O Que é INFRARED REGION em Português

• região do infravermelho

Exemplos de uso de Infrared region em Inglês e suas traduções para o Português

Good absorption for far infrared region(8-10Î1⁄4m); 5.
Boa absorção para a região do infravermelho distante(8-10 μm); 5.

The spectral output is continuous, with 70 to 80% of it in the infrared region.
O espectro de emissão é contínuo, com algo entre 70 e 80% na região do infravermelho.

The thermal analysis(tg and dsc) and spectroscopic in the infrared region confirmed the presence of the substances in the hydrogel.
A análise térmica(tg e dsc) e espectroscópica na região do infravermelho comprovaram a presença das substâncias no hidrogel.

This thesis discusses the development of gas detection systems in the infrared region.
O presente trabalho aborda o desenvolvimento de sistemas de detecção de gases na região do infravermelho.

Measurements of zeta potential, spectroscopic analyzes in the infrared region and measurements of electrical conductivity were performed.
Medidas de potencial zeta, análises espectroscópicas na região do infravermelho e medidas de condutividade elétrica foram realizadas.

The adsorbents were characterized by elemental analysis and vibrational spectroscopy in the infrared region.
Os adsorventes foram caracterizados por análise elementar e espectroscopia vibracional na região do infravermelho.

By absorption spectroscopy in the infrared region the concentration can be determined by the number of waves and the absorbance.
Através da espectroscopia de absorção na região do infravermelho pode-se determinar a concentração pelo número de ondas e a absorbância.

Radiation at wavelengths longer than 0.7 µm is in the infrared region, which humans cannot see.
A radiação com comprimento de onda maior que 0,7µm encontra-se na região do infravermelho, invisível ao olho nu.

The pre-formulation studies were performed with this phytomedication the aid of thermoanalytical methods and analysis in the near infrared region.
Os estudos de pré-formulação deste fitomedicamento foram realizados com o auxílio de métodos termoanalíticos e por análises na região do infravermelho próximo.

These materials were characterized by absorption spectroscopy in infrared region, x-ray diffraction(x-rd), thermogravimetric analysis, elemental analysis of carbon.
Elas foram caracterizadas por espectroscopia de absorção na região do infravermelho, dr-x, análises termogravimétricas.

To analyze these objects from the ground, we utilize reflection spectroscopy in the near infrared region.
Para analisar estes objetos a partir do solo, utilizamos a espectroscopia de reflexão na região do infravermelho próximo.

The particles produced were then characterized by spectroscopy in the infrared region, x-ray diffraction, and scanning electron microscopy.
As partículas produzidas foram caracterizadas por espectroscopia na região do infravermelho, difração de raios x e microscopia eletrônica de varredura.

Both pani as pal were characterized by x-ray diffraction and vibrational spectroscopy in the infrared region.
Tanto a pani quanto a pal foram caracterizadas por difratometria de raios-x e espectroscopia vibracional na região do infravermelho.

Their structural, microstructural, spectroscopic(infrared region(ir)) and dielectric properties were determined as a function of temperature and/or frequency.
Suas propriedades estruturais, microestruturais, espectroscópicas(na região do infravermelho(ir)) e dielétricas foram também determinadas em função de temperatura e/ou frequência.

The formula_1 is calculated in the wavelength interval of 2.2-20 formula_6 near- and mid- infrared region.
O formula_1 é calculado no intervalo do cumprimento de onda de 2.2-20 formula_6 região do infravermelho próximo e intermediário.

The presence of macromolecules incorporated into the lipid monolayer was proved by spectroscopy in the infrared region and by an increase in the surface density with the increase of the applied surface pressure.
Demonstrou-se a presença das macromoléculas incorporadas à monocamada lipídica por espectroscopia na região do infravermelho e um aumento da densidade superficial com um aumento da pressão de superfície aplicada.

The products containing carbonyl ligands were analyzed by 31p{1h} nmr and vibrational spectroscopy in the infrared region.
Os produtos contendo o ligante carbonilo foram analisados por rmn de 31p{1h} e espectroscopia vibracional na região do infravermelho.

The greenhouse gas observation sensor of Ibuki observes a wide range of wavelengths(near-infrared region-thermal infrared region) within the infrared band to enhance observation accuracy.
O sensor de observação de gases do efeito estufa de"Ibuki" observa uma grande faixa de comprimento de ondas(desde a região quase-infravermelha à região infravermelha termal) dentro da faixa infravermelha para melhorar a precisão da observação.

The ethyl ester obtained on the transesterification processes were quantified using spectroscopy in the infrared region ft-ir.
Os ésteres etílicos obtidos nos processos de transesterificação foram quantificados com uso da técnica de espectroscopia na região do infravermelho ft-ir.

Preferred term for the middle wavelength ranges of the infrared region, extending roughly from 3 micrometres at the end of the near infrared, to about 15 to 20 micrometres where the far infrared commences.
Termo utilizado, preferencialmente, para designar os comprimentos de onda médios da região infravermelha, que se estende aproximadamente de 3 micrómetros, no final do infravermelho próximo, a cerca de 15 a 20 micrómetros, onde se inicia o infravermelho distante.

