O Que é INSUFFICIENT QUANTITY em Português

• quantidade insuficiente
• quantitativo insuficiente

Exemplos de uso de Insufficient quantity em Inglês e suas traduções para o Português

CI: Insufficient quantity of personnel to meet the demand.
IC: Quantitativo insuficiente de pessoal para atender a demanda de idosos.

After all, red dry spots on the skin can appear and with insufficient quantity in the human body.
Afinal, manchas secas vermelhas na pele podem aparecer e com quantidade insuficiente no corpo humano.

Insufficient quantity of materials/equipment used to improve the program.
Quantidade insuficiente de materiais/equipamentos utilizados para otimização do programa.

Mother's milk is the substance necessary forintensive growth of bones, contains in insufficient quantity.
O leite materno é a substância necessária parao crescimento intensivo de ossos, contém em quantidade insuficiente.

Dried Fodder- insufficient quantity of samples taken and low quality of their examination.
Forragens secas- quantidade insuficiente de amostras colhidas e baixa qualidade da sua análise.

Therefore, a mother who is unable to feed properly, can produce quality milk, but in insufficient quantity.
Assim, uma mãe sem condições de se alimentar adequadamente, pode produzir leite de qualidade, porém em quantidade insuficiente.

Animal Premiums- insufficient quantity of on-the-spot checks and non-respect of the definition of suckler cow.
Prémios«animais»- quantidade insuficiente de controlos in loco e incumprimento da definição de vaca em aleitamento.

On the other hand, requests related to medicaments belonging to other AF/SUS programs are motivated by supply-line problems, such as insufficient quantity procurement or failure to meet delivery schedule.
Por outro lado, pedidos de medicamentos pertencentes a outros programas de AF do SUS são motivados por falhas no abastecimento, como aquisições em quantidade inadequada ou com programação de entrega não respeitada.

According to the aforementioned authors, probably the insufficient quantity of larvas and time of evolution of the disease could produce an indictable immune response.
Segundo esses autores, provavelmente a quantidade insuficiente de larvas e o tempo de evolução da doença poderiam produzir resposta imunológica indetectável.

The low use of personal protective equipment and its mishandling are justified by discomfort, nuisance, carelessness, forgetfulness, lack of habit, inadequate equipment, insufficient quantity and disbelief of its use.
A baixa adesão ao uso dos equipamentos de proteção individual e o seu manuseio incorreto justifica-se por desconforto, incômodo, descuido, esquecimento, falta de hábito, inadequação dos equipamentos, quantidade insuficiente e a descrença quanto ao seu uso.

The matter is that grains of powder get into a stomach in insufficient quantity, and their considerable part remains on mucous, without showing the dietary action.
A matéria é que os grãos de pó entram em um estômago na quantidade insuficiente, e a sua parte considerável permanece no mucosa, sem mostrar a ação dietética.

Low compliance with personal protective equipment use and its incorrect handling derive from factors like discomfort, inconvenience, carelessness, forgetfulness, lack of habit, equipment inadequacy, insufficient quantity and disbelief in its use.
A baixa adesão ao uso dos equipamentos de proteção individual e o seu manuseio incorreto são decorrentes de fatores como desconforto, incômodo, descuido, esquecimento, falta de hábito, inadequação dos equipamentos, quantidade insuficiente e a descrença quanto ao seu uso.

This vitamin can be developed by an organism, however its insufficient quantity can lead to adjournment of fat in a liver, to dysfunction of kidneys and bleedings.
Esta vitamina pode produzir-se por um organismo, contudo a sua quantidade insuficiente pode levar ao adiamento de gordura em um fígado, à disfunção de rins e bleedings.

The main concern presented here has to do with understating the heterogeneity which characterises the elderly population, in the high cost of health procedures aimed at them, in the diversity of the costs for subgroups of this population and in the insufficient quantity of specialists in geriatrics.
A força da preocupação aqui apresentada reside na compreensão da heterogeneidade que caracteriza a população idosa, no alto custo dos procedimentos de saúde a ela destinados, na diversidade dos gastos em subgrupos dessa população e na quantidade insuficiente de especialistas em geriatria.

Testosterone pills are prescribed to treat conditions, emerging due to the insufficient quantity of steroid bodily hormone testosterone in the physical body of adult guys.
Pílulas de testosterona são prescritas para tratar doenças, surgindo devido à quantidade insuficiente de testosterona hormônio esteróide no corpo de homens adultos.

It is believed that such individuals which suffer from TCS produce a protein which is shorter and more unstable than normal, in a way which the clinical picture may be caused by haploinsufficiency, that is, insufficient quantity of such protein14,15.
Acredita-se que os indivíduos afetados pela STC produzirão uma proteína mais curta e instável que o normal, de forma que o quadro clínico possa ser causado por haploinsuficiência, ou seja, quantidade insuficiente dessa proteína(14,15) Os exons que possuem maior probabilidade de apresentar deleções e inserções são os de número 10, 15, 18, 23 e 25 16.

However this being an insufficient quantity is also found in large quantities in animal proteins, so it is extracted directly from it is offered as ampoules.
No entanto, como esta é uma quantidade insuficiente também é encontrado em grandes quantidades em proteína animal, que é extraído directamente a partir dele é oferecido sob a forma de bolhas.

