O Que é INFINITELY WISE em Português

• infinitamente sábio

Exemplos de uso de Infinitely wise em Inglês e suas traduções para o Português

God is infinitely wise, good, and just.
Deus é infinitamente sábio, bom e justo.

God is all-wise, infinitely wise.
Deus é totalmente sábio, infinitamente sábio.

God, infinitely wise, uses some men to save others.
Deus, infinitamente sábio, usa alguns homens para salvar outros.

We have seen that God is infinitely wise and good.
Temos visto que Deus é infinitamente sábio e bom.

He is almighty, infinitely wise, and a friend who sticks closer than a brother.
Ele é Todo-Poderoso, infinitamente sábio e um amigo que fica perto mais que um irmão.

It is admitted that God is infinitely wise and good.
É amplamente admitido que Deus é infinitamente sábio e bom.

If God is infinitely wise and good, he must have chosen the best practicable means.
Se Deus é infinitamente sábio e bom, com certeza deve ter escolhido os melhores meios práticos.

Because the Mind at the back of the Universe's life is infinitely wise, there is always a reason for what happens to us.
Por ser infinitamente sábia a Mente por trás da vida do Universo, há sempre uma razão para o que acontece conosco.

If He is infinitely wise and omnipotent, then why does He not stop these sufferings?
Se Ele é infinitamente sábio e todo-poderoso, então por que Ele não põe fim a esses sofrimentos?

Our need is to recognize that God is not only sovereign and infinitely wise, but submit in faith to the plan of God.
Precisamos não só de reconhecer que Deus É soberano e infinitamente sábio, mas também de nos submetermos, na fé, ao plano de Deus.

God is infinitely wise, and He knows through which gifts you will be most productive for His kingdom.
Deus é infinitamente sábio e sabe em quais dons você vai ser o mais produtivo para o Seu reino.

One day it occurred to me that an infinitely wise God might possibly know more than I did.
Um dia me ocorreu que um Deus infinitamente sábio poderia possivelmente saber mais do que eu.

It is marvelous indeed, yet just what we should expect of the truth, and of God's infinitely wise and beneficent plan.
Certamente que é maravilhoso, mas é precisamente o que deveríamos esperar da VERDADE e do infinitamente sábio e benéfico plano de Deus.

We agree that He is infinitely wise, and good, and powerful.
Ambos de estamos de acordo a que Ele seja poderoso, muito sábio e muito bom.

That God has such an end or purpose, follows from the already established facts, that God is a moral agent, and that he is infinitely wise and good.
Segue-se a partir dos fatos já estabelecidos, que Deus tem tal finalidade ou propósito, por ser Deus um agente moral, e por ser Ele infinitamente moral e bom.

It being admitted that God is infinitely wise and good, it follows, that he cannot be partial;
Uma vez admitido que Deus é sábio e bom, segue-se que Ele não pode ser parcial;

So one answer to the question, that is always true, is that God is reigning on his throne in heaven and doing things according to his infinitely wise and good plan.
Portanto, uma resposta à questão, que é sempre verdadeira, é que Deus está reinando em seu trono celestial e fazendo as coisas de acordo com seu plano infinitamente sábio e bom.

My mortal companion, whilst I AM infinitely wise, I AM discerning of some growing wisdom in you.
Meu companheiro mortal, enquanto eu SOU infinitamente sábio, eu vejo alguma sabedoria crescente em ti.

That, in the whole details of creation, providence and grace, there is not a solitary measure of his that is not infinitely wise and good.
E estes em uma tal disposição de eventos que assegurem o mais alto bem estar do universo. De modo que quanto à totalidade dos detalhes da criação, da providência e da graça, não exista sequer uma medida solitária dEle, que não seja infinitamente sábia e boa.

There must have been a best way, a best system, and if God is infinitely wise and good, he must have chosen that for that reason;
Deve existir um caminho que é melhor do que outros, um sistema melhor, e sendo Deus infinitamente sábio e bom, deve ter feito a escolha com base neste fato;

If they are infinitely wise and good, and sure to be accomplished, they must form a rational ground of unfailing confidence and joy.
Se estes propósitos são infinitamente sábios e bons, e se certamente serão realizados, devem obrigatoriamente formar uma base racional de confiança e alegria infalíveis.

