O Que é INFINITELY COMPLEX em Português

• infinitamente complexo
• infinitamente complexa

Exemplos de uso de Infinitely complex em Inglês e suas traduções para o Português

It's infinitely complex.
É infinitamente complexo.

Life seems chaotic, but in fact, it's just an infinitely complex pattern.
A vida parece caótica, mas de facto, é apenas um padrão infinitamente complexo.

Omega is infinitely complex, yet harmonious.
Omega é infinitamente complexo, todavia harmônico.

This universe comes from one simple code repeating infinitely, making it infinitely complex but utterly predictable.
O universo vem de um simples código repetido infinitamente, fazendo-o infinitamente complexo, mas totalmente previsível.

It's… it's infinitely complex and all around us.
É infinitamente complexo e e está ao nosso redor. Em todo lugar no universo.

Darwin suggested that living organisms, for instance, came about via a long string of infinitely complex, yet random, evolutionary processes.
Darwin sugeriu que os organismos vivos, por exemplo, surgiram através de uma longa sequência de processos evolutivos infinitamente complexos, porém aleatórios.

The body is an infinitely complex mass of interacting systems.
O corpo é uma massa infinita e complexa de um sistema interactivo.

In fact, you can keep zooming in on the Mandelbrot set at any point, and when you zoom it out, it becomes infinitely complex, and you can explore it indefinitely.
Em fato, você pode ficar aumentando o modelo de Mandelbrot até qualquer ponto, e quando você diminuir o foco, ele se torna infinitamente complexo, e você pode explorá-lo indefinidamente.

With the infinitely complex web of causes and past choices that have led to the current situation….
Com a teia infinitamente complexa de causas e de escolhas passadas que conduziram à situação actual….

In reality, the maths only more or less roughly generalises the infinitely complex overall system of cause and effect that is nature.
Na realidade, a matemática somente generaliza mais ou menos aproximadamente o sistema infinitamente complexo e completo de causa e efeito que é a natureza.

For example, if you were to go to someone 300 years ago and you were to show them this, they would say that this is the finest design that anyone might have ever been able to devise, because it's so infinitely complex.
Por exemplo, se você tivesse que ir com alguém 300 anos atrás e você mostrasse a ele isso, eles diriam que é o mais fino design que alguém pode ter sido capaz de inventar, porque é tão infinitamente complexo.

If simple programs can yield infinitely complex behavior, perhaps our whole universe can be represented as just a simple program.
Se programas simples produzem ações infinitamente complexas, talvez todo o nosso universo pode ser representado como um simples programa.

But philosophical idealism is("more correctly" and"in addition") a road to clerical obscurantism through one of the shades of the infinitely complex knowledge(dialectical) of man.
Mas o idealismo filosÃ3fico é("mais corretamente" e"além de") uma estrada para o obscurantismo clerical por meio de uma das sombras do infinitamente complexo do conhecimento(dialético) humano.

Although modern life seems to pose an infinitely complex array of problems, Scientology maintains that the solutions to those problems are basically simple and within every man's reach.
Embora a vida moderna pareça colocar uma disposição de problemas infinitamente complexa, Scientology mantém que soluções àqueles problemas são basicamente simples e ao alcance de todas as pessoas.

It is highlighted, therefore, the importance of the pain of existing as theme, associated with religiosity, in consonance with the concept of total pain, so that the human being can be understood in all its complexity and biopsychosocial and spiritual magnitude and even designed as a man being entirely man, inserted in an infinitely complex context.
Evidencia-se, portanto, a importância do tema dor do existir, associado à religiosidade, em consonância com o conceito de dor total, de maneira que o ser humano possa ser entendido em toda sua complexidade e amplitude biopsicossocial e espiritual e até mesmo concebido como um homem inteiramente homem, inserido num contexto infinitamente complexo.

To believe that, beyond these two possibilities, we are able to make our infinitely complex and predominantly unbeknownst metabolism perform better than stipulated in its internal program, continually tested and refined over 3.5 billion years, represents dangerous hubris.
Acreditar que, além dessas duas possibilidades, somos capazes de fazer nosso infinitamente complexo e predominantemente desconhecido metabolismo funcionar melhor do que estipulado em seu programa interno, continuamente testado e refinado ao longo de 3,5 bilhões de anos é uma perigosa presunção.