From these professionals' reports, three speeches emerged with the CIs: Inadequate physical structure for elderly care; Insufficient quantity of personnel to meet the demand; and Need for agility in care and referral of the elderly.
Dos relatos dos profissionais emergiram três discursos com as IC: Estrutura física inadequada para o atendimento ao idoso; Quantitativo insuficiente de pessoal para atender a demanda e Necessidade de agilidade no atendimento e encaminhamento do idoso.

The definition for the risk for decreased cardiac output phenomenon found in another study was solely based on the literature and not on conceptual analysis, a prerequisite for creating a new concept. The study presented the following definition for this phenomenon"to be in risk of developing a level of health characterized by insufficient quantity of blood pumped each minute by the heart to fulfill the physical metabolic demands.
Em um estudo que teve como objetivo elaborar a proposta de risco de débito cardíaco diminuído, a definição para esse fenômeno foi feita com base somente na literatura e não na análise conceitual como pré-requisito para criação de um novo conceito, e teve como definição para esse fenômeno estar em risco de desenvolver um estado de saúde caracterizado por quantidade insuficiente de sangue bombeado pelo coração a cada minuto para atender às demandas metabólicas corporais.

Diets rich in saturated fat and salt, and that are low in fruit and vegetables and have an insufficient quantity of fibers and vitamins, combined with a sedentary lifestyle, are the greatest risk factors for such diseases.
Dietas ricas em gordura saturada e sal, pobres em frutas e legumes/verduras e que apresentem uma quantidade insuficiente de fibras e vitaminas, combinadas ao sedentarismo, são os maiores fatores de risco para DCNT.

The quality of each step was classified as either positive+ when the procedure was performed in accordance with the quality criteria, doubtful? when the description of method was unclear, negative- when the procedure was performed correctly but with an insufficient quantity of translators and/or back-translators or, finally, zero 0 when there was not enough information to evaluate each step Table 1.
A qualidade de cada etapa foi classificada como positiva+ quando o procedimento realizado estava de acordo com o critério de qualidade adotado; duvidosa?, quando o método era realizado de forma questionável; negativa-, quando o procedimento era realizado corretamente, porém com número insuficiente de tradutores e/ ou retrotradutores; ou nula 0, quando não havia informações suficientes para qualificar cada etapa Tabela 1.

Million(for financial years 2003-2005) charged to the Netherlands for insufficient quantity of substitution checks performed in calendar years 2003 and 2004 in the sector of export refunds.
Milhões de EUR(para os exercícios orçamentais de 2003-2005) reclamados aos Países Baixos por insuficiência, em termos quantitativos, dos controlos de substituição efectuados nos anos civis de 2003 e 2004 no sector das restituições à exportação.

In parkinsonism, dopamine is released from basal nuclei in insufficient quantities.
No parkinsonismo, a dopamina é liberada a partir de núcleos basais em quantidades insuficientes.

They only have access to drinking water in insufficient quantities.
Eles só têm acesso a água potável em quantidades insuficientes.

Regarding the consumption of daily servings, it was observed in São Leopoldo RS that 78.4% of children ate meat, but in insufficient quantities.
Quanto ao consumo de porções diárias, foi verificado em São Leopoldo RS que 78,4% das crianças consumiam carnes, porém em quantidade insuficiente.

Diabetes mellitus type 2(adult orinsulin-independent diabetes) is a chronic disease in which the body either resists insulin or produces it in insufficient quantities.
Diabetes mellitus tipo 2(adulto oudiabetes insulino-independente) é uma doença crônica em que o corpo resiste a insulina ou produz em quantidades insuficientes.

In diabetes, this hormone is not produced at all or is produced in insufficient quantities, which leads to increased pressure;
No diabetes, este hormônio não é produzido de forma alguma ou é produzido em quantidades insuficientes, o que leva ao aumento da pressão;

In lice larvae, this enzyme is produced in the body in insufficient quantities, and their bites are therefore less visible.
Em larvas de piolho, esta enzima é produzida no corpo em quantidades insuficientes e suas mordidas são, portanto, menos visíveis.

With relation to expiry dates, 12.2% of medicines had already passed their validity, 19.1% had insufficient quantities to complete a course of treatment and 33% were missing patient information leaflets or labels or something identifying the function of the medication or the way it should be used.
Quanto ao prazo de validade, 12,2% dos medicamentos tinham prazo de validade expirado, 19,1% tinham quantidade insuficiente para um tratamento completo e 33% não apresentavam bula ou alguma identificação da função do medicamento ou do modo de utilização.

The nutritional deficiencies observed were not a result of insufficient quantities of food, as the main indicator of energy deficiency, Body Mass Index BMI shows that only 2.7% of adult individuals were classes as underweight.
As deficiências de nutrientes observadas não decorrem de quantidade insuficiente de alimentos, uma vez que o principal indicador de deficiência de energia, o Índice de Massa Corporal IMC, mostra que somente 2,7% dos indivíduos adultos foram classificados com déficit de peso.