O Que é IMPLEMENTATION OF PRACTICES em Português

[ˌimplimen'teiʃn ɒv 'præktisiz]
[ˌimplimen'teiʃn ɒv 'præktisiz]
implantação de práticas

Exemplos de uso de Implementation of practices em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
One has to walk on this path through the implementation of practices with patience and persistence.
Um tem que andar neste caminho através da implementação de práticas com paciência e persistência.
So they are assigned a company orinstitution with which it has previously signed an agreement for the implementation of practices.
Então, eles são atribuídos a uma empresa ouinstituição com a qual assinou previamente um acordo para a implementação de práticas.
Prepare nurses for the implementation of practices that transform research and teaching, through the development of nursing studies and research.
Capacitar enfermeiras para a implementação de práticas transformadoras de pesquisa e ensino, através do desenvolvimento de estudos e pesquisas em enfermagem.
Mission Promote the improvement of software development processes through the implementation of practices that address people, processes and tools.
Promover a melhoria dos processos de desenvolvimento de software através da implementação de práticas que endereçam as pessoas, os processos e as ferramentas da empresa.
Promoting bonds with users through the implementation of practices of welcome, scheduling by catchment area, the active search for cases, and the practice of the community healthcare agents are potentializers for the care directed toward the needs of the users.
A promoção do vínculo com os usuários, pela implementação de práticas de acolhimento, o agendamento por área de abrangência, a busca ativa de casos e a atuação dos agentes comunitários de saúde são potencializadores do cuidado direcionado às necessidades dos usuários.
With the data in hand,whose results indicate that the management practices of companies surveyed have significant gaps in the implementation of practices and routines in the main functions of the processes.
Com os dados em mãos,cujos resultados apontam que as práticas de gestão das empresas pesquisadas apresentam lacunas significativas na aplicação de práticas e rotinas nas principais funções dos processos.
The right to the city embraces the adoption of values and the implementation of practices aimed at bringing about socially inclusive cities through democratic participation in city life; accountability in city governance; equal treatment of city dwellers; and poverty reduction.
O direito à cidade abraça a adoção de valores e a implementação de práticas que objetivam trazer a inclusão social através da participação democrática da vida da cidade; responsabilidade do governo municipal; igual tratamento para pessoas sem-teto; e redução da pobreza.
In phase 2, PACES features a software called Getting Research Into Practice GRIP, used to document the barriers encountered,strategies for the implementation of practices and resources needed to overcome obstacles.
Na fase 2, o PACES disponibiliza um software, denominado Getting Research Into Practice GRIP, utilizado para documentar as barreiras encontradas,as estratégias para a implementação das práticas e os recursos necessários para superar os obstáculos.
In accordance with the enhanced purpose of the FHU care project,this instrument enabled the implementation of practices that go beyond the individual scope, extending to the social determinants of the collective, according to what is expressed in the following statement.
Coerentemente à finalidade ampliada do projeto de atenção da USF,esse instrumento possibilitou implementação de práticas que extrapolaram o âmbito individual, para incidir nos determinantes sociais do coletivo de moradores, conforme expressa o seguinte depoimento.
This is on the assumption that the representations that children managers build on this subject, have an important role in its performance leadership and implementation of practices aimed at offering quality education.
Parte-se do pressuposto de que as representações que os gestores infantis constroem acerca dessetema têmpapel relevante na sua atuação de liderança e implementação de práticas que visem à oferta de uma educação de qualidade.
In the search for ways to overcome this resistance, the obstetrical nurse,as a strategic agent in the implementation of practices of the humanized model in the hospital environment, used strategies that made her/his insertion into the scenario possible.
Na busca de caminhos para superação das resistências, a enfermeira obstétrica, comoagente estratégico na implantação de práticas do modelo humanizado em ambiente hospitalar, utilizou estratégias que viabilizassem sua inserção no cenário.
The themes addressed the issues of educational activities by the professionals,the skills that they identified the strengths and difficulties for the implementation of practices, and ways to develop the skills.
Os temas das questões abordavam a realização de atividades educativas pelos profissionais, as competências queesses identificavam, as facilidades e dificuldades para a realização das práticas, e os caminhos para o desenvolvimento de competências.
We propose the implementation of practices based on scientific evidence in natural childbirth assistance, using the same methodology of JBI, to improve the professional health practices of a public hospital in the city of Macapa, Amapá, Brazil.
