O Que é IMPORTANT TO ESTIMATE em Português

• importante estimar

Exemplos de uso de Important to estimate em Inglês e suas traduções para o Português

It is also important to estimate the works objectively.
Também é importante estimar os trabalhos objetivamente.

Thus, in this study, the evaluation of Chla, Chlb and Chla+b was important to estimate the NUE.
Dessa forma, neste estudo, a avaliação de Chla, Chlb e Chla+ b nas plantas foi importante para a estimativa da EUN.

It is important to estimate the number of patients who will be reached by the intervention.
É importante estimar o número de pacientes que serão atingidos pela intervenção.

At an information phase it is very important to estimate the potential client correctly.
Em uma fase de informação é muito importante estimar o cliente potencial corretamente.

It is important to estimate actions of subordinates specifically and structurally, to observe balance between a praise and criticism.
É importante estimar ações de subordinados especificamente e estruturalmente, observar o equilíbrio entre um louvor e crítica.

To assure a safe utilization in agriculture, it is important to estimate the lixiviation of the radionuclides in phosphogypsum.
Para a utilização segura do pg na agricultura é importante estimar qual poder de lixiviação dos radionuclídeos presente no mesmo.

Efforts to incorporate molecular biology and imaging techniques to preoperative evaluation become increasingly important to estimate the risk of progression.
Esforços para incorporar a biologia molecular e métodos de imagem à avaliação pré-operatória se tornam cada vez mais importantes para estimar risco de progressão.

To choose, it is important to estimate the cost, as well as pay attention to all parameters.
Para escolher, é importante para estimar o custo, bem como prestar atenção a todos os parâmetros.

Hi carriage studies allow the knowledge of circulating strains and the accurate identification of the microorganism is important to estimate the effect of the vaccine.
Os estudos de portador de hi na população permitem a caracterização das cepas circulantes, portanto a identificação correta do microrganismo é de fundamental importância para estimar com acurácia o efeito da vacina.

Firstly it is important to estimate the power of the motor, because it is the performance of the tool depends on it.
Em primeiro lugar é importante para estimar a potência do motor, porque é o desempenho da ferramenta depende dele.

The tables are based on the 4-variable MDRD study formula in which the black race variable important to estimate the GFR in the U.S. black population, but with no impact among Brazilians is deleted.
Essas tabelas são baseadas na fórmula do estudo MDRD de quatro variáveis, na qual o componente etnia negra importante para estimar a TFG na população negra dos EUA, mas sem impacto na população brasileira foi excluída.

Therefore, it is important to estimate furrow soil mobilization promoted by a chisel opener during seeding operation.
Neste sentido, é importante estimar a mobilização de solo promovida por uma haste sulcadora estreita durante esta operação.

Many wsn simulators have been developed in the recent past, but some simulators were not conceived for hardware modeling and they do not simulate the same application code used in the real sensor node, which is very important to estimate the consumption and available energy.
Vários simuladores de rssf foram desenvolvidos nos últimos anos, no entanto, vários desses simuladores não modelam o hardware do nó sensor e não simulam o código da aplicação que é utilizado no nó sensor real, visto que, esses dois fatores são importantes na estimação do consumo de energia.

Therefore, placing a sea aquarium, it is important to estimate as far as its color will approach a surrounding situation.
Por isso, colocando um aquário do mar, é importante estimar pelo que a sua cor aproxime uma situação circundante.

In this sense, it is important to estimate the impact generated by the hepatitis c regarding the premature mortality as well as the generated disability, the is that¿burden of disease¿.
Nesse contexto, é importante estimar o impacto gerado pela hepatite c no que diz respeito tanto à mortalidade precoce quanto à incapacidade gerada, o que constitui a carga de doença.

In the first part, we decided to use the multiple regression model with cross-sectional data to determine the predictors variables of academic performance. In the second stage, we considered equally important to estimate the variables that affect the probability of improving student achievement using Logistic Regression Model.
O trabalho divide-se em duas partes: na primeira, acreditou ser conveniente usar o Modelo de Regressão Múltipla com dados de corte transversal para determinar as variáveis previstas no desempenho acadêmico; na segunda, considerou-se igualmente importante estimar as variáveis que afetam a probabilidade de melhorar o desempenho académico do estudante, utilizando-se o Modelo de Regressão Logística.

At this stage it is important to estimate a type of future work, perhaps, to correct something in drawing composition.
Nesta etapa é importante estimar um tipo do futuro trabalho, possivelmente, corrigir algo no desenho de composição.

