O Que é IMPORTANT EVOLUTION em Português

• importante evolução

Exemplos de uso de Important evolution em Inglês e suas traduções para o Português

During these three years, the international scene has been marked by two- amongst other- important evolutions.
Durante esses três anos, a cena internacional foi marcada por duas- entre outras- grandes evoluções.

Undoubtedly, TRAM meant important evolution regarding the shape and volume obtained in the reconstructed breast.
Sem dúvida, o TRAM significou importante evolução em termos de forma e volume obtidos na mama reconstruída.

Fierce competition requires that design processes become efficient, which results in important evolutions through the years.
A alta competição requer eficiência em seus processos de design, o que resultou em significativas evoluções ao longo dos anos.

Rhinoplasty experienced an important evolution in recent decades, with a radical change of concepts and paradigms.
A rinoplastia apresentou evolução importante nas últimas décadas, com uma mudança radical de conceitos e paradigmas.

The incomplete assessment criterion reached ideal scores below 15% as from 2004 8.5%, showing an important evolution until 2009.
O critério de avaliação incompleto alcançou valores ideais menores que 15% a partir de 2004 8,5% com importante evolução até 2009.

It accepts the random genetic change as a mechanism of the important evolution, in addition to the mechanism of the natural selection.
Admite a mudança genética aleatória como um mecanismo da evolução importante, juntamente com o mecanismo da seleção natural.

An other important evolution of this model, an evolution of the Golf cabriolet which was renamed VW Eos and fitted with a rigid retractable roof.
Outra evolução importante deste modelo, foi a do Golf cabriolet que foi rebatizado VW Eos e dotado com um teto rijo retractável.

Today the European Commission also presented its Action Plan on another important evolution of the internet- the'internet of things': see IP/09/952.
Hoje, a Comissão Europeia apresentou ainda o seu plano de acção sobre outra importante evolução da Internet- a“Internet das coisas”: ver IP/09/952.

In adolescence, an important evolution in cognitive development occurs and the capacity of abstraction and reasoning through hypothesis is conquered.
Na adolescência, ocorre uma importante evolução do desenvolvimento cognitivo e a conquista da capacidade de abstrair e raciocinar por meio de hipóteses.

The creation of the Committee for Orphan Medicinal Products at the beginning of 2000 was an important evolution in the EMEA relationship with interested parties.
A criação do Comité dos Medicamentos Órfãos no início de 2000 constituiu uma evolução importante na relação da EMEA com as partes interessadas.

Society has gone through an important evolution from the Industrial and Mechanical Age to the digital era and then information.
A sociedade atravessou por uma importante evolução da Era Industrial e Mecânica para a Era Digital e, posteriormente, da Informação.

In order to have it characterized, and having the Human Development Index HDI as reference, it is verified that the city of Montes Claros, in the last decades, has presented important evolution.
Para sua caracterização, assumindo como referência o Índice de Desenvolvimento Humano IDH, verifica-se que a cidade de Montes Claros, nas duas últimas décadas, vem apresentando importante evolução.

The lobby activity has experienced an important evolution, currently reaching over 2,500 organizations with more than 15,000 employees in Brussels alone.
A actividade de lobby registou uma evolução importante, actualmente atingindo mais de 2 500 organizações com mais de 15 000 empregados apenas em Bruxelas.

The balanced mix between hardware and embedded software enables new graduates to play key roles in the development of hardware for smart devices, the future internet, and the internet-of-things and to have an impact on very important evolutions in society such as green electronics, smart health care and ambient assisted living.
A combinação equilibrada entre hardware e software incorporado permite que os recém-formados desempenhem papéis-chave no desenvolvimento de hardware para dispositivos inteligentes, na Internet futura e na Internet-das-coisas e tenham impacto em evoluções muito importantes na sociedade, como a eletrônica verde, cuidados de saúde inteligentes e ambiente de vida assistida.

