O Que é IMPOSSIBLE TO FORESEE em Português

• impossível prever

Exemplos de uso de Impossible to foresee em Inglês e suas traduções para o Português

It is almost impossible to foresee reaction of the teenager to a gift.
É quase impossível prever a reação do adolescente a um presente.

It is as though the current crisis were a natural disaster that was impossible to foresee.
É como se a crise actual fosse uma catástrofe natural impossível de prever.

But even in Pleucadeuc it is impossible to foresee this phenomenon in each pregnancy.
Mas mesmo em Pleucadec, o fenômeno permanece impossível de se prever a cada gravidez.

Your concern is that if you act in the real world based on information that's not real, the results are impossible to foresee.
Se está se baseando em informações que não são reais, é impossível prever os resultados.

It is impossible to foresee how much a plant is going to grow Lewontin 2000, p. 20.
É interessante notar que é impossível prever o quanto uma planta vai crescer Lewontin 2000, p. 20.

Secondly, there are shocks which are caused by an exceptional historical development which is impossible to foresee.
Em segundo lugar, temos os choques causados por uma evolução histórica excepcional, impossível de prever.

Never it is impossible to foresee, what aroma will be pleasant to your interviewer or will push away him.
Nunca é impossível prever que aroma será agradável ao seu entrevistador ou o repelirá.

The main goal of the group is to be among the three major companies of Brazil, as it is impossible to foresee the takeovers.
O objetivo principal do grupo é estar sempre entre os três maiores do Brasil, já que é impossível prever as fusões.

And since it was impossible to foresee how many days the struggle would last, the beginning of the insurrection was set for the 15th.
Mas como não se podia prever quantos dias duraria a luta, o princípio da insurreição foi marcado para o dia 15.

Therefore it is necessary to manage folk remedies- and usually it is impossible to foresee in advance what of them will appear the most effective in your case.
Por isso, é necessário dirigir remédios de gente- e normalmente é impossível prever com antecedência o que deles será o mais eficaz no seu caso.

It is impossible to foresee the effects of these subtle perforations in the compact mass of dominant brutality that envelops the planet today.
Impossível prever os efeitos destas perfurações sutis na massa compacta da brutalidade dominante que envolve o planeta hoje.

Ray's syndrome- a disease rare, but it is never impossible to foresee in advance, your child is predisposed to it or not.
A síndrome de Ray- uma doença rara, mas nunca é impossível prever com antecedência, a sua criança predispõe-se a ele ou não.

There are different possibilities, depending on the class balance of forces and a whole series of internal and external factors that are impossible to foresee.
Há diferentes possibilidades, a depender do equilíbrio das forças de classe e de uma série de fatores internos e externos que são impossíveis de prever.

Of course, it is impossible to foresee all affairs and events, but a lot of things can be planned in advance- for example, household chores.
Naturalmente, é impossível prever todos os assuntos e eventos, mas muitas coisas podem planejar-se com antecedência- por exemplo, pequenas tarefas de casa.

To try to sort out the relations in any occasion is also not necessary at least because it is impossible to foresee as such careless neighbor can arrive.
Tentar classificar as relações em qualquer ocasião pelo menos também não é necessário porque é impossível prever como tal vizinho desatento pode chegar.

A consequence of this conception is that it is impossible to foresee a person's behavior based solely on her/his genetic heredity and the influence of the environment.
Uma conseqüência dessa concepção é que é impossível prever o comportamento de uma pessoa baseando-se exclusivamente em sua herança genética e na influência do meio ambiente.

In this connection, we welcome the efforts leading to the establishment of different groups to seek for alternatives to a crisis whose scope and depth is impossible to foresee.
Nesse sentido, celebramos os esforços que conduziram a criação de grupos para buscar alternativas a uma crise cujo alcance e profundidade não é possível prever.

Debating the latter will require longer negotiations, and it is impossible to foresee how much financial room for manoeuvre circumstances in 2012-2013 will afford the EU.
Debater este assunto exigirá negociações mais longas, e é impossível prever o espaço de manobra financeiro que as circunstâncias vão permitir à UE em 2012-2013.

A rapid and effective response to emergencies is obviously of crucial importance, particularly for risks such as earthquakes, which are practically impossible to foresee.
É obviamente de importância crucial uma resposta rápida e eficaz às situações de emergência, especialmente a riscos como os sismos, que praticamente são impossíveis de prever.

While it is true that, by their very nature, OLAF investigations make it impossible to foresee all aspects of every stage, it is nonetheless instructive to attempt to outline how investigations are organised and planned so as to eliminate the risk of waste of resources.
Se é facto assente que a natureza dos inquéritos do OLAF é tal que nem todos os aspectos de cada uma das suas etapas podem ser previstos, é muito útil envidar esforços no sentido de definir as linhas mestras da organização e da planificação desses inquéritos, a fim de eliminar os riscos de desperdício de recursos.

For this, bioethics must stimulate the dialogue with these problems from the principles of justice, equity, and solidarity, considering the need of sensitization for the suffering of others, so that resources can be shared in legitimate ways, emphasizing the need to provide less unequal conditions; only so it is possible to promote the access to good and services without which it is impossible to foresee a more fair future.
Para isso, a bioética deve estimular o diálogo com esses problemas a partir do princípio da justiça, da equidade e da solidariedade, haja vista a necessidade de sensibilização para com o sofrimento alheio, a fim que se possam compartilhar recursos de maneira legítima, enfatizando a necessidade de proporcionar condições menos desiguais; só assim se promove o acesso a bens e serviços sem os quais é impossível vislumbrar um futuro mais justo.