O Que é INCREASINGLY FREQUENT USE em Português

• uso cada vez mais frequente
• utilização cada vez mais frequente
• recurso cada vez mais frequente

Exemplos de uso de Increasingly frequent use em Inglês e suas traduções para o Português

To this has been verified the increasingly frequent use of technological resources of precision agriculture.
Para isto tem sido verificado o uso cada vez mais freqüente dos recursos tecnológicos da agricultura de precisão.

Its increasing prevalence and the emergence of new etiologies are related to changes in the demographic characteristics of the population and to the increasingly frequent use of immunosuppressive therapy and invasive procedures.
A prevalência crescente e o aparecimento de novas etiologias estão relacionados com alterações nas características demográficas da população e com o uso cada vez mais frequente de terapêutica imunossupressora e procedimentos invasivos.

Owing to the increasingly frequent use of silicone breast implants for breast enlargement or correction, some information may be of great relevance.
Em virtude do uso cada vez mais freqüente de implante de próteses de silicone para aumento ou correção de mama, algumas informações podem ser úteis.

Unfortunately, the sustained development of new technologies, and particularly of the Internet, is resulting in the increasingly frequent use by businesses of unethical and dishonest practices in the field of advertising.
Infelizmente, o desenvolvimento sustentado de novas tecnologias, e particularmente da Internet, está a resultar na utilização cada vez mais frequente, por parte das empresas, de práticas pouco éticas e desonestas no domínio da publicidade.

The study is justified due to the increasingly frequent use of this adjustment to regulate legal transactions e because there is not a legislative framework on this matter.
O estudo se justifica em virtude da cada vez mais frequente utilização deste ajuste para regular negócios jurídicos e por não existir um marco legislativo a respeito da matéria.

This thesis comprises as the manifestation of youth violence in school life has impacted and transformed into acts of indiscipline acts of infringement by the increasingly frequent use of articulation between the school and institutions of public order.
Esta tese compreende como a manifestação da violência juvenil tem impactado na convivência escolar e transformado atos de indisciplina em atos de infração pelo recurso cada vez mais frequente de articulação entre a escola e instituições da ordem pública.

Increasingly frequent use of technologies capable of comprehensively managing all the in-flight and flight-related operations makes it possible to meet these challenges.
O recurso cada vez mais frequente a tecnologias capazes de gerir de forma global o conjunto das operações, de voo propriamente ditas ou com ele relacionadas, permite dar resposta a estes desafios.

Regarding the psychometric measures of the PVRQOL validity and considering the increasingly frequent use, we aimed to determine the cutoff points of the instrument and sensitivity, specificity and efficiency measures.
Em relação às medidas psicométricas de validade do QVV-P e considerando-se o uso cada vez mais frequente, objetivou-se determinar os pontos de corte do instrumento e as medidas de sensibilidade, especificidade e eficiência.

In recent decades, the sector has been facing major challenges such as increasing global competition, demographic trends, environmental constraints, the seasonal distribution of tourist movements and the increasingly frequent use of new information and communication technologies by customers.
Nas últimas décadas, o sector tem enfrentado grandes desafios, como o aumento da concorrência à escala global, as tendências de evolução demográfica, constrangimentos de carácter ambiental, a distribuição sazonal dos fluxos turísticos e o recurso cada vez mais frequente a novas tecnologias de informação e comunicação por parte dos clientes.

This, together with the increasingly frequent use of biometrics are likely to be the- let us say- technically necessary result of inward-looking policies on freedom of movement and immigration.
Esse facto, juntamente com uma utilização cada vez mais frequente da biometria serão, provavelmente, o resultado- digamos- tecnicamente necessário de políticas de hermetismo em matéria de livre circulação e de imigração.

This trend is due, among other things, to the development of low-cost carriers and to the increasingly frequent use of charter companies, which do not tend to integrate overbooking into their working methods.
Esta tendência fica a dever-se, entre outros motivos, ao desenvolvimento das companhias de baixo custo e à utilização, cada vez mais frequente, das companhias charters, que não se mostram inclinadas para integrar a sobre-reserva no seu modo de funcionamento.

It is noticeable trend of increasingly frequent use of computers and other technology in school education, therefore, technological experience has been deployed in the network to enhance the teaching and methodological aspects of teaching and learning.
É notória a tendência do uso cada vez mais frequente de computadores e outras tecnologias na educação escolar, por este motivo, a vivência tecnológica foi implantada na rede para potencializar os aspectos didáticos e metodológicos para o ensino e aprendizagem.

Even accounting for a small percentage of total operations for weight loss, there is the tendency of the gastric sleeve having their increasingly frequent use, since it has proven to be effective in considerable loss of weight associated with a low mortality.
Mesmo representando uma pequena porcentagem no total das operações para perda de peso, há a tendência do sleeve gástrico ter seu uso cada vez mais frequente, uma vez que ele já provou ser efetivo em perda considerável de peso associada à baixa morbimortalidade.

It is further thought that the increasingly frequent use of Interinstitutional Agreements, which are recognized by all to be useful, should be accompanied by appropriate general dissemination and public notification of their contents.
Pensa também que o uso cada vez mais frequente de Acordos Interinstitucionais, que todos reconhecem serem úteis, deve ser acompanhado por uma adequada divulgação geral e anúncio público do seu conteúdo.

