O Que é INSTRUMENT USED IN THIS STUDY em Português

• instrumento utilizado neste estudo
• instrumento utilizado nesta pesquisa

Exemplos de uso de Instrument used in this study em Inglês e suas traduções para o Português

The instrument used in this study was the self-administered questionnaire, with questions that were elaborated by the researchers.
O instrumento utilizado neste estudo foi o questionário autoaplicável, com perguntas elaboradas pelos pesquisadores.

Therefore it is proposed to adapt the pediatric patient classification instrument used in this study, with an additional indicator for febrile neutropenia.
Portanto propõem-se a adaptação do instrumento para classificação de pacientes pediátricos utilizados neste estudo com acréscimo do indicador neutropenia febril.

The instrument used in this study covered the functional capacity of the elderly in activities of daily living and social participation.
O instrumento aplicado nesta pesquisa englobou a capacidade funcional do idoso nas atividades da vida diária e sua participação social.

In comparison to international studies evaluating MD, the instrument used in this study had higher means for the application of the MDS used in the English language.
Em comparação aos estudos internacionais que avaliaram SM, o instrumento utilizado nesta pesquisa apresentou médias mais elevadas em relação à aplicação da MDS utilizado na língua inglesa.

The instrument used in this study was the questionnaire Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test ASSIST version 3.1, with the sociodemographic profile.
O instrumento utilizado nesse estudo foi o questionário Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test ASSIST versão 3.1, acrescido do perfil sociodemográfico.

According to literature, spirituality can be objectively assessed. Hence, the instrument used in this study can be useful for clinical practice, as it is easy to apply and able to identify the presence of the research phenomenon.
Segundo a literatura, a espiritualidade pode ser objetivamente avaliada, portanto, o instrumento utilizado neste estudo, pode ser útil para a prática clínica, com aplicação rápida e capaz de identificar a presença do fenômeno investigado.

The instrument used in this study, elaborated from the ICF, showed itself useful to evaluate the functionality and the elderly needs of care and to the identification of the risk factors of falls.
O instrumento utilizado neste estudo, elaborado a partir da CIF, mostrou-se útil para a avaliação da funcionalidade e das necessidades de cuidados dos idosos e para a identificação dos fatores de risco para quedas.

It is worth reiterating that spirituality can be objectively evaluated, thus, the instrument used in this study may be useful in clinical practice, as it is fast to use and is capable of identifying the presence of the phenomenon investigated.
Cabe reiterar que a espiritualidade pode ser objetivamente avaliada, assim, o instrumento utilizado neste estudo pode ser útil para a prática clínica, com aplicação rápida e capaz de identificar a presença do fenômeno investigado.

There are studies in the literature which reported recording times with less than 30 minutes of length, with samples up to five minutes of recording, though only for the pragmatic analysis using protocols that only classify abilities as appropriate or inappropriate- differing from the instrument used in this study, or in populations with specific language characteristics.
Há estudos na literatura que relatam tempo de gravação inferior a 30 minutos, com amostras de até cinco minutos de gravação, porém utilizando para a análise pragmática protocolos que apenas classificam as habilidades como apropriadas ou inadequadas- diferindo do instrumento utilizado no presente estudo, ou em populações com alterações específicas de linguagem.

Hence, the adaptation and validation of the instrument used in this study is expected in an experimental version, due to its usefulness for investigation and practice in the educational and clinical contexts.
Assim, prevê-se a adaptação e validação do instrumento utilizado neste estudo numa versão experimental, por se considerar a sua utilidade para a investigação e a prática no âmbito educacional e clínico.

In 2014, in a study carried out in Spain and France, a high rate was found, with 39.3% of postpartum depression but, despite adopting the same data collection instrument used in this study, the cut-off point was higher(≥ 12), and the instrument was applied four weeks after delivery.
Em 2014, pesquisa realizada na Espanha e França, encontrou alta taxa, 39,3% de depressão pós-parto, porém, apesar de adotar o mesmo instrumento de coleta de dados utilizado no presente estudo, o ponto de corte foi mais alto(≥12) e a aplicação do instrumento foi realizada quatro semanas após o parto.