But he would not be so conceited an idiot as you or I would be were we to attempt to criticize an infinitely wise God for we are far less than children compared with the infinite God.
Porém ele não seria tão idiota convencido quanto você ou eu seríamos tentando criticar um Deus infinitamente sábio, pois nós somos muito menos do que crianças comparados com o Deus infinito..

Angels and infinitely wise souls are there all around us, just beyond the threshold of physical perceptions, ready and empowered to guide us into knowing/remembering Who We Are.
Anjos e almas infinitamente sábias estão sempre à nossa volta, em todas as situações, estão um pouco além do limiar de nossa percepção física, prontos e habilitados a guiar-nos para saber/ lembrar Quem Somos.

Like fierce Vajrabhairava with peaceful Manjushri in his heart, Yongdzin Ling Rinpoche was a stern, serious bedrock of stability on the outside, while being warm, kind and infinitely wise inside.
Como o feroz Vajrabhairava, com o pacífico Manjushri em seu coração, Yongdzin Ling Rinpoche era um alicerce austero e sério de estabilidade em seu exterior, ao mesmo tempo em que era caloroso, bondoso e infinitamente sábio por dentro.

How is it possible that an omnipotent God, infinitely wise, infinitely good, could allow so much evil that would be so easy for Him to prevent?
Como é possível que um Deus onipotente, infinitamente sábio e infinitamente bom, permita tantos males que pode tão facilmente impedir?

Therefore, he being infinitely wise, just and merciful, we cannot believe that he has created people to be eternally disgraced because of a fault or a passenger error, evidently derived from his own imperfection.
Sendo, pois, infinitamente sábio, justo e misericordioso, não podemos crer que tenha criado pessoas para serem eternamente desgraçadas em virtude de uma falta ou de um erro passageiro, derivado evidentemente de sua própria imperfeição.

But at the same time he is full with gratitude to the Creator, the infinitely wise, and felt that he had been, an instrument to help the Spirits of men to turn to self-examination and progress.
Mas, ao mesmo tempo, é penetrado de gratidão ao Criador, o infinitamente sábio, que sentia ter sido um instrumento para auxiliar os Espíritos dos homens a voltar-se para o exame e o progresso.

If you get that thought, that an infinitely wise God may possibly know more than even you do, and that God in His infinite wisdom might have a thousand good reasons for doing a thing when you cannot see even one, you will have learned one of the greatest theological truths of the day-one that will solve many of your perplexing problems in the Bible.
Se você pegar aquele pensamento, de que um Deus infinitamente sábio possa possivelmente saber mais do que você mesmo e que este Deus em Sua infinita sabedoria possa ter milhares de boas razões para fazer uma coisa quando você mesmo não pode ver uma- você terá aprendido uma das maiores verdades teológicas do dia- uma que irá resolver muitos dos seus problemas complicados na Bíblia.

Let us think about it and about how God is infinitely wise and establishes that the good, the positive things, the truth are spoken by many mouths and in many ways.
Pensemos nisso e em como Deus é infinitamente sábio e estabelece que o bem, as coisas positivas, as verdades sejam ditas por muitas bocas e de muitas formas.

But judges are neither infinitely wise nor infinitely good; they come from the ranks of lawyers and for the most part from those who have been long engaged in defending property rights; they are generally conservative; they are not independent of public opinion; almost invariably they reflect public opinion, which means the public opinion of the community in which they live.
Mas os juízes não são nem infinitamente sábios nem infinitamente bons; eles vêm das fileiras de advogados e para a maior parte daqueles que têm estado muito empenhados na defesa dos direitos de propriedade; eles são geralmente conservadores; eles não são independentes da opinião pública; quase invariavelmente, eles reflectem a opinião pública, que significa que a opinião pública da comunidade onde vivem.