O Que é INFORMATION THAT IS RELEVANT em Português

• informações relevantes
• informações pertinentes
• informação relevante

Exemplos de uso de Information that is relevant em Inglês e suas traduções para o Português

Quite simply information that is relevant and helpful.
Pura e simplesmente a informação que é relevante e útil.

A typical translation memory contains words, terms, expressions and other information that is relevant to the project.
Uma memória de tradução típico contém palavras, termos, expressões e outras informações relevantes ao projeto.

Only seeing the information that is relevant to you and your role.
Só vendo as informações que são relevantes para você e seu papel.

Your Role Centre may contain one or more graphs that display information that is relevant to your work.
O seu Centro de papel pode conter um ou mais gráficos que exibem informações que são relevantes para o seu trabalho.

You need to offer only information that is relevant clearly describes your character.
Você precisa oferecer única informação que é relevante descreve claramente o seu personagem.

Cookies allow our website and online services to"recognize" your device and to display information that is relevant to you.
Cookies permitem que o nosso site e serviços on-line"reconheçam" o seu dispositivo e mostrem informações relevantes para você.

In this way, they provide information that is relevant in the decision-making of economic stakeholders.
Desta maneira, proveem informação relevante para a tomada de decisões dos agentes econômicos.

If you are reporting a problem, please remember to provide as much information that is relevant to the issue as possible.
Se você está informando um problema, lembre-se de fornecer o máximo possível de informações relevantes à questão.

We want to send you information that is relevant to you so be sure to fill out the form accurately.
Nós queremos enviar somente informação que seja pertinente a você, então verifique que o formulário seja preenchido corretamente.

Personal data is used to send promotional communications and information that is relevant to the service, for example.
Os dados pessoais servem para envio de comunicações promocionais e informações relevantes ao serviço, por exemplo.

The journal contains information that is relevant to businesses and includes, for example, details of legislative changes and availability of finance.
Este jornal contém informações relevantes para as empresas e Inclui, por exemplo, detalhes sobre alterações legislativas e disponibilidades de financiamento.

Furthermore, knowledge about the diagnoses mentioned in a death certificate provides information that is relevant to the planning of health actions16 16.
Também, o conhecimento dos diagnósticos mencionados na declaração de óbito traz informações relevantes para o planejamento das ações de saúde16 16.

The main goal of the evaluation is to produce information that is relevant to decision-making, but that is not accidental; it must be planned, properly programmed, and anchored in an organized methodology.
A meta principal da avaliação é produzir informações pertinentes para a tomada de decisões, mas não se dá ao acaso; deve ser planejada, devidamente programada, e ancorada em uma metodologia ordenada.

Therefore, the emergency psychiatrist must be aware of this possibility and actively seek information that is relevant for the differential diagnosis.
Portanto, o psiquiatra de emergência deve estar atento para essa possibilidade e buscar ativamente informações relevantes para o diagnóstico diferencial.

Users can enter, update and print all information that is relevant to the collection, national occurrence and local knowledge of fish.
Basicamente os utilizadores podem introduzir, actualizar ou imprimir toda a informação relevante para a sua colecção de peixes.

The use of other associated tools should be considered, as well as written records of the information that is relevant for the continuity of care.
Recomenda-se considerar o uso de outras ferramentas associadas, bem como o registro escrito das informações que são relevantes para a continuidade da assistência.

This means that we will collect information that is relevant, credible and accurate on what our stakeholders need, expect and are concerned about and we will use statistical tools, methods and common indicators that can stand EU-wide support.
Tal signica que recolheremos informações relevantes, credíveis e exactas sobre as necessidades, expectativas e preocupações dos interessados e utilizaremos instrumentos e métodos estatísticos e indicadores comuns que possam ter apoio à escala da UE.

Simply share channels across multiple workspaces for things like seamless company announcements and other information that is relevant to all employees.Â.
Simplesmente compartilhe canais entre vários workspaces para, por exemplo, fazer anúncios para toda a empresa e outras informações que sejam relevantes para todos os funcionários.

The information provided to EBA shall include all information that is relevant to the role of EBA in relation the group resolution plans.
As informações fornecidas à EBA devem incluir todas as informações pertinentes para o papel da EBA em relação aos planos de resolução do grupo.

You can choose from different report templates, but, without any great effort, they can be freely edited to include the information that is relevant for you.
Você pode escolher dentre diferentes modelos de relatórios, mas, sem grande esforço, eles podem ser editados livremente para incluir informações relevantes para você.

