O Que é IMPLEMENTA TION em Português

• execução
• apli cação
• aplica ção
• aplicação

Exemplos de uso de Implementa tion em Inglês e suas traduções para o Português

Rate of implementa tion by objective.
Taxa de execução por objectivo.

Adjustment of the financial perspective to take account of the conditions of implementa tion.
Adaptação das Perspectivas Financeiras às condições de execução.

Implementa tion of priority waste stream policy.
Implementação de uma política de fluxos prioritários de resíduos.

Court of Auditors report on the implementa tion of the budget: presentation.
D Relatório do tribunal de contas sobre a execução do orçamento: exposição.

This should reverse during 2001 and 2002, when financing decisions taken in 1999 and 2000 will lead to increased implementa tion.
Tal deve inverter-se em 2001 e 2002, altura em que as decisões de financiamento tomadas em 1999 e 2000 conduzirão a uma maior taxa de execução.

Assessing the existence of adequate implementa tion and management structures;
Assegurar a existência de estruturas adequadas de execução e de gestão;

The new guidelines, which replace existing pro gramming procedures with a'partnership for accession', will speed up project implementa tion.
Estas novas orientações, que substituent os procedimentos de programação em vigor por uma«parceria de adesão», irão permitir acelerar a execução dos projectos.

The amount deemed necessary for the implementa tion of this programme is ECU 3 600 million.
O montante considerado necessário para a execução do programa é de 3 600 milhões de ecus.

The Commission shall publish the research programmes referred to in Articles 7, 8 and 10, and also regular progress reports on their implementa tion.
A Comissão publicará os programas de investigação referidos nos arti gos 7?, 8? e 10?, bem como relatórios periódicos sobre o estado de evolução da sua execução.

Point 1.9.12 Commission progress report on the implementa tion of administrative reform: COM(2001) 115; Bull.
Relatório intercalar da Comissão sobre a aplica ção da reforma administrativa- COM(2001) 115 e Boi.

Commission report on implementa tion of Council Directive 91/676/EEC concern ing the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.
Relatório da Comissão sobre a aplica ção da Directiva 91/676/CEE, relativa à protecção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola.

Regulation(EC) No 257/2001 of the Parlia ment and the Council regarding the implementa tion of measures to promote economic and social development in Turkey.
Regulamento(CE) n." 257/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à realização de acções que têm por objectivo o desenvolvimento económico e social da Turquia.

Additionally, implementa tion of Green Flush will shorten the time required for flush ing considerably and reduce power consumption accord ingly.
Além disso, a implementação do enxágue ecológico encurtará consideravelmente o tempo necessário para a lavagem e reduzirá também o consumo de água.

The Commission has decided to raise no objection to the implementa tion by Greece of an aid scheme for investment in sustainable energy.
A Comissão decidiu não levantar objecções à apli cação, pela Grécia, de um regime de auxílios aos investimentos em energia sustentável.

The Delors II package will therefore flank the Maastricht Treaty during its first years in the same way as the Delors I package contributed to the implementa tion of the Single Act.
Assim, o«pacote de Delors II» irá acompanhar os primeiros anos de aplicação do Tratado de Maastricht, tal como o«pacote de Delors I» havia contribuído para a aplicação do Acto Único.

Commission report on the implementa tion of measures intended to promote observ ance of human rights and democratic principles for 1994.
Relatório da Comissão sobre a execução de acções de promoção dos direitos do homem e da democratização 1994.

Commission report to Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementa tion of the European Year against Racism 1997.
Relatório da Comissão ao Parlamento Eu ropeu, ao Conselho, ao Comité Económico e So cial e ao Comité das Regiões sobre a execução do Ano Europeu Contra o Racismo 1997.

Commission report on the implementa tion of the Council's resolutions and conclusions on industrial policy» point 1.3.60.
Documento de trabalho da Comissão intitulado«Relatório sobre a aplicação das resoluções e conclusões do Conselho em matéria de política industrial»-» ponto 1.3.60.

