O Que é INSUBORDINATION em Português

• insubordinação
• insubmissão
• insubordinações

Exemplos de uso de Insubordination em Inglês e suas traduções para o Português

This insubordination.
Esta insubordinação.

I will not tolerate insubordination.
Não tolerarei insubordinação.

This is insubordination, Miss Clavel.
Isso é insubordinação, Miss Clavel.

I will not tolerate insubordination!
Não tolerarei insubordinações!

As well as insubordination and misconduct.
Assim como insubordinado e má conduta.

I don't have time for insubordination.
Não tenho tempo para insubordinações.

Yeah, well, insubordination is your best quality.
Sim, bem, a insubordinação é a tua melhor qualidade.

I will not tolerate this insubordination.
Não vou tolerar esta insubordinação.

Any more insubordination, Corporal, and I will discipline you personally.
Mais uma insubordinação, cabo… E eu mesmo o disciplino.

Wes, this is insubordination.
Wes, isto é insubordinação.

My father will not stand pleased by word of insubordination.
Meu pai não estará satisfeito com sua palavra de insubordinação.

It's not insubordination.
Não é insubordinação.

Don't you worry any more about arrest or insubordination.
Não se preocupe mais com prisão ou insubordinação.

The sentence for insubordination is death.
A sentença para a insubordinação é a morte.

Let the psychologist do her job I want no insubordination.
A psicóloga tem feito o seu trabalho. Não aceito insubordinações.

I will give them the insubordination lecture later.
Vamos tratar da insubordinação deles depois.

I had to put him on report many times for actions bordering on insubordination.
Tive que fazer vários relatórios sobre ele por acções perto de insubordinações.

I don't like insubordination.
Não gosto de insubordinações.

Insubordination and disobedience reinforce non-collaboration with the dominant structures states, institutions and corporations.
A insubmissão e a desobediência reforçam a não colaboração com as estruturas dominantes estados, instituições e empresas.

I fired him for insubordination.
Despedi-o por insubordinação.

He showed that the insubordination of the artist was a significant part of the expressive result of his work.
Ele demonstrava que a insubmissão do artista era parte significante do resultado expressivo de seu trabalho.

I will tolerate no further insubordination.
Que não vou tolerar insubordinações.

This is blatant insubordination against your field commander!
Isto é uma evidente insubordinação contra o seu comandante no terreno!

And with your record of insubordination.
E com o teu historial de insubordinação.

Hey, I will not tolerate insubordination during my ceremony.
Hey, não vou tolerar insubordinação durante a minha cerimónia.

I decide the punishment for insubordination.
Eu decido a punição pela insubordinação.

Under departmental arrest for insubordination. And your face is all messed up.
Presa por desobediência e com a cara feita num oito.

Three days off rations for insubordination.
Três dias a meia-ração por insubordinação.

What's going on? Punishing Kim's insubordination by helping her plant these.
Estou a punir a insubordinação da Kim, ajudando-a a plantar isto.

Queen bee never believes in insubordination.
Abelha rainha nunca acredita no insubordinação.