O Que é INTANGIBLE ASSET em Português

• ativo intangível
• activo intangível
• activo incorpóreo
• bem intangível

Exemplos de uso de Intangible asset em Inglês e suas traduções para o Português

It is the term that is been used for a business intangible asset.
É o termo usado para um ativo intangível comercial.

But any such intangible asset must satisfy the following tests.
Estes activos incorpóreos devem preencher, contudo, as seguintes condições.

The whole complex. chronological journey as intangible asset.
Todo o complexo. viagem cronológica como ativo intangível.

However, the sale of the intangible asset is negative fixed capital formation.
No entanto, a venda do activo incorpóreo constitui formação de ca pital fixo negativa.

So this time the brand is emerging as an intangible asset.
Então, desta vez a marca está a emergir como um activo intangível.

However, a brand is an intangible asset the economic value of which is, in general, difficult to quantify.
Contudo, uma marca é um activo intangível, cujo valor económico é muitas vezes difícil de quantificar.

A company's or organization's knowledge is a highly valuable intangible asset.
O conhecimento de uma empresa ou organização é um ativo intangível muito valioso.

Brand is an important intangible asset for companies, which can help to increase the market value success.
A marca é um importante ativo intangível para as empresas, que pode contribuir para aumentar o valor e o sucesso no mercado.

An asset is not just something you own outright, it may be an intangible asset.
Um activo não é apenas algo que você possui outright, pode ser um ativo intangível.

The client base amounted to an intangible asset which had an economic value, even if that value was difficult to quantify.
A referida carteira era um activo incorpóreo que tinha valor económico, embora este valor fosse difícil de quantificar.

To have a competitive advantage, companies must cultivate an intangible asset that is knowledge.
Para ter um diferencial competitivo, as empresas devem cultivar um ativo intangível, que é o conhecimento.

Which are considered an intangible asset and replicable, virtually no cost, it showed the difficulty in creating mechanisms to protect them properly.
Sendo estes considerados como um bem intangível e replicável, praticamente sem custos, evidenciou-se a dificuldade na criação de mecanismos que os protejam adequadamente.

The computer can hold this pattern of work performance in its memory as an intangible asset, drawing upon it as needed.
O computador pode prender este teste padrão do desempenho de trabalho em sua memória como um recurso intangível, extraindo em cima dele como necessitado.

Value in force(VIF) is recognised as an intangible asset and is depreciated over the period in which the income associated with the policies acquired is recognised.
O valor do negócio adquirido(Value in force- VIF) é reconhecido como um activo intangível e é amortizado pelo período de reconhecimento do pro- veito associado às apólices adquiridas.

Any capital expenditure incurred by the contractor in the year in acquiring or constructing a tangible or intangible asset for use in the project;
Qualquer despesa de capital efectuada pelo contratante, num ano fiscal, com a aquisição ou construção de activo corpóreo ou incorpóreo, para utilização no projecto;

Are you aware of the risks and uncertainties of the intangible asset portfolio for Intellectual Property of your investment?
Conhece os riscos e as inseguranças da carteira de activos intangíveis de Propriedade Industrial e Intelectual do seu investimento?

The contractual protection of technology, distinctive signs, know-how and trade secret is of basic importance for the valuation of the intangible asset.
A proteção contratual da tecnologia, dos signos distintivos, do know how e segredo de comércio é de fundamental importância para a valoração do ativo intangível.

The know-how of a company or organization is a highly valuable intangible asset, and as such, usually is not considered in a company's statement.
O conhecimento de uma empresa ou organização é um ativo intangível de alto valor, como tal, geralmente não são considerados no balanço de uma empresa.

The research makes considerations about environmental intangible and environmental goodwill and also on how to measure the intangible asset under applicable law.
Trata de considerações sobre o intangível ambiental e consequente goodwill ambiental e ainda, sobre a forma de mensuração do ativo intangível, segundo a legislação aplicável.

Reputation is a relatively new intangible asset for countries and their governments, which have begun to explore its management on this level through basic measurement mechanisms.
A reputação é um bem intangível relativamente novo para os países e seus governos, que começaram a explorar sua gestão nesse nível usando mecanismos básicos de medição.

She has extensive experience in the Management of Intellectual Property, Intelligence and Surveillance Technology, Intangible Asset Valuation and Technology Transfer.
Conta com uma vasta experiência em Gestão da PI, Inteligência e Vigilância Tecnológica, Avaliação de Activos Intangíveis e Transferência de Tecnologia.

The value in force(ViF) of acquired business is recognised as an intangible asset and is written down over the period of recognition of the income associated with the acquired policies.
O valor do negócio adquirido(Value in force-VIF) é reconhecido como um activo intangível e é amortizado pelo período de reconhecimento do proveito associado às apólices adquiridas.

The objective of the study is to analyze if the corporate governance influences the added value and maximization of shareholder wealth, and whether it can be regarded as an intangible asset.
O objetivo do estudo foi analisar se a governança corporativa influencia a geração de valor e a maximização de riqueza dos acionistas, podendo ser considerada como um ativo intangível.

The lives of such components should be assessed individually The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.
As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente. O custo dos activos incorpóreos inclui o preço de aquisição do activo incorpóreo.

The correct choice of the contractual form and the attendance to all the legal formalities, besides creating a solid reliable relation between the contractors, improve the basic importance for the valuation of the intangible asset.
A correta escolha da forma contratual e o atendimento a todas as formalidades legais, além de criar uma sólida relação de confiança entre os contratantes, é de fundamental importância para a valoração e efetivação do ativo intangível.

The research was based on the understanding of the creative economy, from its founding father, john howkins, focused on intangible asset that generates wealth and is the fastest growing economy in the world.
A pesquisa pautou-se na compreensão da economia criativa, a partir do seu fundador e pai, john howkins, focada no bem intangível que gera riquezas e que é a economia que mais cresce no mundo.

From this perspective, protecting an intangible asset for a limited time period is understood as an important mechanism for encouraging the market to invest in the area with an assurance of future profits.
Observa-se que nessa perspectiva a proteção do bem intangível, por um período limitado, é entendida como um importante mecanismo de incentivo ao mercado para investir na área e assegurar lucros.

However, the evaluation of knowledge management is still one of the hardest activities for companies, being part of this complexity explained by the fact that knowledge is an intangible asset, making it difficult to review in terms of processes and results.
Contudo, a avaliação da gestão do conhecimento ainda hoje é uma das atividades mais difíceis para as empresas, sendo parte desta complexidade explicada pelo fato do conhecimento ser um ativo intangível, o que dificulta a sua avaliação em termos de processos e resultados.

Our management model considers company ethics to be an essential intangible asset and maintains a zero tolerance policy on corruption, reflected in its code of ethics and all its processes.
Nosso modelo de administração considera a ética empresarial como um ativo intangível essencial, e mantém uma política de tolerância zero com a corrupção, refletida no seu código de ética e em todos os seus processos.

The innovative efforts made by companies are directly linked to long-term sustainable growth since, besides promoting differentiation, they contribute to the enhancement of Corporate Reputation, a key intangible asset for companies and institutions nowadays.
O esforço inovador das empresas está diretamente vinculado com o crescimento sustentável a longo prazo, já que, além de favorecer a diferenciação, contribui para a consolidação da Reputação Corporativa, ativo intangível essencial para as companhias e instituições do século XXI.