Preoperative evaluation is also important to estimate the risk of developing postoperative renal failure.
A avaliação pré-operatória também é importante para estimar os riscos de desenvolvimento de insuficiência renal no pós-operatório.

To accomplish these goals, it is important to estimate GFR and measure albuminuria regularly in those patients at risk of CKD, implement early referral of recent diagnosed cases for conjunct follow-up with nephrology specialists, and guarantee good treatment of blood pressure, proteinuria, diabetes, weight, anemia, secondary hyperparathyroidism, anemia, dyslipidemia and malnutrition.
A fim de atingir esses objetivos, é importante estimar a TFG e medir a albuminúria regularmente em pacientes que apresentem risco de DRC, encaminhar precocemente os casos recém-diagnosticados para acompanhamento conjunto com especialistas em nefrologia e garantir bom controle da PA, proteinúria, diabetes, peso, anemia, hiperparatireoidismo secundário, dislipidemia e desnutrição.

For individual risk assessment is important to estimate the functional changes of cells or tissues, so we can determine the molecular changes in dna level.
Para a avaliação de risco individual é importante estimar as alterações funcionais das células ou tecidos, assim, podemos determinar as alterações moleculares em nível de dna.

Therefore it is important to estimate not simply psychological climate, but also to influence it in a positive side.
Por isso, importante não é simples estimar o clima psicológico, mas também influir nele em um lado positivo.

Generally, it is important to estimate and control round-off errors arising from the use of floating point arithmetic.
De forma geral, é importante estimar e controlar o erro de arredondamento que resulta do uso do sistema de ponto flutuante na aritmética.

To study the sediment yield of a river is important to estimate the amount and origin of the sediments transported and deposited in a watershed. therefore, it is possible to obtain knowledge about the unit of study, which leads to better planning and use of water resources.
Estudar a produção de sedimentos em um rio é importante para estimar a quantidade e a origem dos sedimentos transportados e depositados em uma bacia hidrográfica, podendo assim, obter conhecimento da unidade de estudo e realizar um melhor planejamento e aproveitamento dos recursos hídricos.

The assessment of nutritional status in the pregestational period is very important to estimate the adequate weight gain during the pregnancy, to make possible nutritional monitoring in the period and to allow early diagnosis of risk for unfavorable outcomes, as well as to guide nutritional intervention to promote maternal and childhood health.
A avaliação do estado nutricional no período pré-gestacional é considerada de grande importância para estimar o ganho de peso adequado durante a gestação, viabilizar o acompanhamento nutricional durante este período e permitir o diagnóstico precoce de situação de risco para desfecho desfavorável, bem como direcionar intervenções nutricionais para a promoção da saúde materna e infantil.

Molecular markers are important tools to estimate genetic diversity and evaluate how it is structured across populations.
Os marcadores moleculares são ferramentas importantes para estimar a diversidade genética e avaliar como ela está estruturada através das populações.

Morphology and connectivity data of porous systems from rocks are important parameters to estimate the quality of petroleum reservoirs.
A caracterização da morfologia e da conectividade do sistema poroso de rochas se mostra importante na avaliação da qualidade de reservatórios de petróleo.

Among several steps which are necessary for the commercialization of oil, the analysis of well logs plays an important role to estimate the capacity of a well.
Dentro das várias etapas que são necessárias até o petróleo ser comercializado, a análise de perfis elétricos representa papel de grande importância para se estimar a capacidade produtiva de um poço.

The studies in question are important tools to estimate risks, as well as to prevent and diagnose future alterations early on, caused by exposure to several toxic substances, such as pesticides and nicotine.
Os estudos em questão são ferramentas importantes para estimar os riscos e prevenir e diagnosticar precocemente futuras alterações, decorrentes da exposição a diversas substâncias tóxicas, como agrotóxico e nicotina.

In these areas, arthropods are responsible for a great richness of species, being the studies referring to the degree of specialization among strata and host specificity in these forests are important parameters to estimate about global biodiversity.
Nestas áreas, os artrópodes, são responsáveis por uma grande parcela da riqueza de espécies, sendo que os estudos referentes ao grau de especialização entre os estratos e a especificidade hospedeira nestas florestas, constituem importantes parâmetros para as estimativas acerca da biodiversidade global.

Mathematical models are important tools to estimate the nutritional requirements and performance of animals, to reduce cost of production and minimize the excretion of nutrients to the environment.
Os modelos matemáticos são ferramentas importantes para estimar as exigências nutricionais e desempenho dos animais, para reduzir os custos de produção e minimizar a excreção de nutrientes para o meio ambiente.