Mr Van den Broek referred in this context to the role of the Commission's new office in Sarajevo, opened in January to monitor the implementa tion of the reconstruction programme.
Van Den Broek evocou, neste contexto, o papel do novo gabinete da Comissão, que foi inaugurado no final de Janeiro, em Sarajevo, com o objectivo de assegurar o acompanhamento da execução da estratégia de reconstrução.

The Treaty's provisions also confirm its role in the implementa tion of the Community's external policy towards third countries 2.
As disposi ções do Tratado confirmam igualmente o seu papel na implementação da políti ca comunitária de cooperação com paí ses terceiros 2.

The annual report, which the Commission has'to publish every year under Article 18 of the Merger Treaty of 8 April 1965, deals only incidentally with the budget and its implementa tion.
O relatório que a Comissão deve publicar anualmente por força do artigo 18 do Tratado de Fusão de 8 de Abril de 1965, trata apenas acessoriamente do orçamento e da sua execução.

A brief analysis of the main issues arising in implementa tion of that policy, including disputes to which it has given rise during that period.
Uma breve análise dos factos mais relevantes da aplicação desta política, incluindo os processos contenciosos que suscitou durante o período em questão.

In November 2000, the twinner produced final recommendations concerning the re structuring of the Ministry of Agriculture in order to ensure satisfactory implementa tion of the CAP in line with the acquis.
Em Novembro de 2000, o geminado apresentou recomendações finais relativas à reestruturação do Ministério da Agricultura a fim de garantir uma aplicação satisfatória da PAC em conformidade com o acervo.

Diversity in the framing and implementa tion of drug laws in EU Member States render some direct comparisons difficult or impractical.
A diversidade de enquadramento e de aplicação da legisla ção sobre droga nos Estados Membros da UE torna difícil, ou mesmo impossível, estabelecer comparações directas.

Their talks concerned the environment policies of the Peo ple's Republic of China and the European Union, in particular as regards the implementa tion of Agenda 21 adopted by the Rio Confe rence.
As conversações incidiram sobre as políticas da República Popular da China e da União Europeia em matéria de ambiente, em especial no que diz respeito à aplicação da«Agenda 21», adoptada pela Conferência do Rio.

In this field of supervision and implementa tion of the budget, Parliament thus gained a right of co-decision, which represents a not in considerable element of budgetary power.
Neste domínio do controlo e da execução do orçamento, o Parlamento adquiriu assim um direito de co-decisão que constimi um elemento relevante do poder orçamental.

Enhancing the effectiveness of multilateral institutions for the benefit of development in order to evaluate development aid, the content of such aid and the bilateral and multilateral instruments to be deployed in its implementa tion.
D aumentar a eficácia das instituições multilaterais a favor do desenvolvimento, a fim de avaliar a ajuda ao desenvolvimento, o seu conteúdo e os instrumentos bilaterais e multilaterais de aplica ção;

This communication contains the first progress report on implementa tion of the White Paper for a Community strategy and action plan on renewable energy sources.
Esta comunicação constitui o primeiro relatório de progresso sobre a execução do livro branco rela tivo à estratégia e ao plano de acção comunitários no domínio das fontes de energia renováveis.

Whereas Regulation(EEC) No 891/89 has been frequently and sometimes substantially amended; whereas, as a result and for the sake of clarity and efficient administration, the applicable provisions should be recast and any necessary adjustments following the implementa tion of the agreements concluded under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations should be intro duced;
Considerando que o disposto no Regulamento(CEE) n? 891/89 foi frequentemente alterado e, por vezes, de uma forma substancial; que, por conseguinte, com uma preocupação de clareza e de eficácia administrativa, é conveniente reformular a regulamentação aplicável, intro duzindo os ajustamentos necessários na sequência da apli cação dos acordos concluídos no âmbito das negociações comerciais multilaterais do« Uruguay Round*;

TEDIS encourages the implementa tion of EDI standards, the improvement of the European telecommunications infrastruc ture, the promotion of adequate security measures and appropriate harmonization of national laws relevant to EDI.
TEDIS encoraja a realização de normas EDI, o aperfeiçamento da infra-estrutura europeia de telecomunicações, a promoção de medidas adequadas de segurança e a harmonização adequada das legislações nacionais no que respeita à EDI.