Exemplos de uso de
Implementation of the european union general budget
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
April 2009 on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section III- Commission P6 TA( 2009) 0289‘82.
De·Abril de 2009, sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2007, secção III- Comissão P6 TA( 2009) 0289«82.
We have today chosen to vote in favour of Mr Ferber's report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2004.
Decidimos votar a favor do relatório do senhor deputado Ferber sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2004.
RO I would like to begin by mentioning theimplementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III- Commission and executive agencies.
RO Gostaria de começar por mencionar a execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2008, Secção III- Comissão e agências de execução..
Because we have not had all the uncertainties clarified,I would call on you to vote against granting discharge for the Committee of the Regions' implementation of the European Union general budget for the financial year 2004.
Dado haver ainda incertezas por esclarecer,apelo aos senhores deputados para que votem contra a concessão da quitação ao Comité das Regiões pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício financeiro de 2004.
That is why I voted for the report on the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section VI- European Economic and Social Committee.
Por esse motivo, votei a favor do relatório de execução do orçamento geral da União Europeia, Secção VI- Comité Económico e Social Europeu..
European Parliament resolution of 22 April 2008 with observations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, Section III- Commission, point 225.
Resolução do Parlamento Europeu, de 22 de Abril de 2008, que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2006, secção III- Comissão, ponto 225.
That is why I voted for the report on the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section VII- Committee of the Regions.
Por esse motivo, votei a favor do relatório pela execução do orçamento geral da União Europeia, Secção VII- Comité das Regiões do Tribunal de Justiça.
The next item is the continuation of the joint debate on the discharges for theimplementation of the European Union general budget for the financial year 2004.
Segue-se na ordem do dia a continuação do debate sobre a quitação pela execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2004.
On 5 May I voted in favour of Mr Liberadzki's report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III- Commission and executive agencies.
No dia 5 de Maio, votei a favor deste relatório do senhor deputado Liberadzki sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2008, Secção III- Comissão e agências de execução..
I voted, along with the rest of Romania's contingentin the PPE-DE Group, against Jean-Pierre Audy's report on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 as Amendment 13 was not accepted.
Votei, juntamente com o resto do contingenteromeno no Grupo PPE-DE, contra o relatório do senhor deputado Jean-Pierre Audy sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2007, por não ter sido aceite a alteração 13.
The next item is the second report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section II- Council C6-0417/2008-- Committee on Budgetary Control.
Segue-se na ordem do dia o segundo relatório sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2007, Secção II- Conselho C6-0417/2008-- Comissão do Controlo Orçamental.
The next item is the report by Mr Søndergaard, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section II- Council C6-0417/2008.
Segue-se na ordem do dia o relatório do deputado Søren Bo Søndergaard, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2007, Secção II, Conselho C6-0417/2008.
In writing.- I support Mr Jørgensen's report on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2006, Section III- Commission.
Por escrito.-(EN) Apoio o relatório do senhor deputado Jørgensen sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2006, Secção III- Comissão.
I consider the motion for a European Parliament resolution with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section II- Council to be vitally important.
Considero de decisiva importância a proposta de Resolução do Parlamento Europeu que contém as observações que constituem parte integrante da sua decisão sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2008, Secção II- Conselho.
By Mr Audy, on behalf of theCommittee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2007 SEC(2008)2359- C6-0415/2008.
Do deputado Jean-Pierre Audy, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2007, Secção III, Comissão- Agências executivas SEC(2008)2359- C6-0415/2008-;
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section II- Council C6-0466/2006.
Relatório do deputado Daniel Caspary, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção II Conselho C6-0466/2006.
By Mr Casaca, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section I: European Parliament C6-0416/2008.
Do deputado Paulo Casaca, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2007, Secção I, Parlamento Europeu C6-0416/2008-;
By Crescenzio Rivellini, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II- Council SEC(2010)0963- C7-0213/2010-;
Do deputado Crescenzio Rivellini,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2009, Secção II- Conselho SEC(2010)0963- C7-0213/2010-;
By Mr Søndergaard, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section VII: Committee of the Regions C6-0421/2008.
Do deputado Søren Bo Søndergaard, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2007, Secção VII, Comité das Regiões C6-0421/2008.
By Mr Søndergaard, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2007, Section VIII: European Ombudsman C6-0423/2008.
Do deputado Søren Bo Søndergaard, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do Orçamento Geral da União Europeia para o exercício de 2007, Secção VIII, Provedor de Justiça Europeu C6-0423/2008.
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section V- Court of Auditors C6-0468/2006.
Relatório, do deputado Daniel Caspary,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção V- Tribunal de Contas C6-0468/2006.
The report by Mr Czarnecki, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section II- Council SEC(2009)1089- C7-0174/2009.
Do relatório do deputado Czarnecki,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2008, Secção II- Conselho SEC(2009)1089- C7-0174/2009.
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section IV- Court of Justice C6-0467/2006.
Relatório do deputado Daniel Caspary,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção IV- Tribunal de Justiça C6-0467/2006.
The report by Bart Staes, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section I- European Parliament C6-0465/2006.
Relatório do deputado Bart Staes, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção I- Parlamento Europeu C6 0465/2006.
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section VII- Committee of the Regions C6-0470/2006.
Relatório do deputado Daniel Caspary,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção VII- Comité das Regiões C6-0470/2006.
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section VIII A- European Ombudsman C6-0471/2006.
Relatório do deputado Daniel Caspary, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção VIII-A- Provedor de Justiça Europeu C6-0471/2006.
By Crescenzio Rivellini, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VIII- European Ombudsman SEC(2010)0963- C7-0218/2010-;
Do deputado Crescenzio Rivellini,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2009, Secção VIII- Provedor de Justiça Europeu SEC(2010)0963- C7-0218/2010-;
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section VI- European Economic and Social Committee C6-0469/2006.
Relatório do deputado Daniel Caspary, em nome da Comissão do Controlo Orçamental,sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção VI- Comité Económico e Social Europeu C6-0469/2006.
The report by Mr Czarnecki, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section VIII- European Ombudsman SEC(2009)1089- C7-0179/2009.
Do relatório do deputado Czarnecki,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação pela execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2008, Secção VIII- Provedor de Justiça Europeu SEC(2009)1089- C7-0179/2009.
The report by Daniel Caspary, on behalf of the Committee on Budgetary Control,on the discharge for implementation of the European Union general budget for the financial year 2005, Section VIII B- European Data Protection Supervisor C6-0472/2006.
Relatório do deputado Daniel Caspary,em nome da Comissão do Controlo Orçamental, sobre a quitação relativa à execução do orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2005: Secção VIII-B- Autoridade Europeia para a Protecção de Dados C6-0472/2006.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文