The development of stereology is an important evolution in histo-quantitative methods, allowing the development of more accurate and reliable morphological data.
O desenvolvimento da estereologia é uma evolução importante nos métodos histoquantitativos, permitindo o desenvolvimento de dados morfológico mais precisos e confiáveis.

It is also important that the rehabilitation staff be aware that there is no ideal patient for such participation especially because, along with the medicine advancements, other important evolutions have occurred, what resulted in the production of several adaptations that make the practice of many sportive modalities accessible to all.
Também é preciso que a equipe de reabilitação esteja consciente de que não existe paciente ideal para tal participação, especialmente porque, juntamente aos avanços da medicina, outras grandes evoluções têm ocorrido, resultando na produção de diversas adaptações que tornam cada vez mais a prática dos mais diversos esportes acessível a todos.

An important evolution in the operations of the Bank is that the variation in appraisal costs between projects is in creasing, and this trend may well accel erate over the coming years.
Um aspecto importante das operações do Banco é as crescentes diferenças entre os custos de instrução dos diferen tes projectos, uma tendência que poderá vir a acelerar se nos próximos anos.

Such strategies are usually related with a variety of sensors, however, an important evolution in this research field regards a more efficient navigation design.
Estas estratégias são normalmente relacionadas com uma variedade de sensores, no entanto, uma importante evolução nessa área de pesquisa envolve projetar uma navegação mais eficiente.

Arguably, the most important evolution in the history of marketing is the ability to understand what data you have, what data you can get, how to organize and, ultimately, how to activate the data.
Sem dúvidas, a evolução mais importante na história do marketing está sendo a habilidade de entender quais dados você tem, quais dados você pode ter, como organizá-los e, por fim, como ativar esses dados.

Was represented with our Stud Farm horse'Barroco' ridden by Tiago Albergaria, which at the eyes of the German rider is having an important evolution, fueling the idea that this set can make a contribution in the representation and promotion of the Lusitanian horse.
Esteve representada a nossa Coudelaria com o cavalo'Barroco' montado por Tiago Albergaria, que aos olhos da cavaleira Alemã estão a ter uma importante evolução, alimentando a ideia de que este conjunto poderá dar um contributo na representação e divulgação do cavalo Lusitano.

Learning paid off and innovation had an important evolution from Milkeeper born, food additive that prevents infectious diarrhea in calves, makes its way towards internationalization by at least 5 markets.
Aprendizagem, inovação valeu a pena e teve uma evolução importante do Milkeeper nascido, aditivo alimentar que impede diarreia infecciosa em bezerros, faz o seu caminho para a internacionalização em pelo menos 5 mercados.

The study shows that measurement by eva¿represents an important evolution in management tools, showing that managing for profit is not enough to measure the added value to the owners of the organization.
O estudo demonstra que a medição pelo eva¿representa uma importante evolução nas ferramentas de gestão, evidenciando que o gerenciamento pelo lucro não é suficiente para medir a agregação de valor aos proprietários da organização.

However, the plant protection right law was its most important evolution landmark, which provided protection to intellectual property rights in the area of genetical improvement of plant varieties.
No entanto, o marco evolutivo de seu destaque foi com a instituição da Lei de Proteção de Cultivares, que protegeu os direitos da propriedade intelectual na área de melhoramento genético de espécies vegetais.

Portugal's participation in these missions represented an important evolution in our foreign policy, a demonstration of the maturity of our democratic regime to shoulder international responsibilities and an important contribution for the modernisation and prestige of our Armed Forces.
Para Portugal, participar nestas missões representou uma evolução importante na sua política externa, uma demonstração da maturidade do regime democrático para assumir responsabilidades internacionais e uma contribuição importante para a modernização e para o prestígio das suas Forças Armadas.

This appearance of new traits is important in evolution.
Esta aparição de novos traços é importante na evolução.

When you consider how much support you have been given, you get an idea of how important your evolution is viewed.
Quando você considerar o quanto de apoio lhe foi dado, você terá uma ideia e visão da importância da sua evolução.