From their vantage point, the fresh and almost naively optimistic visions of hope and deeply felt intuitions guiding us NOW are seen as some of the purest, most raw expressions of all that can be said with crudely inadequate concepts and easily misconstrued words about the infinitely complex and yet intrinsically simple nature of All That Is.
De este ponto de vista, novas visões e esperança quase ingenuamente optimista e profundas intuições guiam nos e são agora vistos como algumas das mais puras, das mais cruas expressões de tudo o que pode ser dito com conceitos grosseiramente inadequados e palavras facilmente mal interpretados sobre a natureza de tudo o que é infinitamente complexo e ainda intrinsecamente simples.

Rather than seeing the mathematical models of the economy as the generalised abstractions and approximations of an infinitely complex reality that they really are, modern bourgeois economists think that the equations are the reality and that the economy must conform to their models.
Em lugar de ver os modelos matemáticos da economia como abstraçÃμes e aproximaçÃμes generalizadas de uma realidade infinitamente complexa, o que eles realmente são, os economistas burgueses modernos pensam que as equaçÃμes são a realidade e que a economia deve estar em conformidade com seus modelos.

Given that metabolism evolved chaotic and randomly, far from perfect, it assembles as an infinitely complex set of chemical modules connected by trial and error, and operating together in a symphony refined over eons to the point where multiple evolutionary solutions, such as proteic catalysts enzymes and energy transporters triphosphate compounds allowed different possibilities to, in the end, defuse the unavoidable energy bottlenecks.
Como o metabolismo evoluiu de forma caótica e aleatória, longe de ser perfeito, ele funciona como um conjunto infinitamente complexo de módulos químicos conectados na base da tentativa e erro, operando em conjunto em uma sintonia refinada ao longo de éons, até o ponto no qual múltiplas soluções evolutivas, como catalisadores proteicos enzimas e transportadores de energia compostos trifosfatados permitiram equacionar e superar os inevitáveis gargalos energéticos.

In other words, these"equilibria" are dynamic equilibria- constantly being established and then broken- resulting from an infinitely complex process, rather than the static equilibria conceived of by the supporters of Say's Law, who imagine the economy as a simple mechanical system, moving along like clockwork.
Em outras palavras, estes"equilíbrios" são equilíbrios dinâmicos- sendo constantemente estabelecidos e em seguida rompidos- resultantes de um processo infinitamente complexo, em vez do equilíbrio estático concebido pelos defensores da Lei de Say, que imaginam a economia como um simples sistema mecânico, avançando como um relÃ3gio.

And yet, wouldn't it make sense that within the extremely intelligent and infinitely complex design of life, a way to utilize such an obviously abundant energy source as sunlight would have been evolved, even if only for the clear survival advantage it confers and not some ethical imperative which is a possibility worth considering….
E, no entanto, não faria sentido que dentro do projecto extremamente inteligente e infinitamente complexo da vida, uma forma de utilizar uma fonte de energia tão obviamente abundante como a Luz solar teria sido evoluído, mesmo que apenas para a vantagem clara de sobrevivência que transmite e não por algum imperativo ético e que é uma possibilidade que vale a pena considerar….

The brain, unfortunately, is infinitely more complex.
O cérebro, infelizmente, é infinitamente mais complexo.

A friendship older than your civilisation, and infinitely more complex.
Uma amizade maior do que a vossa civilização e infinitamente mais complexa.

The murderer's series is infinitely more complex.
A série do assassino é imensamente mais complexa.

They comfort us, but life is infinitely more complex than that.
Isso traz-nos conforto. Mas a vida é muito mais complexa que isso.

So you, me, the Earth, the stars, everything, is basically just a part of a deeper, infinitely more complex reality than we ever imagined.
Então, você, eu, a Terra, as estrelas, tudo, somos somente uma parte de uma realidade mais profunda e infinitamente mais complexa do que alguma vez imaginámos.

Or maybe the real is infinitely more complex than we imagined.
Ou o real é infinitamente mais complexo do que o que vemos.

The skull shape is infinitely less complex ways to give the expressive mask.
Moldar o crânio é infinitamente menos complexo do que dar formas à máscara expressiva.

Obviously, each state of a living being is, in fact, infinitely more complex than that.
Obviamente, cada estado de um ser vivo é, na realidade, infinitamente mais complexo do que isso.

The Muslim world was infinitely more complex and less prone to extremism than it has become in subsequent decades.
O mundo muçulmano era infinitamente mais complexo e menos propenso ao extremismo do que se tornou nas décadas seguintes.