O Que é INALTERABLE em Português

• inalterável
• inalteráveis

Exemplos de uso de Inalterable em Inglês e suas traduções para o Português

The euro is coming, that is an inalterable fact.
O euro vem aí, isso é o imutável.

By continuous, constant and inalterable contraction, the Son will achieve the unique measure, his own expansion by contact with the Universe and Eternity.
Pela contração contínua, sustentada e inalterável, alcançará o Filho a medida única, sua expressão em contato com o Universo e a eternidade.

A mulch of natural origin, inalterable and decorative.
Cobertura de solo de origem natural, inalterável e decorativa.

Comfortable cabins situated on Aluminé Lake shore, a place where the nature remains inalterable.
Confortáveis cabanas situadas sobre a lagoa Aluminé, um lugar aonde a natureza permanece inalterável.

My mother's will is inalterable on the issue of trustees.
O testamento é inalterável na parte dos tutores.

The style evolves, but the polo maintains its inalterable elegance.
O estilo evolui, mas o pólo mantém a sua elegância inalterável.

Her sisters in the community esteemed her for her inalterable sweet nature, her exquisite goodness and her deep desire to make the Lord known.
As Irmãs a estimavam pela sua inalterável afabilidade, pela fineza da sua bondade e pelo seu profundo desejo de tornar Jesus conhecido.

Man is composed harmoniously and mathematically; so he is ruled by laws and organic, ethic and cosmic rules that are indisputable and inalterable.
O homem está constituído harmônica e matematicamente. Por isso, regem-no leis e regras orgânicas, éticas e cósmicas, que são indiscutíveis e inalteráveis.

The manganum, white-grayish metal, hard, breakable, inalterable when exposed to the environment, to normal temperature it is presented under a petroleum cover.
O Manganun, metal branco acinzentado, duro, quebradiço, inalterável ao ar livre, à temperatura normal apresenta-se sob uma capa de petróleo.

The art and the technique to make, with small natural colour stonrs, impressive and inalterable- in the passage of time- pictures.
A arte e a técnica a fazer, com stonrs naturais pequenos da cor,- na passagem do tempo- retratos impressive e inalterable.

Also Origen aims at reconciling the notion of the inalterable unity of God, such as it appears in Plato, with the idea of energy where Aristotle places the essence of God.
Orígenes também desejava conciliar a noção da unidade inalterável de Deus, tal como é encontrada em Platão, com a ideia da energia na qual Aristóteles coloca a essência de Deus.

The number stored on the chip can be retrieved with a tracker, a portable scanner that generates a radio signal and energizes the microchip, making it transmit back its inalterable number.
O número memorizado no chip pode ser recuperado através de um tracker scanner portátil que gera um sinal de rádio e energiza o microchip, fazendo-o transmitir de volta o seu número inalterável e irrepetível.

As the country sinks into the deepest crisis within living memory, we question supposedly inalterable facts that once defined ourselves and our nation.
Conforme o país mergulha em sua crise mais profunda na memória recente, questionamos fatos supostamente inalteráveis que um dia definiram a nós e a nossa nação.

In order to make the surfaces inalterable, an electroplated coating, consisting of a fine layer of nickel between 0.8 and 1.2 microns thick, is applied by electrolysis to the steel or brass parts.
Galvanização Para tornar as superfícies inalteráveis, um revestimento galvanizado, consistindo de uma fina camada de níquel com entre 0,8 e 1,2 mícrons de espessura, é aplicado por eletrólise às peças de aço ou latão.

As God is infinite, the word“finite” is strange to Him; so, the finite Universe is the thorough expression of a simple and perfect measure; but it is infinite by His continuous and inalterable permanence.
Como Deus é infinito, nele não cabe a palavra finito. Então, o Universo finito é uma expressão acabada de uma medida simples e perfeita, mas infinito por sua permanência contínua e inalterável em Si.

Rd- I order that these bookkeeping journals are inalterable and that for this purpose none can be increased or diminished, without making me aware by consulting the president, the need for increasing or diminishing their number.
Ordeno que os referidos livros de escripturação sejam inalteraveis, e que para ella se não possa augmentar ou diminuir nenhum, sem se me fazer saber por consulta do presidente, a necessidade que houver para se diminuir ou accrescentar o seu numero.

The artistic"meeting" with these objects and manifestations could lead one to believe that they"are isolated from time", that they remain supposedly inalterable like the societies which produce them.
O“ encontro” artístico com esses objectos e manifestações pode fazer pensar que“ estão fora do tempo”, que permanecem inalteráveis, como, supõe se, as sociedades que os produzem É certo que, pelas suas próprias características.

Knowing that the disbelief of the people was at that point inalterable, Jesus chose the way of the cross in order to establish the foundation of the providence of spiritual salvation, leaving the providence of physical salvation to the time of the Second Advent.
Sabendo que a descrença do povo já era, naquela altura, inalterável, Jesus escolheu o caminho da cruz a fim de estabelecer pelo menos o fundamento da providência da salvação espiritual, deixando a providência da salvação física para o tempo do Segundo Advento.

Scanning the implant generates a low energy radio signal(125 KHz) that energizes the microchip to transmit its unique and inalterable numerical code, which is shown on the scanner's 16-character Liquid Crystal Display LCD.
O processo de escanear o implante com um scanner portátil gera um sinal de rádio de baixa energia(125 Khz) que energiza o microchip. Este então transmite seu inalterável e único código numérico de 16 caracteres, mostrado na tela de cristal líquido do scanner.

In the sciences, too, this kind of intuition is invaluable if you work in any experimental field, or in an area such as physics or computer science, where intuitive models are required rather than fixed and inalterable facts and formulae.
Esse tipo de intuição é de incalculável valor também nas ciências, caso venha a trabalhar em um setor experimental ou em uma área como a física ou as ciências da computação, onde são necessários modelos intuitivos, em vez de fórmulas e fatos imutáveis.

In their relationship with people, the Ordained Sons must behave such a way that, however the former be long time with the latter, these never could know their inner mystique or the secret of their inalterable serenity and of their peculiar way they are.
Há que comportar-se com as pessoas de modo que estas, por mais que estejam com os Ordenados, não cheguem a conhecer qual a mística interior destes nem qual é o segredo de sua serenidade inalterável e de seu peculiar modo de ser.

Indeed, an essential though not, of course, the only element of the aesthetics of European landscape painting arises from the tension between ideological projections of man, on the one side, capable of action, but ultimately impotent and subjected to time, and his natural environment, one the other, inalterable and infinite or even divine.
De fato, um elemento essencial embora, obviamente, não o único da estética das pinturas europeias de paisagens surge da tensão entre projeções ideológicas do homem, por um lado, capaz de ação, mas, em última instância, impotente e sujeito ao tempo, e seu ambiente natural, por outro, inalterável e infinito ou até divino.