Credit reporting agencies, otherwise known as credit bureaus, will collect information that is relevant to your credit history and they may sell it to businesses.
Agências de informação de crédito, também conhecido como agências de crédito, coletará informações que são relevantes para o seu histórico de crédito e eles podem vendê-lo para as empresas.

These considerations will be easier once all the information about each intervention process is registered in reliable and accessible systems, allowing the association of information according to the information that is relevant for each analysis.
Essas considerações serão facilitadas pela inclusão das informações referentes a cada processo de intervenção em sistemas confiáveis e acessíveis, garantindo a associação de informações segundo dados relevantes para cada análise.

In addition to that, the results reported in this study provide information that is relevant to the production of ergonomic models that involve elbow strength and maximum and submaximum torque.
Além disso, destaca-se que os resultados reportados neste estudo fornecem informações relevantes à elaboração de modelos ergonômicos que considerem forças e torques máximos e submáximos do cotovelo.

The constant growth in the volume of health¿s publications has increased the necessity for the creation of new strategies to facilitate the dissemination of information that is relevant to health professionals.
O crescimento constante no volume de publicações na área da saúde tem aumentado a necessidade de estratégias que facilitem a disseminação das informações que são relevantes aos profissionais da saúde.

The Group of the Greens/European Free Alliance would like to emphasise that our citizens must have the right freely to access information that is relevant to their lives and health on, for example, environmental pollution, even if many polluters of the environment, for example, would not like it.
O Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia gostaria de frisar que os nossos cidadãos devem ter o direito de aceder livremente a informação relevante para a sua vida e saúde, referente, por exemplo, à poluição ambiental, ainda que isso desagrade a muitos poluidores do meio ambiente, por exemplo.

The information provided by the group-level resolution authority to the resolution authorities and competent authorities of subsidiaries, resolution authorities of the jurisdiction in which any significant branches are located, and to the relevant competent authorities referred to in Articles 115 and 116 of Directive 2013/36/EU, shall include at a minimum all information that is relevant to the subsidiary or significant branch.
As informações fornecidas pela autoridade de resolução a nível do grupo às autoridades de resolução e às autoridades competentes das filiais, bem como às autoridades de resolução das jurisdições em que estejam situadas sucursais significativas e às autoridades competentes relevantes referidas nos artigos 115.o e 116.o da Diretiva 2013/36/CE, devem incluir, no mínimo, todas as informações pertinentes para a filial ou para a sucursal significativa.

After the initial reading, which refers to rapid reading to select the material that may contain information that is relevant for the theme, initially, 283 papers and one thesis were selected.
Após a leitura de reconhecimento, que consiste em leitura rápida a fim de selecionar o material que pode apresentar informações relevantes ao tema, foram, inicialmente, selecionados 283 artigos e uma dissertação.

Distributed quarterly to all retailers, it provides information that is relevant to the business, with tips for financial management, human resources and business, besides guidelines for responsible attitudes, committed to the sustainability of retail, with awareness of the ban on selling cigarettes to people under 18 years of age.
Distribuída trimestralmente a todos os varejistas, ela apresenta informações relevantes ao seu negócio, como dicas de gestão financeira, recursos humanos e negócios, além de orientações sobre atitudes responsáveis, comprometidas com a sustentabilidade do varejo, como como a Campanha de conscientização sobre a proibição da venda de cigarros a menores de 18 anos, promovida pelas principais Entidades Nacionais Representativas dos Setores de Gastronomia, Hospitalidade.

Dashboards are bespoke and available in more than 40 languages, allowing you to view only the information that is relevant for your department or location.
Dashboards sob medida estão disponíveis em mais de 40 idiomas, permitindo que você veja apenas as informações que são relevantes para seu departamento ou local.

The authorities shall whenever practicable provide timely opportunities for all interested parties to see all information that is relevant to the presentation of their cases, that is not confidential as defined in paragraph 5 and that is used by the authorities in an injurious pricing investigation, and to prepare presentations on the basis of this information..
As autoridades darão, sempre que tal for possível, oportunidade a todas as partes interessadas de acesso a todas as informações que sejam relevantes para a apresentação dos seus argumentos e pedidos, desde que não sejam confidenciais nos termos definidos no ponto 5 e que sejam utilizadas pelas autoridades em um processo de investigação sobre prática de preços lesivos, bem como a oportunidade de prepararem observações com base nessas informações..