O Que é IN ALL PROCEDURES em Português

• em todos os procedimentos

Exemplos de uso de In all procedures em Inglês e suas traduções para o Português

Technical success was observed in all procedures.
Sucesso técnico foi observado em todos os procedimentos.

In all procedures, the stent was removed without difficulties by traction with two pairs of endoscopic forceps.
Em todos os procedimentos a prótese foi retirada sem dificuldades por tração com duas pinças endoscópicas.

Rigour, seeking efficiency in all procedures.
Rigor, procurando a eficiência em todos os procedimentos.

In all procedures, we applied a casted immobilization for patient comfort and to avoid tension to the patch.
Em todos os procedimentos aplicamos uma imobilização gessada para conforto do paciente e prevenir tensão ao retalho.

The cumulative dose CD was measured in all procedures.
A dose cumulativa DC foi medida em todos os procedimentos.

In all procedures described, there is a concern of the definition and theoretical base connected to the surgical practice.
Em todos os procedimentos descritos há uma preocupação na definição e embasamento teórico relacionado à prática cirúrgica.

The surgical team was the same in all procedures.
A equipe cirúrgica foi a mesma em todos os procedimentos.

In all procedures involving the DOE, both validation as verification and certification, there are costs involved.
Em todos os procedimentos que envolvem as EOD, tanto de validação quanto de verificação e certificação, há custos envolvidos.

Significance level adopted was of up to 5% in all procedures.
Adotou-se o nível de significância de até 5% em todos os procedimentos.

The auscultation test was performed in all procedures, whereas X-rays were performed on 301.
O teste de ausculta foi realizado em todos os procedimentos, ao passo que o raio-X em 301.

The posterior cruciate ligament PCL was resected in all procedures.
O ligamento cruzado posterior LCP foi ressecado em todos os procedimentos.

In all procedures, the affected lung herniated through the pleural cavity immediately after it had been opened Figure 4.
Em todos os procedimentos, houve herniação do pulmão doente para fora da cavidade pleural imediatamente após a abertura da mesma Figura 4.

In our study, antibiotic prophylaxis was used in all procedures.
Em nosso estudo foi utilizado antibioticoprofilaxia em todos os procedimentos.

The software used was Graph-Pad Prism4.0, and in all procedures, we adopted the value 0.05 as the significance level.
O software empregado foi o Graph-Pad Prism4.0 e, em todos os procedimentos, adotou-se o valor 0,05 como nível de significância.

A medium-sized Finochietto retractor with 4-cm blades was used in all procedures.
O afastador de Finochietto utilizado foi o de tamanho médio, com pá de 4 cm, sendo esse padrão seguido em todas as toracotomias.

It must be observed that in all procedures there has been concomitant mitral valve surgery, which is closely related to the NYHA functional class improvement.
Deve-se observar que, em todos procedimentos, houve tratamento concomitante da valva mitral, intimamente relacionada a melhora da classe funcional.

The computerized medical record“accompanies” the patient in all procedures, as it can be accessed via the internet.
O prontuário eletrônico“acompanha” o paciente em todos os procedimentos, pois é acessado pela internet.

The lymph node map reported by Yasufuku et al. was used in order to locate the lymph node stations in all procedures.
O mapa de linfonodos descrito por Yasufuku et al. foi usado para localizar as cadeias linfonodais em todos os procedimentos.

The endovascular material sheaths, guidewires, and stents used in all procedures was provided by Cook Medical Inc.
O material endovascular bainhas, fios guias e stents utilizado em todos os procedimentos foi disponibilizado pela Cook Medical Inc.

The drain was used in all procedures that progressed to infection and, from the 34 records that had information on drainage time, almost all(97.1%) were removed after 7 days.
O uso de dreno foi feito em todos os procedimentos que evoluíram com infecção e, dos 34 prontuários que tinham informações sobre o tempo de drenagem, quase todos(97,1%) foram retirados com mais de sete dias.

Placing the patient in lateral decubitus was the standard position in all procedures, according to the surgeonâ€tms experience.
O posicionamento do paciente em decúbito lateral foi adotado como padrão em todos os procedimentos, de acordo com a experiência do cirurgião.

Bare metal stents were exclusively used in all procedures, with a similar rate in both groups, 1.37 stent/patient in the tirofiban group and 1.29 stent/patient in the placebo group p=0.75.
Em todos os procedimentos, foram utilizados somente stents metálicos convencionais, com uma taxa similar em ambos os grupos, 1,37 stent/paciente no grupo tirofibana, e 1,29 stent/paciente no grupo placebo p=0,75.

I should like to thank you for calling for account to be taken of the principles of the rule of law in all procedures, including the work of OLAF.
Quero agradecer também os apelos para que sejam observados os princípios do Estado de direito em todos os processos, incluindo nos trabalhos do OLAF.

EABR and ERST measurements were performed in all procedures at the end of surgery with the patients still under general anesthesia.
Em todos os procedimentos foi realizada a pesquisa dos potenciais de tronco cerebral evocados eletricamente EABR e dos limiares do reflexo estapediano evocados eletricamente ERST, no final da cirurgia, ainda com o paciente anestesiado.

The interventions are always very instructive, since the user is able to follow up the process in progress, visualizing and taking part in all procedures performed by Matrix analyst.
As intervenções são sempre muito didáticas, uma vez que o usuário acompanha o andamento do processo, visualizando e participando de todos os procedimentos executados pelo analista da Matrix.

In all procedures, 1.9 mm, zero-degree optical device, sleeves, sharp and blunt perforators, adhesion knives, an exploratory probe, and a bipolar electrode Karl Storz Endoscopy, Tuttlingen, Germany Fig. 1 were used.
Em todos os procedimentos foram utilizados ótica 1,9 mm zero grau, camisas, sharp perfurador agudo, blunt pefurador rombo, knifes facas para adesões, probe sonda exploradora e eletrodo bipolar Karl Storz Endoscopy, Tuttlingen Alemanha fig. 1.

Renews its commitment to the environment and its ongoing search for quality in all procedures carried out in the company, updating them also to the new 2….
Renova o seu compromisso com o meio ambiente e a sua busca constante pela qualidade em todos os procedimentos realizados na empresa, atualizando-os também para as… mais….

Robotic surgery makes performing gastric bypass in cases of primary surgery, revisional or super-obese patients due to the stability of operative field, proper ergonomy and optimal viewing in all procedures.
A cirurgia robótica facilita a realização do bypass gástrico, nos casos de cirurgia primária, revisional ou em pacientes super-obesos devido ao campo operatório estável, ótima visualização e ergonomia adequada em todos os procedimentos.

It is noteworthy that only 10mL syringes were used in all procedures performed with catheters, according to published recommendations, as lower-volume syringes have greater intravascular pressure, increasing the occurrence of adverse events, such as the catheter rupture.
Vale ressaltar que, em todos os procedimentos feitos com os cateteres foram usadas apenas seringas de 10mL, conforme recomendações da literatura, pois seringas de menor volume exercem maior pressão intravascular e aumentam a ocorrência de eventos adversos, como, por exemplo, a ruptura do cateter.

All proposals submitted for indirect actions shall be treated confidentially by the Commission, which shall ensure that the principle of confidentiality is upheld in all procedures and that the independent experts are bound by this.
Todas as propostas de acções indirectas são tratadas confidencialmente pela Comissão, que garantirá o respeito do princípio da confidencialidade em todos os procedimentos e que os peritos independentes também o respeitem.