The application of THPL, instrument used in this study, was done with a tablet Operating System IOS 7 and, when necessary, the participants had headphones at their disposal for better understanding of the task.
A aplicação do THPL, instrumento utilizado nesta pesquisa, deu-se pelo uso de um tablet Sistema operacional IOS 7 e, quando necessário, o participante tinha a sua disposição fones de ouvido para melhor compreensão da tarefa a ser realizada.

Objectives: the objectives of the present study were: to estimate the prevalence of primary headaches in a low income community, to investigate the role of psycho-socio-spiritual factors on mental health(alcohol and tobacco use) and headaches in the community of¿paraisópolis¿,brazil and, to validate into portuguese the instrument used in this study to measure religiosity(duke religion index). methods: a cross-sectional, population-based study was undertaken involving residents from the¿paraisópolis¿community, in são paulo, brazil.
Objetivos: os objetivos deste estudo foram: avaliar a prevalência de cefaleias primárias em uma comunidade de baixa renda; investigar a influência de fatores psico-socio-espirituais na saúde mental( uso de álcool e tabaco) e cafaleias de moradores da comunidade de paraisópolis, brasil e validar para português o instrumento de aferição de religiosidade utilizado no estudo( duke religion index- durel) métodos: foi realizado um estudo transversal de cunho populacional envolvendo moradores da comunidade de paraisópolis em são paulo, brasil.

When reviewing the instrument used in this study, in search of an answer that explains this fact, it was noted that there are no terms in the instrument that lead to the development of statements involving body temperature.
Revendo o instrumento utilizado no estudo para buscar resposta para esse fato, constatou-se que nele não existem termos que levem à construção de afirmativas que envolvam a temperatura corporal.

Even with difficulty in the collection of some information, the instrument used in this study proved to be effective in the verification of the reasons for the no show in the NHS program test/retest.
Mesmo havendo dificuldade na coleta de algumas informações, o instrumento utilizado neste estudo se mostrou efetivo na verificação dos motivos para o não comparecimento ao programa de TAN teste/reteste.

We note that the instrument used in this study was self-applied by the adolescents while they waited for their consultations and is, therefore, based on their own perceptions. They may have either emphasized or minimized some aspects of their behavior.
Ressalta-se que o instrumento utilizado neste estudo é respondido pelo próprio adolescente enquanto espera a sua consulta, a partir de sua própria percepção: ele pode enfatizar ou minimizar algum aspecto de seu comportamento.

Therefore the main scope of the matrix- the health and safety monitoring instrument used in this study- concerned the working conditions, the health and safety output, and the developments regarding data production.
Consequentemente, o principal escopo da matriz o instrumento de monitorização da saúde e segurança utilizado neste estudo abrange as condições de trabalho, dados no domínio da saúde e segurança no trabalho e desenvol vimentos no âmbito da produção de dados.

Despite the fact that the instrument used in this study to assess spirituality is oriented toward both dimensions, beliefs and optimism, it is worth highlighting that this phenomenon is very personal and subjective, and there is no universal definition.
Apesar de o instrumento utilizado neste estudo para avaliar a espiritualidade possuir uma abordagem direcionada tanto para as dimensões relacionadas à crença como para o otimismo, é importante ressaltar que se trata de um fenômeno extremamente subjetivo e pessoal, que carece de definição universal.

However, faced with the documented panorama, regular application of the instrument used in this study could serve as an indicator of health behavior, important both for new Bipartite Commission recommendations and for evaluating and monitoring health indicators.
Entretanto, diante desse panorama documentado, a aplicação regular do instrumento utilizado neste estudo pode servir como indicador do comportamento da saúde, importante tanto para as novas recomendações da Comissão Intergestores Bipartite como para avaliação e acompanhamento dos indicadores de saúde.

