing.
Estava a tentar fazer o que é correcto.

It's… look, it's what I was trying to do, too.
Era o que eu estava a tentar fazer, também.

I was trying to do the right thing.
Estou a tentar fazer aquilo que é correcto.

And believe me, I was trying to do the right thing.
E acredita, eu estava a tentar fazer a coisa certa.

I was trying to do the right thing.
Estava a tentar fazer a coisa certa.

Did you know what I was trying to do?
Sabias o que estava a tentar fazer?- O que estavas a tentar fazer?

I was trying to do the fist thing.
Só estava a tentar fazer a coisa do soco.

I thought I could control what I was trying to do.
Achei que pudesse controlar o que estava a tentar fazer.

Actually, I was trying to do this!
Na verdade, estava a tentar fazer isto!

I was trying to do something nice for you.
Estava a tentar fazer algo simpático por ti.

You saw that there was something I was trying to do and figured it out.
Percebeu que eu estava a tentar fazer uma coisa… edescobriuoque era.

All I was trying to do was protect you.
Tudo o estava a tentar fazer era proteger-te.

I lost my football career because I was trying to do the right thing.
Perdi a minha carreira no futebol, porque estava a tentar fazer a coisa certa.

I thought I was trying to do something nice. Yeah, okay.
Tentei fazer algo de bom.

I was trying to do the same thing-- depersonalize at all times.
Estava a tentar fazer o mesmo, despersonalizar em todos os momentos.

I will try to take comfort from the fact… I was trying to do what you wanted me to do… even though you didn't want me to do it.
Tratarei de me reconfortar com o facto… de que tratava de fazer o que tu querias que se fizesse… mesmo não querendo que o fizesse..