O Que é INCREASED TRIGLYCERIDES em Português

• aumento dos triglicéridos
• aumento dos triglicerídeos
• aumento de triglicérides
• triglicerídeos aumentados
• triglicéridos aumentados

Exemplos de uso de Increased triglycerides em Inglês e suas traduções para o Português

Increased triglycerides.
Aumento dos triglicéridos.

Decreased appetite increased triglycerides fasted.
Diminuição do apetite aumento dos triglicéridos em jejum.

Increased triglycerides(fatty acids), bile or sugar in the blood.
Aumento dos triglicéridos(ácidos gordos), de bílis ou do açúcar no sangue.

Decreased appetite1, increased triglycerides(fasted)1.
Redução do apetite1, aumento dos triglicéridos(em jejum)1.

Increased triglycerides, increased total cholesterol, increased GGT.
Triglicéridos aumentados, colesterol total aumentado, GGT aumentada..

Change in lipid profile increased triglycerides and cholesterol.
Alteração do perfil lipídico aumento dos triglicéridos e do colesterol.

Increased triglycerides(fatty acids), bile or sugar in the blood liver and pancreas problems.
Aumento dos triglicéridos(ácidos gordos), da bílis ou do açúcar no sangue alterações no fígado e pâncreas.

Paschoal et al also reported lower levels of HDL and increased triglycerides in obese children.
Paschoal e cols. também relataram menores valores de HDL e aumento de triglicerídeos em crianças obesas.

The mostly observed comorbidities in the group with potential surgical indication were increased systolic and/or diastolic blood pressure, insulin resistance and dyslipidemia primarily increased triglycerides.
As comorbidades mais observadas no grupo com potencial indicação cirúrgica foram aumento da pressão arterial sistólica e/ou diastólica, resistência insulínica e dislipidemias principalmente aumento de triglicérides.

Increased liver enzymes in the blood increased triglycerides(fatty acids) in the blood.
Aumento das enzimas do fígado no sangue aumento dos triglicéridos(ácidos gordos) no sangue.

The reduction of carnitine can be responsible for the dysfunction in the lipid metabolism, resulting in increased triglycerides.
A redução dos níveis de carnitina pode ser responsável pela disfunção no metabolismo dos lipídeos, resultando no aumento dos triglicerídeos.

Regarding lipid profile, only adolescents with increased triglycerides showed differences between leukocyte counts.
Em relação ao perfil lipídico, apenas os adolescentes com triglicerídeos aumentados apresentaram diferença entre o número de leucócitos.

The total population presented high levels of abdominal obesity 51.4%, hypertension 45.4%, diabetes mellitus 34.9%, hypercholesterolemia 62.2%, increased LDL-cholesterol 48.4%, increased triglycerides 64.3.
A população total apresentou alta porcentagem de obesidade abdominal 51,4%, hipertensão arterial 45,4%, diabetes melito 34,9%, hipercolesterolemia 62,2%, aumento de LDL-colesterol 48,4% e aumento de triglicérides 64,3.

These factors are abdominal obesity, dyslipidemia characterized by increased triglycerides and decreased HDL-cholesterol, hypertension and blood glucose elevation.
Estes fatores são obesidade abdominal, dislipidemia caracterizada por aumento dos triglicerídeos e diminuição do HDL-colesterol, hipertensão arterial e elevação da glicemia em jejum.

Metabolic syndrome(ms) is a group of cardiovascular risk factors involving high blood pressure, waist circumference increased, low hdl-cholesterol and increased triglycerides and insulin resistance.
A síndrome metabólica(sm) é um transtorno no metabolismo constituída por um grupo de fatores de risco cardiovascular, tais como hipertensão arterial(ha), circunferência cintura aumentada, dislipidemia mista(hdl-colesterol reduzido e triglicerídeos aumentado) e resistência a insulina.

Among these, are alterations in the lipid metabolism increased triglycerides and reduced HDL-c as well as insulin resistance and diabetes mellitus, entities associated with increased risk of premature atherosclerosis.
Entre elas, podem ser incluídas alterações no metabolismo lipídico aumento de triglicerídeos e redução no HDL-c, como também a resistência à insulina e o diabetes melito, entidades associadas ao incremento no risco de aterosclerose prematura.

Among the modifiable risk factors, there are the following overweight and/or total obesity, central obesity, sedentarism, diminished glucose tolerance, metabolic syndrome hypertension, decreased HDL and increased triglycerides, nutritional factors and inflammation.
Dentre os fatores de risco modificáveis estão o sobrepeso e/ou a obesidade total, a obesidade central, o sedentarismo, a tolerância à glicose diminuída, a síndrome metabólica hipertensão, diminuição do HDL e aumento dos triglicerídeos, os fatores nutricionais e a inflamação.