Another aspect shows that the instrument used in this study proved to be effective in raising important data on the burden of children caregivers with autism spectrum disorders and language disorders.
Outro aspecto que cabe colocar é que o instrumento utilizado neste estudo demonstrou ser eficaz no sentido de levantar dados importantes acerca da sobrecarga de cuidadores de crianças com transtornos do espectro do autismo e com transtornos de linguagem.

However, it is worth emphasizing that the instrument used in this study does not aim to quantify the diet, with its calories and nutrients, but to indicate the quality of nutrition and its characteristics, positive as well as negative.
No entanto, vale ressaltar que o instrumento utilizado neste estudo não objetiva quantificar a dieta, com suas calorias e nutrientes, mas indicar a qualidade da alimentação em suas características, tanto positivas como negativas.

Another issue to be analyzed, refers to the instrument used in this study, which allowed the collection of important data on the communication of people with ASD and can be employed in other studies on the subject, which can also provide a comparison of results obtained in different populations.
Outro ponto a se colocar refere-se ao instrumento utilizado nesta pesquisa, que possibilitou levantar dados importantes sobre a comunicação de pessoas com TEA e pode ser empregado em outros estudos sobre a temática, o que pode também propiciar a comparação dos resultados obtidos em diferentes populações.

It is important to bear in mind that, in the screening instrument used in this study, the phonological processing component included solely tasks aimed at assessing phonological awareness skills, while those aimed at assessing the abilities to access the lexicon and phonological memory, for instance, were not left aside.
É importante notar que, no instrumento de rastreio utilizado neste estudo, o componente de processamento fonológico incluiu apenas tarefas para avaliar as habilidades de consciência fonológica e não incluiu tarefas para avaliar habilidades de acesso ao léxico e memória fonológica, por exemplo.

The instruments used in this study were: the mini international neuropsychiatric interview mini plus.
Os instrumentos utilizados neste estudo foram: mini international neuropsychiatric interview.

The instruments used in this study were: protocol assessment parental practices; iep- parenting styles inventory, efn-factorial scale of neuroticism and ipsf- inventory of family support.
Os instrumentos utilizados neste estudo foram: o protocolo de avaliação de práticas parentais; o iep- inventário de estilos parentais, efn- escala fatorial de neuroticismo de e ipsf¿inventário de suporte familiar.

The instruments used in this study were applied after original authors of the scales sent their permissions for use..
Os instrumentos utilizados neste estudo foram aplicados após terem sido recebidas as autorizações dos autores originais das escalas.

In both instruments used in this study, the satisfaction of the CI user displayed itself really high.
Nos dois instrumentos utilizados no presente estudo, a satisfação do usuário de IC mostrou-se bastante alta.

Auditory-perceptive assessment of voice(grbasi scale) and the hospital anxiety and depression scale(hads) were the instruments used in this study before and after therapy.
A análise perceptivo-auditiva da voz(escala grbasi) e a escala hospitalar de ansiedade e depressão(hads) foram os instrumentos utilizados por este estudo nos períodos pré e.

The instruments used in this study were able to identify deaf children at risk for ASD, indicating the presence of possible comorbidity, which would be in accordance with another study that stated that there are no differences in autistic behaviors displayed by children who are deaf and those who have normal hearing.
Os instrumentos utilizados neste estudo foram capazes de identificar crianças surdas com risco para TEA, indicando a presença de possível comorbidade, o que estaria de acordo com outro estudo, que afirmou que não há diferenças nos comportamentos autísticos exibidos por crianças surdas e ouvintes.

The data collection instruments used in this study were: participant observation and questionnaire to parents and teachers.
Os instrumentos de coleta de dados utilizados neste estudo foram: observação participante com registro em diário de campo durante todo o período de coleta de dados na escola e questionários aplicados aos pais e professores.