Propõe-se a implementação de práticas baseadas em evidências científicas na assistência ao parto normal, utilizando a mesma metodologia do JBI a fim de melhorar as práticas de profissionais de saúde de uma maternidade pública na cidade de Macapá, Amapá, Brasil.
The/ the student/ a must meet attendance requirements to places of implementation of practices and meetings with academic tutors of external practices.
O/ a aluno/ a deve satisfazer os requisitos de frequência a locais de implementação de práticas e reuniões com os tutores acadêmicos de práticas externas. Dissertação de Mestrado.
However, there are practices established by the FHS that make possible the identification of health needs, in the context of individual, family and social class,enabling the implementation of practices focused on these health needs.
Contudo, há práticas previstas pela ESF que favorecem a identificação da heterogeneidade das necessidades de saúde dos indivíduos, famílias egrupos sociais, possibilitando a implementação de práticas voltadas a elas.
We help organizations in the improvement of their software development processes through the implementation of practices that address people, processes and tools, taking a pragmatic and results-oriented approach.
Ajudamos organizações na melhoria dos seus processos de desenvolvimento de software através da implementação de práticas que abordam pessoas, processos e ferramentas, recorrendo a uma abordagem pragmática e virada para os resultados.
The demand for the highest quality in healthcare, combined with the need for a rational use of both public andprivate resources, has added pressure on healthcare professionals to guarantee the implementation of practices based on scientific evidence.
A demanda por qualidade máxima do cuidado em saúde, combinada com a necessidade de uso racional de recursos tanto públicos quanto privados,tem contribuído para aumentar a pressão sobre os profissionais da área no sentido de assegurar a implementação de uma prática baseada em evidências científicas.
Thus, the environmental protection and the prevention of pollution are ongoing concerns of CARMIM,requiring the implementation of practices and tools to improve its environmental performance, to achieve a greater confidence by stakeholders.
Assim, a proteção ambiental e a prevenção da poluição são preocupações constantes da CARMIM,sendo necessária a implementação de práticas e ferramentas que permitam melhorar o seu desempenho ambiental, alcançando uma confiança acrescida pelas partes interessadas.
The impact of this project, being the implementation of practices based on scientific evidence in natural childbirth assistance, was considered positive because data regarding interviews of puerperal women after the intervention showed more use of upright and lateral positions in delivery and no use of the lithotomy position.
O impacto deste projeto de implementação de práticas baseadas em evidências científicas na assistência ao parto normal foi considerado positivo, pois os dados relativos às entrevistas das puérperas, após a intervenção, mostraram mais uso da posição vertical no parto, da posição lateral e nenhum uso da posição litotômica.
The training course in epidemiology was the scene of intense discussions, cultural exchanges, important debates, historical analysis,and the development and implementation of practices and field investigations, too much to be analyzed in a single article.
A formação em epidemiologia foi cenário de discussões densas, trocas culturais, debates marcantes, análises históricas,elaboração e realização de práticas e investigações de campo, impossíveis de serem analisadas em um único artigo.
Although the experiences of other countries have found positive results with the implementation of practices by nurses, it should be pointed out that they are linked to a multidisciplinary approach and, for the most part, are inserted into care models and welfare programs geared toward the elderly.
Embora as experiências de outros países tenham encontrado resultados positivos com a implantação de práticas pelos enfermeiros, destaca-se que estão atreladas a uma atuação multidisciplinar e na maioria inseridas em modelos de cuidado e programas assistenciais voltados aos idosos.
Seeking to protect the system of negative results arising from the risks inherent in their activities, governor, central bank of brazil,coordinates and regulates the implementation of practices and methodologies disclosed in the basel agreements.
Buscando proteger o sistema dos resultados negativos advindos dos riscos inerentes às suas atividades, o regulador, banco central do brasil¿bacen,coordena e normatiza a implementação das práticas e metodologias divulgadas nos acordos de basileia.
The project shall provide this through training sessions on the implementation of practices on the ground, advised by technical trainers these areas; the production of manuals of procedures and health promotion; and also through expressions of citizenship through artistic techniques.
O projeto vem assim providenciá-la, através de sessões de formação sobre a implementação de práticas no terreno, assessoradas pelos técnicos formadores dessas áreas; da elaboração de manuais de procedimentos e de promoção da saúde; e também através de expressões de cidadania através de técnicas artísticas.
