O Que é IMPLEMENTATION OF EXTERNAL ASSISTANCE em Português

• implementação da ajuda externa
• execução da ajuda externa
• execução da assistência externa

Exemplos de uso de Implementation of external assistance em Inglês e suas traduções para o Português

Development policy and the implementation of external assistance.
Relatório sobre a Política de Desenvolvimento da Comunidade Europeia e a Implementação da Ajuda Externa.

RECALLING its conclusions of 17 November 2003 on the Annual Report on the EC's Development Policy and the implementation of external assistance;
RECORDANDO as suas conclusões de 17 de Novembro de 2003 referentes ao relatório anual sobre a política de desenvolvimento da CE e a implementação da ajuda externa.

Annual Report 2007 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2006, Section 6.2: Evaluation: Review of the 2006 Work Programme.
Relatório anual de 2007 sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a implementação da ajuda externa em 2006, Secção 6.2: Avaliação: reapreciação do Programa de Trabalho de 2006.

Council conclusions on the Commission's 2001 annual report on the European Community's development policy and the implementation of external assistance.
Conclusões do Conselho sobre o relatório anual 2001 da Comissão sobre a política de de senvolvimento da Comunidade Europeia e a im plementação da ajuda externa.

Annual report on the EC's development policy and the implementation of external assistance 2001- Council conclusions VIII.
Relatório anual sobre a política de desenvolvimento da CE e a implementação da ajuda externa referente a 2001 Conclusões do Conselho VIII.

FR The Martinez Martinez report calls on Parliament to approve the Commission's 2001 annual report on its development policy and the implementation of external assistance.
O relatório Martinez Martinez convida o Parlamento Europeu a aprovar o relatório anual 2001 da Comissão sobre a sua política de desenvolvimento e a implementação da ajuda externa.

Annual report on the EC's development policy and the implementation of external assistance 2001- Council conclusions.
Relatório anual sobre a política de desenvolvimento da CE e a implementação da ajuda externa referente a 2001 Conclusões do Conselho.

European Parliament resolution on the 2001 annual report from the Commission to the Council and the European Parliament on the EC development policy and the implementation of external assistance.
Resolução do Parlamento Europeu sobre o relatório anual de 2001 da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre apolítica de desenvolvimento da CE e a execução da assistência externa.

Development policy and the implementation of external assistance partner countries and further steps ahead towards a Euro-Mediterranean internalmarket.
Relatório sobre a Política de Desenvolvimento da Comunidade Europeia e a Implementação da Ajuda Externa a conclusão dos acordos de associação com todos os países parceiros do Mediterrâneoe os novos passos rumo a um mercado interno euromediterrânico.

BAR_ Annual Report 2006 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2005.
Sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a execução da ajuda externa em 2005.

This evaluation is performed through the Annual Report on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance, which the Commission generally presents towards the end of June- which must have been done in June, if I am to believe the information I have here.
Esta avaliação é efectuada através do Relatório Anual sobre a Política de Desenvolvimento da Comunidade Europeia e a Implementação de Ajuda Externa, que a Comissão apresenta, geralmente, por volta do final de Junho- o que deverá ter acontecido em Junho último, a fazer fé nas informações de que disponho.

I congratulate the Commission on its Annual Report for 2001 on EC development policy and the implementation of external assistance.
Felicito a Comissão pelo Relatório 2001 sobre a política de desenvolvimento da Comunidade e a execução da assistência externa.

On 3 September(6), the Commission presented its second annual report on the Community's development policy and implementation of external assistance, relating to 2002,when EUR 6.5 billion was committed and EUR 5.2 billion actually disbursed.
Em 3 de Setembro(6), a Comissão apresentou o seu segundo relatório anual sobre a política de desenvolvimento da Comunidade e a implementação da ajuda externa, relativo às actividades de 2002, ano no decurso do qual foram autorizados 6,5 mil milhões de euros e efectivamente desembolsados 5,2 mil milhões de euros.

COM(2005) 292_BAR__BAR_ 15.7.2005_BAR_ Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Annual Report 2005 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2004_BAR.
COM(2005) 292_BAR__BAR_ 15.7.2005_BAR_ Comunicação da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu: Relatório anual de 2005 sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a implementação da ajuda externa em 2004_BAR.

Annual Report 2006 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2005{SEC(2006) 808.
Relatório anual 2006 sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a execução da ajuda externa em 2005{SEC(2006) 808.