Increased GGT, increased CPK, increased triglycerides, increased SGPT, increased SGOT, increased amylase, increased uric acid, decreased potassium, decreased free and total thyroxin.
GGT aumentada, CPK aumentada, triglicéridos aumentados, SGPT aumentada, SGOT aumentada, amilase aumentada, ácido úrico aumentado, potássio diminuído, tiroxina total e livre diminuída.

Upon hospital admission, she presented anemia Hb 8.1 g/dL, thrombocytopenia 57× 10/µL, elevated serum liver enzyme levels aspartate aminotransferase- AST- 518 U/L and alanine aminotransferase- ALT- 121 U/L, hypoalbuminemia 2.8 g/dL, coagulopathy RNI 1,29, reduced serum levels of fibrinogen 94 mg/dL, increased triglycerides 353 mg/dL and ferritin>1000 ng/mL.
À admissão hospitalar apresentava anemia Hb 8,1 g/dL, plaquetopenia 57× 10/microL, alterações de transaminases aspartato aminotransferase- TGO- 518 U/L e alanino aminostransferase- TGP -121 U/L, hipoalbuminemia 2,8 g/dL, alteração de coagulograma RNI 1,29, redução dos níveis séricos do fibrinogênio 94 mg/dL, aumento de triglicérides 353 mg/dL e ferritina> 1.000 ng/mL.

In view of the significant association between lower levels of HDL-cholesterol and increased triglycerides with overweight, the control of these factors should receive attention, with the precocious diagnosis of the dyslipidemia being important, mainly if it is associated with another cardiovascular risk, to develop effective intervention strategies.
Tendo em vista a associação significativa entre baixos níveis de HDL-colesterol e triglicerídeos aumentados com excesso de peso, o controle destes fatores deve receber atenção, sendo importante o diagnóstico precoce da dislipidemia principalmente se associada a outro risco cardiovascular, para desenvolvimento de estratégias de intervenção.

Risk factors for type 2 diabetes mellitus are: age, gender, ethnicity, family history of type 2 diabetes mellitus, obesity, inactivity, gestational diabetes, macrosomia, hypertension, decreased high-density lipoprotein cholesterol, increased triglycerides, cardiovascular diseases, micropolycystic ovary syndrome, high blood glucose on previous testing, impaired glucose tolerance and glycated hemoglobin>=5.7.
São fatores de risco para o diabetes mellitus tipo 2: idade, gênero, etnia, história familiar de diabetes mellitus tipo 2, obesidade, sedentarismo, diabetes gestacional, macrossomia, hipertensão arterial, diminuição do colesterol high-density lipoprotein, aumento dos triglicerídeos, doenças cardiovasculares, síndrome de ovários micropolicísticos, glicemia elevada em testes anteriores, tolerância à glicose diminuída e hemoglobina glicada> =5,7.

Because changes in lipid profile(increased triglycerides and cholesterol) were reported for some patients in clinical trials, it is recommended that total cholesterol, LDL, HDL, and triglycerides be monitored on an annual basis in nmDMD patients receiving ataluren, or more frequently as needed based on the patient's clinical status.
Na medida em que foram notificadas alterações no perfil lipídico(aumento dos triglicéridos e colesterol) de alguns doentes em ensaios clínicos, recomenda-se uma monitorização do colesterol total, LDL, HDL e triglicéridos, nos doentes com DMDmn que recebem atalureno, anualmente ou com maior frequência, conforme necessário em função do estado clínico do doente.

The metabolic syndrome MS consists of the presence of glucose changes hyperinsulinemia, insulin resistance, glucose intolerance, or type-2 diabetes mellitus, lipid changes increased triglycerides and LDL-cholesterol and decreased HDL-cholesterol, abdominal obesity, hypertension, and coagulation disorders increased platelet adhesion and PAI-1-plasminogen activator inhibitor.
A síndrome metabólica SM consiste na presença de alterações glicídicas hiperinsulinemia, resistência à insulina, intolerância à glicose ou diabete melito tipo 2 e lipídicas aumento de triglicerídeos e LDL-colesterol e diminuição do HDL-colesterol, da obesidade abdominal, da hipertensão arterial HA e de distúrbios da coagulação aumento da adesão plaquetária e do inibidor do ativador do plasminogênio-PAI-1.

