Exemplos de uso de I was trying to remember em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I was trying to remember.
Estava a tentar lembrar-me.At this moment I I didńt have time to complain about my lack of seriousness,(trying to learn the language) as I was trying to remember a word in limba, when Wison told me.
Não tive tempo nem de queixar-me por minha falta de seriedade, comecei a tentar lembrar qual seria a palavra correspondente em limba, quando Wilson me disse.Anyway, I was trying to remember.
Mas tentava lembrar-me.I was trying to remember where.
Estava a tentar lembrar-me onde.And during I was trying to remember what I read on Google.
Durante, estava a tentar lembrar-me do que tinha lido no Google.I was trying to remember something.
Estava tentando me lembrar de algo.You know, I was trying to remember the over-under on the Ohio state-texas game.
Estava tentar lembrar-me do resultado daquele jogo entre Ohio e o Texas.I was trying to remember what everything looked like.
Tentava lembrar-me de como era.I was trying to remember what I knew.
Estava tentando recordar o que sabia.I was trying to remember what you looked like.
Sempre me tentei lembrar do teu aspecto.I was trying to remember the name of the book.
Eu estava tentando lembrar o nome do livro.I was trying to remember where I saw you. The books.
Tentava lembrar-me de onde a vi. Os livros.I was trying to remember the last time I took a vacation.
Estava a tentar lembrar-me da ultima vez que tirei férias.I was trying to remember all the things that I had seen at Mundell.
Tentei lembrar todas as coisas que tinha visto na Mundell.I was trying to remember the last time we had one of these wonderful evenings for you.
I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was. .
E fui tentando lembrar-me de todos os manuais mas a única coisa de que me consegui lembrar foi.Roy, I was trying to remember how that song goes, The Locomotion, do you remember that song?
Roy, estava a tentar lembrar-me de como é que é aquela música,"The Locomotion", lembras-te da música?I was trying to remember details, and he--he must have seen me looking, and so he splashed me in the face.
Estava tentando lembrar de detalhes. E ele deve ter me visto olhar, então, espirrou na minha cara.I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was,"Only answer the question they're asking.
Eu estava tentando lembrar-me de todos aqueles manuais, e tudo que consegui lembrar foi,"Responda apenas a pergunta que eles estão fazendo.I was trying to remember. Was working a lakefront beat during the polar vortex or was it this that is the worst detail in the district?
Estou a tentar lembrar-me, se trabalhar no passeio dá Lakefront num Vórtice Polar era mau ou se este é o pior lugar do distrito?I was trying to remember the promises I made last year to see if I had met the goals and if I was going on the path of my biggest plans in life.
Tava tentando lembrar as promessas que fiz ano passado para ver se tinha cumprido as metas e se I'm trying to remember how old you were. .
Estava a tentar lembrar-me que idade tinhas.I'm trying to remember, I think I read something in the news.
Estou a tentar lembrar-me, eu penso que li alguma coisa nas noticias.I'm trying to remember when it happened?
Estou a tentar lembrar-me, quando isto aconteceu?I'm trying to remember, but I can't.
Estou a tentar lembrar-me, mas não consigo.I'm trying to remember little things.
Estou a tentar lembrara-me de pequenas coisas.I… I'm trying to remember where I put the body.
Estou a tentar lembrar-me onde pus o corpo.I'm trying to remember what I did before Cooper got a life.
Tento lembrar-me do que fazia antes do Cooper ter uma vida.I'm trying to remember my progress.
Estou a tentar recordar o meu progresso.I'm trying to remember but I can't.
Tento lembrar-me, mas não consigo.