Although wellrecognized, existing process assessment methods, have limitations such as: dependence on the competencies of appraisers; high amount of effort and resources required;subjectivity to analyze data and to judge on the implementation of practices and low confidence in sampling and its representativeness.
Embora bastante reconhecidos, os métodos de avaliação de processos existentes apresentam limitações, tais como: dependência nas competências de avaliadores; grande quantidade de esforço e recursos demandados;subjetividade para analisar dados e para julgar a respeito da implementação das práticas; baixa confiança em relação à amostragem e sua representatividade.
The same reasoning can be applied to student qualification- the implementation of practices that favor an active responsive understanding, not only in reading texts in foreign language classes, but also in the knowledge related to the teaching of any subject. This would be the condition for the teaching process to go beyond memorizing and repeating fixed content.
O mesmo raciocínio pode ser efetuado em relação à formação do aluno: a instalação de práticas que favoreçam uma compreensão responsiva ativa, não apenas na leitura de textos nas disciplinas que envolvem a aprendizagem de línguas, mas em relação a todo e qualquer conhecimento veiculado em qualquer disciplina seria a condição para que o ensino vá além da proposta de memorização e repetição de conteúdos fixos já previstos.
Researches that have related Speech-Language Therapy and Public Healthhavereported that knowledge of the profile of persons who use Speech-Language Therapy services,have contributed significantly to the development of health promotion programs, and implementation of practices directed towards full health care by means of individual actions and collective access to these services?
Pesquisas que relacionam a Fonoaudiologia e a Saúde Públicareferem que o conhecimento do perfil dos usuários que utilizam o serviço de Fonoaudiologia contribui, significantemente,para o desenvolvimento de programas de promoção da saúde, bem como para a implementação de práticas voltadas à atenção integral da saúde por meio de ações individuais e de alcance coletivo?
Knowledge on items evaluated as the most stressful by patients in the IPP of cardiac surgery may help the implementation of practices associated with the reduction of these stressors, including the development of healthcare training on ICU environment and common procedures to patients submitted to this surgical procedure and undertaking of practices that make the beginning of sleep easy and that reduce the number of interruptions.
O conhecimento dos itens avaliados como mais estressantes para os pacientes no POI de cirurgia cardíaca podem auxiliar a implementação de práticas relacionadas à redução desses estressores, incluindo a realização de educação em saúde sobre o ambiente de UTI e os procedimentos comuns a pacientes submetidos a esse procedimento cirúrgico e efetuação de práticas que facilitem o início do sono e que reduzam o número de interrupções.
Abstract In a context strongly marked due to climate changes and uncertainty, and with strong tendencies of alterations in the dynamics of the hydric regime, it is pressing to advance in the knowledge andinnovation associated to the adoption of flexible measures of adaptive management of water and the implementation of practices of socio-environmental governance in an integrated and interdependent perspective.
Em um contexto fortemente marcado por mudanças climáticas globais, incertezas e com fortes tendências de alterações nas dinâmicas de regime hídrico,torna se premente a necessidade de avançar no conhecimento e inovação associados à adoção de práticas de gestão da água e implementação de governança ambiental, com ênfase na vulnerabilidade hídrica face à variabilidade climática, em uma perspectiva integrada, descentralizada e interdependente.
The project's activities include training for leaders and employees, implementation of best practices regarding governance, definition of a strategy for the organization, preparations for attaining a quality certification, implementation of practices regarding communication and fundraising campaigns, and the creation of new artistic products of excellence, through the exchange of experiences with other organizations.
As atividades a desenvolver incluem a capacitação de líderes e colaboradores, a implementação de boas práticas para reforço da governação, a definição de uma estratégia para a organização, a criação de condições para a aquisição de certificação de qualidade, a implementação de práticas relacionadas com campanhas de comunicação e de angariação de fundos, e a criação de novos produtos artísticos de excelência, através da troca de experiências com outras organizações.
Furthermore, the implementation of practice has also faced difficulties involving lack of trained professionals, financial support for work appreciation and material required for artistic activities because this study has revealed that public agencies only provide medication. Surprisingly, this was the only factor required for these services to operate.
Além de isso, a operacionalização das práticas enfrenta dificuldades que envolvem a ausência de profissionais capacitados, de apoio financeiro que valorize o trabalho e de materiais para elaboração e realização das práticas, artísticas, pois estudo evidencia que a ênfase dos órgãos públicos para o funcionamento dos serviços é apenas a garantia dos medicamentos.
Resultados: 2669, Tempo: 0.0399

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português