Because changes in lipid profile(increased triglycerides and cholesterol) were reported for some patients in clinical trials, it is recommended that total cholesterol, LDL, HDL, and triglycerides be monitored on an annual basis in nmDMD patients receiving ataluren, or more frequently as needed based on the patient's clinical status.
Na medida em que foram notificadas alterações no perfil lipídico( aumento dos triglicéridos e colesterol) de alguns doentes em ensaios clínicos, recomenda se uma monitorização do colesterol total, LDL, HDL e triglicéridos, nos doentes com distrofia muscular de Duchenne resultante de mutação nonsense( DMDmn) que recebem atalureno, anualmente ou com maior frequência, conforme necessário em função do estado clínico do doente.

The model of diet-induced obesity in Wistar rats has also been used to investigate endothelial dysfunctions, as most of the studies of animals submitted to this treatment demonstrate important metabolic abnormalities such as increased triglycerides, which are related to an increased production of superoxide anions and subsequent reduction in the bioavailability of nitric oxide, an important vasodilator released by the vascular endothelium.
O modelo de indução da obesidade por dieta, na linhagem de ratos Wistar, também tem sido utilizado para investigar disfunções endoteliais, visto que a maioria dos estudos os animais submetidos a esse tratamento apresenta importantes alterações metabólicas como aumento dos triglicerídeos, que estão relacionados com aumento na produção dos ânions superóxido e consequente diminuição da biodisponibilidade de óxido nítrico, um importante vasodilatador liberado pelo endotélio vascular.

Among these cardiometabolic alterations, MS has been stressed, as it represents a set of risk factors, which consists of alterations in the metabolism of carbohydrates hyperinsulinemia, IR, glucose intolerance or DM2, lipid metabolism alterations increased triglycerides TG and/or decreased cholesterol bound to high-density lipoprotein[HDL], abdominal obesity, and high blood pressure. The hepatic expression of MS is nonalcoholic fatty liver disease NAFLD, which is characterized by fat deposition in the hepatocytes of patients with little or no alcohol ingestion.
De entre estas alterações cardiometabólicas, a SM tem merecido destaque, pois representa um conjunto de fatores de risco, que consiste em alterações do metabolismo dos glicídios- hiperinsulinemia, resistência à insulina, intolerância à glicose ou diabetes mellitus tipo 2 DM2; alterações do metabolismo dos lipídeos- aumento de triglicerídeos e/ ou diminuição de colesterol ligado à lipoproteína de densidade alta HDL-colesterol; obesidade abdominal; aumento da pressão arterial.

The fat accumulation is associated with the presence of hypertension and metabolic changes, such as increased triglyceride and blood glucose levels and low HDL-cholesterol.
O acúmulo de gordura associa-se à presença de hipertensão arterial e de alterações metabólicas, como o aumento de triglicérides e da glicemia e a redução do HDL-colesterol.

In African-Americans, although the increase in waist circumference is related to a faster increase of cardiovascular factors than in Hispanics and Caucasians, the relationship between triglycerides and insulin resistance is reversed, i.e., as insulin resistance increases, triglycerides decrease.
Em afro-americanos, apesar de o aumento da circunferência abdominal estar relacionado a um aumento mais rápido dos fatores cardiovasculares do que os hispânicos e caucasianos, a relação entre a resistência insulínica e a triglicerídeos é inversa, ou seja, à medida que a resistência insulínica aumenta, os triglicerídeos diminuem.

Mild to moderate changes in blood lipid values(e.g. increased or decreased cholesterol, increased triglyceride, increased VLDL fraction and decreased LDL, increased lipoprotein lipase activity) are very commonly observed in patients treated with asparaginase, which in most cases present without clinical symptoms.
Alterações ligeiras a moderadas dos valores dos lípidos sanguíneos(p. ex., aumento ou diminuição do colesterol, aumento dos triglicéridos, aumento da fração das VLDL e diminuição das LDL, aumento da atividade da lipoproteína lipase) são observadas com muita frequência em doentes tratados com asparaginase, os quais, na maioria dos casos, se apresentam sem sintomas.

Although increased triglyceride levels in pleural fluid have been reported in cases of lymphoma, only 4?14% of the lymphoma patients investigated in the present study showed triglyceride levels higher than 110 mg/dL, which explains the low mean values obtained in that group, as well as the absence of statistical significance when those values were compared with those obtained in the tuberculosis group.
Embora níveis aumentados de triglicérides em líquido pleural já tenham sido relatos em casos de linfoma, apenas 4?14% dos pacientes com linfoma investigados no presente estudo apresentaram níveis de triglicérides maiores que 110 mg/dL, o que explica os baixos valores médios obtidos no grupo linfoma, bem como a ausência de significância estatística quando tais valores foram comparados com aqueles obtidos no grupo tuberculose.