O Que é INCIDENT INVOLVING em Português

• incidente envolvendo

Exemplos de uso de Incident involving em Inglês e suas traduções para o Português

Do you recall an incident involving Gil Martin?
Lembra-se de um acident envolvendo Gil Martin?

Uncle T, this wouldn't have anything to do with the incident involving.
Tio T, isto não tem nada a ver com o incidente que envolveu.

There's been a-- an incident involving your fiance, Sam Decker.
Houve um… um incidente, envolvendo o seu noivo, o Sam Decker.

Nightmares about a very unfortunate incident involving an infant.
Pesadelos sobre um infeliz acidente envolvendo uma criança.

There was an incident involving your son and Lex's Porsche and a bridge.
Houve um incidente que envolveu o seu filho e o Porsche do Lex numa ponte.

Social Services investigated an incident involving a female cousin.
O Serviço Social investigou um incidente envolvendo uma prima.

An incident involving a homophobic comment has been brought to my attention.
Um incidente respeitante a um comentário homofóbico chegou-me aos ouvidos.

I heard there was an incident involving Robbie.
Sim. Ouvi dizer que houve um acidente que envolveu o Robbie.

An incident involving Paul and Barnabas in the early days of the church is a good place to start.
O incidente envolvendo Paulo e Barnabé nos primeiros dias da igreja é um bom lugar para começar.

Last month, I had an incident involving another PPTH employee.
No mês passado, tive um incidente que envolveu um empregado do Princeton Plainsboro.

An incident involving a Dremel tool nearly set his apartment on fire, which caused him to abandon the idea.
Um incidente envolvendo uma ferramenta Dremel quase ateou fogo a seu apartamento, o que o fez desistir da ideia.

Man killed in shooting incident involving police officer.
Consultado em 10 de agosto de 2011«Man killed in shooting incident involving police officer».

Any alleged incident involving Jane and myself would have taken place long before you and i-- did you sleep with Jane?
Qualquer alegado incidente envolvendo a Jane e eu teria acontecido muito antes de tu e eu… Dormiste ou não com a Jane?

So, Mrs. Novack, I'm sure you're aware of the incident involving your husband.
Então, Sra. Novack, sabe certamente do incidente que envolve o seu marido.

Are you aware of an incident involving the victim, Ensign Powell, and Petty Officer Hodgkins?
Está ciente de um incidente a envolver a vítima, o Oficial Powell, e o Suboficial Hodgkins?

A good example of this particular aspect of the job was an incident involving a truck and a pedestrian in a crosswalk.
Um bom exemplo deste aspecto particular do emprego foi um incidente envolvendo um caminhão e um peão em um crosswalk.

The Reverend mentioned an incident involving my mother and my father, and the way he phrased it made me feel like it was something big, maybe something terrible.
O Reverendo mencionava um incidente envolvendo a minha mãe e o meu pai e o modo como ele o expressou fez-me sentir que era algo grave, talvez algo terrível.

Kings 21 1 Some time later there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite.
Reis 21 1 Algum tempo depois houve um incidente envolvendo uma vinha que pertencia a Nabote, de Jezreel.

Serious incident' means an incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred(a list of examples of serious incidents can be found in the Annex);
Incidente grave», um incidente que envolva circunstâncias que indiquem ter estado iminente a ocorrência de um acidente(do anexo consta uma lista de exemplos de incidentes graves);

Twelve years ago at the University there was an incident involving Kaman and another Professor on the same subject.
Há doze anos atrás, na universidade houve um incidente envolvendo Kaman e outro professor sobre o mesmo assunto.

In particular, there was an incident involving an alien nano-virus, in which Major Sheppard directly disobeyed one of your orders.
Em particular, houve um incidente que envolveu um nano-vírus alienígena, em que o Major Sheppard desobedeceu a uma das suas ordens.

She worked for a mail-order vitamin company before an incident involving one of Tara's alters caused her to lose her job.
Ela trabalhava para uma empresa de vitaminas, antes de um incidente envolvendo uma alter de Tara, o que a fez perder seu emprego.

The EU has followed closely the incident involving the crashing of a missile near the village of Tsitelubani in Georgia on August the 6th.
A UE acompanhou atentamente o incidente que envolveu a queda de um míssil perto da aldeia de Tsitelubani, na Geórgia, em 6 de Agosto.

On the eve of the vote, blog Maka Angola published an account of an incident involving an armed man approaching UNITA's candidate in Benguela on Tuesday.
Na véspera do voto, o blog Maka Angola publicou a denúncia de um incidente envolvendo um homem armado que se aproximou do candidato da UNITA em Benguela, na terça feira.

Our lesson for today recounts an incident involving a family of Jesus' special friends, and the mighty power of God which was displayed on their behalf.
Nossa lição de hoje narra um incidente envolvendo uma família dos amigos especiais de Jesus e o enorme poder de Deus que foi exibido em seu favor.

Marvin Branagh: About two months ago, there was this incident involving zombies in a mansion located in the outskirts of this city.
Marvin Branagh: Cerca de dois meses atrás, houve este incidente envolvendo zumbis em uma mansão, localizada nos arredores da cidade.

We do know there was an incident involving the L-9 prototype… at one of our off-site labs.
Sabemos que houve um incidente que envolveu o protótipo L-9… en um de nossos laboratórios externos.

Fillon on Wednesday noted that there had been one incident involving a student wearing a large cross since the school year began.
Fillon na quarta-feira notou que tinha havido um incidente envolvendo um estudante vestindo uma grande cruz desde o início do ano letivo.

In 1971, there was an incident involving a Miss Allen over in Spenard.
Em 1971, houve um incidente envolvendo uma tal menina Allen em Spenard.

There is very instructive incident involving the life of Alexander, the great Greek king.
É muito instrutivo incidente envolvendo a vida de Alexandre, o grande rei grego.