O Que é IMAGE OF A MAN em Português

• imagem de um homem

Exemplos de uso de Image of a man em Inglês e suas traduções para o Português

They reduced God to the image of a man.
Reduziram Deus a imagem de homem.

Portrait image of a man fascinated by language, land and justice.
Retrato da imagem de um homem fascinado pela linguagem, terra e justiça.

You need a new image of a man.
E sabes porquê? Precisas de uma nova imagem de homem.

An image of a man with a bag on his back- Photo by velkol.
Uma imagem de um homem com um saco nas costas- Foto de velkol.

Behind him are clouds forming an image of a man with plenty to eat.
Atrás dele, há nuvens formando a imagem de um homem com muito o que comer.

It was the image of a man who suffered and whose moral life on Earth she had killed….
Era a imagem de um homem que sofria e cuja existência moral na Terra ela matara.

Would we want to contemplate the image of a man sitting in an electric chair?
Nós quereríamos contemplamos a imagem de um homem que senta-se em uma cadeira elétrica?

It is the image of a man who wants to make himself important, to become a person of note through the priesthood;
É a imagem do homem que, através do sacerdócio, quer tornar-se importante, ser uma personagem;

If you look very carefully, you can just about make out an image of a man, and the slightest suggestion of a guitar.
Se você olhar muito cuidadosamente, você pode quase fazer fora uma imagem de um homem, e o menor sugestão de um guitarra.

The globalized image of a man, his words, beliefs and philosophies, his sense of belonging to life.
A figura universalizada do homem, suas palavras, convicções e filosofias, seu senso de pertença à vida.

Let me see the composite image,” I say and Pella hands me a color image of a man's face and full body image..
Deixe-me ver a imagem que foi composta," eu digo e Pella me estende uma imagem colorida do rosto de um homem e do corpo inteiro e me entrega.

On the poster, there was an image of a man and I remembered that I used to create stories and imagine narratives of him in this place.
No pôster, havia a imagem de um homem e eu lembro que ficava criando estórias e imaginando enredos para aquele lugar.

Any image that deviates from this is rejected, such as in the expression“man with this jeitinho,” the diminutive way of saying“this way” which ridicules the image of a man with characteristics taken as feminine.
Qualquer imagem diversa desta é rechaçada, como na expressão“cabra com esse jeitinho”, cujo diminutivo ridiculariza a imagem de um homem com características tomadas como femininas.

First documented note of an apparent reflected image of a man's head in the right eye of the Virgin, by photographer Alfonso Marcue.
Primeira observação documentada da aparente imagem de um busto humano refletido em um olho da Virgem, pelo fotógrafo Alfonso Marcue.

The jewel is about 2 1⁄2 inches(6.4 centimetres) long, made of filigreed gold, enclosing a highly polished piece of quartz crystal beneath which is set in a cloisonné enamel plaque with an enamelled image of a man holding floriate sceptres, perhaps personifying Sight or the Wisdom of God.
A jóia é de cerca de 2 1/2 polegadas(6,4 centímetros) de comprimento, feita de ouro filigrana, com uma peça finamente polida de cristal de quartzo encrustada, sob a qual está uma cloisonné de placa de esmalte, com uma imagem esmaltada de um homem segurando cetros floriate, talvez personificando a visão ou a Sabedoria de Deus.

I had this image of a man sitting there in this sordid beach with a portable radio, tuned in those strange escapist Latin songs like Brazil.
Eu tinha essa imagem de um cara sentado lá nesta praia sombria com um rádio portátil, ouvindo canções latinas escapistas estranhas como'Brasil.

Descriptions and portraits of Leonardo combine to create an image of a man who was tall for his time and place, athletic and extremely handsome.
As descrições de contemporâneos de Leonardo e os seus retratos combinam-se para criar uma imagem de um homem alto, atlético e extremamente atraente.

Though the initial image of a man cave may seem anything but environmentally friendly, there are ways to create a manly retreat that makes a smaller eco footprint.
Embora a imagem inicial de uma caverna do homem pode parecer nada, mas ambientalmente amigável, há maneiras para criar um retiro de viril que faz com que uma menor pegada ecológica.