The next item is the debate on the report(A5-0209/2003) by Mr Miguel Angel Martínez Martínez, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the 2001 Annual Report of the Commission to the Council and the European Parliament on EC development policy and the implementation of external assistance COM(2002) 490- C5-0607/2002- 2002/2246INI.
Segue-se na ordem do dia o relatório(A5-0209/2003) do deputado Martínez Martínez em nome da Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação, sobre o Relatório Anual de 2001 da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a política de desenvolvimento da CE e a execução da assistência externa COM(2002) 490- 2002/2246INI.

Outlined in the Annual Report on the EC Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2002, Chapter 3.
Descrito no Relatório Anual sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e o relatório da Comissão sobre a ajuda externa em 2002, capítulo 3.

WELCOMES the Annual Report of the Commission on the EC's development policy and the implementation of external assistance in 2002;
CONGRATULA-SE com o relatório anual da Comissão sobre a política de desenvolvimento da CE e a implementação da ajuda externa em 2002;

Annual Report 2005 on the European Community's Development Policy and the Implementation of External Assistance in 2004.
Relatório anual de 2005 sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a implementação da ajuda externa em 2004.

Council conclusions on the Commission's 2003 annual report on the European Community's development policy and the implementation of external assistance 2002.
Conclusões do Conselho relativas ao relatório anual 2003 da Comissão sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a execução da ajuda externa 2002.

The Council adopted conclusions on the Commission's annual report on the Community's development cooperation policy and implementation of external assistance in 2007.
O Conselho aprovou conclusões respeitantes ao relatório anual da Comissão sobre a política comunitária de cooperação para o desenvolvimento e a implementação da ajuda externa em 2007.

RECALLING its conclusions of 21 November 2005 on the Annual Report 2005 on the European Community's(EC) Development Policy and the implementation of external assistance in 2004;
RECORDANDO as suas conclusões de 21 de Novembro de 2005 relativas ao relatório anual de 2005 sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a implementação da ajuda externa em 2004.

Having regard to the Annual Report 2003 from the Commission to the Council and the European Parliament on the EC development policy and the implementation of external assistance in 2002 COM(2003) 527.
Tendo em conta o Relatório Anual 2003 da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a política de desenvolvimento da CE e a implementação da assistência externa em 2002 COM(2003) 527.

This appropriation is also intended to cover capacity building and training activities targeting key stakeholders involved in the design and implementation of external assistance programmes.
Destina-se também a cobrir as acções de reforço de capacidades e de formação destinadas a intervenientes fulcrais no processo de concepção e de execução dos programas de ajuda externa.

RECALLING its conclusions of 17 November 2003, and those of 23 November 2004, on the Annual Reports on the EC's Development Policy and the implementation of external assistance in 2002 and 2003;
RECORDANDO as suas conclusões de 17 de Novembro de 2003 e de 23 de Novembro de 2004 relativas aos relatórios anuais sobre a política de desenvolvimento da CE e a implementação da ajuda externa em 2002 e 2003.

Almost 300 posts have been created in this area in order to improve implementation of the external assistance programmes.
Quase 300 destes postos foram criados nesta área, para melhorar a implementação dos programas de assistência externa.

INVITES the Commission to report on progress in the implementation in the Annual Report on European Community's development policy and the implementation of the external assistance, especially on the steps taken by the Commission to contribute to coordination, coherence and complementarity as stated in the above mentioned Joint Declaration.
CONVIDA a Comissão a apresentar informações sobre os progressos da implementação no Relatório Anual sobre a política de desenvolvimento da Comunidade Europeia e a implementação da ajuda externa, nomeadamente sobre as medidas tomadas pela Comissão no sentido de contribuir para a coordenação, a coerência e a complementaridade, como indicado na Declaração Conjunta acima mencionada.

Report(A5-0209/2003) by Mr Miguel Angel Martínez Martínez, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the Annual Report 2001 from the Commission to the Council and the European Parliament on EC development policy and the implementation of the external assistance COM(2002) 490- 2002/2246INI.
Relatório(A5-0209/2003) do deputado Martínez Martínez, em nome da Comissão para o Desenvolvimento e a Cooperação, sobre o Relatório Anual de 2001 da Comissão ao Conselho e ao Parlamento Europeu sobre a política de desenvolvimento da CE e a execução da assistência externa COM(2002) 490- 2002/2246INI.

Since the adoption in 2000 of the Community's first joint development policy statement, the Commission is requested to present every year to the Council and to the European Parliament an annual report on the Community's development policy and on implementation of its external assistance.
Desde a adopção, em 2000, da primeira declaração conjunta da Comunidade sobre a política de desenvolvimento, a Comissão é convidada a apresentar anualmente ao Conselho e ao Parlamento Europeu um relatório sobre a política de desenvolvimento da Comunidade e a implementação da ajuda externa.