O Que é I WILL NEED SOMETHING em Português

• preciso de algo
• vou precisar de algo

Exemplos de uso de I will need something em Inglês e suas traduções para o Português

I will need something.
Vou precisar de qualquer coisa.

If I'm gonna help you out I will need something in return.
Se te ajudar, preciso de uma coisa em troca.

I will need something in return.
Precisarei de algo em troca.

You can have whatever you want. But I will need something in return.
Leva tudo o que quiseres, mas preciso de algo em troca.

I will need something in return.
Eu preciso de algo em troca.

I will tell you everything you want, but I will need something in return.
Digo-lhe tudo o que quiser, mas preciso de algo em troca.

I will need something of hers.
Preciso de algo que lhe pertença.

If I do heel impressions I will need something to compare it to.
Se fizer impressões de saltos vou precisar de algo com que as comparar.

I will need something to wear.
Preciso de alguma coisa para vestir.

Your Majesty, if I am going to sign my own death warrant I will need something in return.
Sua Majestade, se vou assinar a minha sentença de morte, quero algo.

But I will need something from you.
Mas preciso de uma coisa tua.

Before you start dancing with your Jane Doe, I will need something from you on the Gant case.
Antes de começares a dançar com a tua Maria Ninguém, preciso de uma coisa do caso Gant.

But I will need something in return.
Mas preciso de algo em troca.

I will need something more suitable.
Preciso de algo mais satisfatório.

I think I will need something more.
Creio precisar de algo mais.

I will need something of your mother's.
Vou precisar de algo da tua mãe.

Maybe, but I will need something to solder with.
Talvez, mas preciso de algo para soldar.

I will need something to probe with.
Preciso de algo com que extrair a bala.

But I will need something in return.
Mas preciso de uma coisa em troca.

I will need something with which to trade.
Para obtê-los, preciso de alguma coisa em troca.

But I will need something in exchange.
Mas vou precisar de algo em troca.

I will need something special to wear to the inaugural.
Vou precisar de uma coisa especial para usar no discurso inaugural.

Then I will need something from you.
Preciso de uma coisa de si.

I will need something heavier to drink if we're gonna have this conversation.
Preclso de algo mais forte, se vamos falar sobre isto.

And I will need something with his DNA.
Também vamos precisar de algo com o ADN dele.

I will need something of his. Something he gave you preferably.
Preciso de algo dele, de preferência, algo que vos tenha dado.

And… I will need something else from you.
E vou precisar de outra coisa de ti.

Also, I will need something extra special in the godfather line.
Também preciso de uma coisa especial no género Padrinho.

No, Chester, I will need something a lot stronger than that tonight.
Não, Chester, esta noite preciso de algo mais forte que isso.

But I'm afraid I will need something from the Jolly Roger to know exactly where it is.
Mas eu receio que precise de algo do Jolly Roger para saber exactamente onde ele está.