The ligands were characterized by mass spectrometry, melting point measurement and absorption spectroscopy in the infrared region.
Os ligantes sintetizados foram caracterizados por espectrometria de massas, determinação de ponto de fusão e espectroscopia de absorção na região do infravermelho.

Chemical analysis of the material was performed by spectroscopy in the infrared region for fourier¿s transform with diffuse reflectance, diffraction x rays spectroscopy, x rays energy dispersive, x rays photoelectron spectroscopy and zeta potential.
As análises químicas dos materiais foram realizadas por espectroscopia na região de infravermelho por transformada de fourier com reflectância difusa, difração de raios x, espectroscopia de raios x de energia dispersiva, espectroscopia fotoeletrônica de raios x e potencial zeta.

The experimental section of this study consisted of thermogravimetric analysis and obtaining vibrational spectra in the infrared region.
A parte experimental do estudo consistiu em experimentos de análises termogravimétricas e de obtenção de espectros vibracionais na região do infravermelho.

The solids were characterized by chn elemental analysis, x-ray diffraction, absorption spectroscopy in the infrared region, thermogravimetric analysis and zeta potential measurements.
Os sólidos foram caracterizados por análise elementar de chn, difração de raios x, espectroscopia de absorção na região do infravermelho, análise termogravimétrica e medidas de potencial zeta.

The characterization of materials was reached by using the techniques of x-ray diffractometry, absorption spectroscopy in the uv-visible region and the infrared region.
Os materiais foram caracterizados empregando-se as técnicas de difratometria de raios x, espectroscopia de absorção na região do ultravioleta¿visível e na região do infravermelho.

The membranes were developed by the solvent evaporation method and characterized by powder diffraction x-ray(xrd), spectroscopy in the infrared region fourier transform(ftir) spectroscopy, optical microscopy(mo), scanning electron microscopy(sem), surface tension and swelling.
As membranas foram desenvolvidas pelo método de evaporação de solvente e caracterizadas pelas técnicas de difração de raios-x(drx), espectroscopia na região de infravermelho com transformada de fourier(ftir), microscopia ótica(mo), microscopia eletrônica de varredura(mev), tensão superficial e intumescimento.

Ferromagnetic nanoparticles(fe3o4 nps) and their nanocomposites with tannic acid(ta) as matrix were synthesized from co-precipitation method using two different routes(ta-fe3o4 and fe3o4-ta). the resulting materials were characterized by transmission electron microscopy(tem), electronic spectroscopy in the region of ultraviolet and visible(uv-vis) and the vibrational infrared region, zeta potential, xray diffraction and cyclic voltammetry cv.
Nanocompósitos constituídos por nanopartículas ferromagnéticas(fe3o4 nps) e ácido tânico(at) foram sintetizados através do método de co-precipitação utilizando duas diferentes rotas(at-fe3o4 e fe3o4-at), que foram caracterizados por microscopia eletrônica de transmissão(met), espectroscopias eletrônica na região do ultravioleta e do visível(uv-vis) e vibracional na região do infravermelho, potencial zeta, difração de raios x e voltametria cíclica vc.

The extraction of collagen by acid route using acetic acid was performed(ch3cooh) 0.5 mol. l-1 and characterization by scanning electron microscopy, spectroscopy infrared region with fourier transform spectroscopy, uv-vis absorption, zeta potential, denaturation temperature and differential scanning calorimetry.
Foi realizada a extração do colágeno por via ácida utilizando ácido acético(ch3cooh) 0,5 mol. l-1 e sua caracterização por microscopia eletrônica de varredura, espectroscopia na região do infravermelho com transformada de fourrier, espectroscopia de absorção uv-vis, potencial zeta, temperatura de desnaturação e calorimetria exploratória diferencial.

The synthesis and characterization of these complexes was performed using elemental analysis, nuclear magnetic resonance spectroscopy, molecular absorption spectroscopy in the ultraviolet-visible, vibrational spectroscopy in the infrared region and conductivity and cyclic voltammetry supporting t.
A síntese e a caracterização dos complexos foram realizadas empregando-se análise elementar, espectroscopia de ressonância magnética nuclear, de absorção molecular na região do ultravioleta-visível, vibracional na região do infravermelho bem como voltamet.

Bridged polysilsesquioxane silica hybrids, synthesized by the combination of sba-15 type silica with new synthesized silylating agents containing bridged chains, were characterized by elemental analysis, absorption spectroscopy in the infrared region, nuclear magnetic resonance in the solid state, x-rays diffraction, scanning/transmission electron microscopy and thermogravimetry.
Novos híbridos polisilsesquioxanos foram sintetizados e caracterizados por análise elementar, espectroscopia de absorção na região do infravermelho, ressonância magnética nuclear no estado sólido, difração de raios x, microscopia eletrônica de varredura e transmissão eletrônica.