The Shroud of Turin or Turin Shroud() is a length of linen cloth bearing the image of a man who appears to have suffered physical trauma in a manner consistent with crucifixion.
O Sudário de Turim, ou o Santo Sudário é uma peça de linho que mostra a imagem de um homem que aparentemente sofreu traumatismos físicos de maneira consistente com a crucificação.

He uses a hilarious image of a man who notices a speck of sawdust in someone's eye, but ignores the fact that he has a gigantic log in his own.
Ele usa uma imagem divertida de um homem que percebe um cisco no olho de alguém, mas ignora o fato de que ele tem um log gigantesca em sua própria.

III There, at the meeting, she saw only a black crepe on which, at certain times, a head was weeping, it was the image of a man who suffered and whose moral life on Earth she had killed for a long period.
III- Ali, na reunião, ela via apenas um crepe negro sobre o qual se desenhava, em certas horas, uma cabeça que chorava: era a imagem de um homem que sofria e cuja existência moral na Terra ela matara para muito tempo.

Police have released a CCTV image of a man wanted in connection with the incident and the authorities are asking anyone with information about the identity of the man to come forward.
A Polícia divulgou imagens de um homem procurado, com relações com o incidente. Qualquer pessoa com informações sobre a identidade deste homem deverá contactar as autoridades.

The Shroud of Turin(or Turin Shroud) is a linen cloth bearing the hidden image of a man who appears to have been physically traumatized in a manner consistent with crucifixion.
O Sudário de Turim ou Santo Sudário é uma peça de linho que mostra a imagem de um homem que aparentemente sofreu traumatismos físicos de maneira consistente com a crucificação.

All I could conjure was a vague image of a man sitting on a toilet seat, his head hidden behind the newspaper, his pants around his ankles, the bathroom door open.
Tudo que eu podia conjurar foi uma vaga imagem de um homem sentado em um assento do vaso sanitário, a cabeça escondida atrás do jornal, as calças em torno de seus tornozelos, a porta do banheiro aberta.

On the cover of this issue of História, Ciências, Saúde Manguinhos, the reader will note the image of a man a doctor or clergyman from a medieval burg moving towards a building where a swaddled child lies on the steps and a candle glows on a nearby altar.
Na capa desta edição de História, Ciências, Saúde Manguinhos depara o leitor com a imagem de um homem, médico ou clérigo de um burgo medieval que se dirige a um prédio, em cujos degraus jaz uma criança enfaixada, e onde uma vela arde sobre um altar.

The Gospel story of Jesus presents the image of a man, not unlike a philosopher, who is highly intellectual and personally disciplined.
A história do gospel de Jesus apresenta a imagem de um homem, não ao contrário de um filósofo, que seja altamente intelectual e disciplinado pessoalmente.

Moreover, for being heavy, the work makes possible affirming their gender identities, since the image of a man, which is internalized by them, is identified with“people who work” and this is a source of social prestige within their neighborhood and kinship.
Mais: o trabalho, inclusive por ser pesado, possibilita a afirmação de suas identidades de gênero, já que a imagem de homem, por eles interiorizada, é identificada à imagem do ser que“trabalha” e esta, por sua vez, é fonte de prestígio social no âmbito de suas redes de vizinhança e parentesco.

Police have released images of a man in connection with the murder of DS Jackie Stevenson in October.
A Polícia emitiu imagens de um homem ligado ao homicídio da Inspetora Jackie Stevenson, em outubro.

I felt as if I was looking at one of those Neptune images of a man under the sea, you know, with a trident. It was quite extraordinary.
Senti que estava a olhar para uma daquelas imagens de Neptuno, de um homem debaixo do mar com um tridente.

By developing plots from mental images of a man vertically cut in two, a young man decided to spend his lifetime on the trees and a hollow armor endowed with consciousness, the italian author realized that it was possible to play with the unusual without losing sight of the reality around it.
Ao desenvolver tramas partindo de imagens mentais de um homem cortado verticalmente em dois, um jovem decidido a passar toda a vida sobre as árvores e uma armadura oca dotada de consciência, o autor italino percebeu ser possível brincar com o inusitado sem perder de vista a realidade ao seu redor.