But I believe that the current lack of selectivity is not attributable to the small mesh of presentday nets, but to the increasingly frequent use of illegal nets by Community fishermen, which cannot be prevented because of a lack of political will.
Mas penso que a falta de selectividade actual não se deve à reduzida dimensão das malhas das actuais artes de pesca, mas à actividade, cada vez mais frequente, de pescadores comunitários que operam com artes ilegais, cuja utilização não se consegue evitar por falta de vontade política.

A small step forward is the increasingly frequent use of the word"feminicide", which until now has been completely obscured and which makes it possible to clearly define the obvious reason for the murders of women committed by men"solely because they are women.
Um pequeno passo em frente é o uso cada vez mais frequente da palavra"feminicídio", que até agora foi completamente obscurecida e que permite definir claramente o motivo óbvio dos assassinatos de mulheres cometidas pelos homens"apenas porque são mulheres.

In these, while discussing what would be necessary to reformulate drug policy in Brazil, the document indicates a recognition of singularities and, in this sense, of young people: the rise in early use of legal drugs among youths and the increasingly frequent use of designer drugs and crack, and its impact on the physical and psychiatric health of young people, notably by the infection by HIV and hepatitis.
Em estas, ao discutir o que seria necessário para reformular a política de drogas no Brasil, o documento refere se ao reconhecimento das singularidades e, neste sentido, aos jovens: o aumento no início precoce em uso de drogas legais entre os jovens e utilização cada vez mais frequente de uso de drogas de design e crack, e o seu impacto nas condições de saúde física e psíquica dos jovens, notadamente pela infecção ao HIV e hepatites virais.

With advances in molecular techniques and increasingly frequent use of highly informative genetic markers, the studies aiming to detect the existing directly on dna level variability has been heavily used..
Com o avanço das técnicas moleculares e utilização cada vez mais frequente de marcadores genéticos altamente informativos, a realização de estudos visando à detecção da variabilidade existente diretamente em nível de dna tem sido densamente utilizada.

The increasingly frequent use of technological media, especially the internet, as a communication and promotion channel of cultural heritage, festivals and other events, results in the appearance of many images, videos and literature production about certain cultural events that can be found on the net and are available for public access, but recovery of this material as a source of information occurs randomly because some requirements for the provision of those materials in cybe.
O uso cada vez mais frequente das mídias tecnológicas, principalmente à internet, enquanto canal de comunicação e divulgação do patrimônio cultural, festividades, entre outros eventos, implica no surgimento de muitas imagens, vídeos e produções bibliográficas sobre determinadas manifestações culturais que podem ser encontradas na rede e estão disponíveis para acesso público, porém a recuperação deste material enquanto fonte de informação se dá de forma aleatória.

With the increasingly frequent use of images whit transverse cuts witch allows accurate assessment of anatomical details, the possibilities to perform the diagnosis in difficult cases has increased, but its use has yet to be properly determined, since much of the literature available for consultation is based on clinical case reports. Nowadays there has been some research showing the superiority of a more specific method such as magnetic resonance.
Com o uso cada vez mais frequente das imagens com cortes transversais, permitindo a avaliação precisa de detalhes anatômicos, as possibilidades de se realizar o diagnóstico em casos difíceis aumentou, mas sua indicação precisa ainda deve ser corretamente determinada, uma vez que grande parte da literatura disponível para consulta se baseia em relatos de casos clínicos, mas já aparecem estudos mostrando a superioridade de método mais específico como a ressonância magnética.

Its use is increasingly frequent in medical practice.
Sua utilização é cada vez mais frequente na prática diária.

This control is performed mainly by the sulfuric acid, and the use of increasingly frequent antibiotics.
Este controle é realizado principalmente pelo ácido sulfúrico, sendo o uso de antibióticos cada vez mais frequentes.

The increasingly more frequent use of ASSR is due to the possibility of objectively evaluating the electrophysiological thresholds in patients with suspected hearing impairment.
O uso cada vez mais frequente das respostas auditivas de estado estável RAEE deve-se à possibilidade de avaliar de forma objetiva os limiares eletrofisiológicos de pacientes com suspeita de eventuais alterações auditivas.

The use of increasingly frequent polymethyl methacrylate- pmma, often replacing the tempered glass, is due to its high rigidity, practicality, lightness and transparency.
O uso cada vez mais frequente do poli metacrilato de metila- pmma, muitas vezes em substituição ao vidro temperado, se deve a sua alta rigidez, praticidade, leveza e transparência.

The development of imaging methods and therefore their use increasingly frequent routine for early diagnosis of various diseases in various medical specialties, the radiocontrast becomes necessary for proper performance of most of these tests, it is essential to imaging of soft tissues and organs of the body.
Com o desenvolvimento dos métodos de imagem e conseqüentemente sua utilização cada vez mais freqüente como rotina para o diagnóstico precoce de diversas patologias em várias especialidades médicas, o uso de contrastes radiológicos torna se necessário para realização adequada da maioria destes exames, pois é indispensável para obtenção de imagens de órgãos e partes moles do corpo.

In this context, public hearings- which is being used increasingly frequent basis by the supreme court since 2007- representing privileged and institutionalized participation instruments making this possible.
Neste contexto, as audiências públicas¿que vem sendo utilizadas de forma cada vez mais frequente pelo supremo tribunal federal desde o ano de 2007¿representam instrumentos privilegiados e institucionalizados de viabilização desta participação.