O Que é INTELLECTUAL AND TECHNICAL em Português

• intelectual e técnica
• intelectuais e técnicos
• intelectuais e técnicas

Exemplos de uso de Intellectual and technical em Inglês e suas traduções para o Português

He has neither the drive nor the intellectual and technical skills to take on the current challenges.
Não tem nem dinamismo, nem ferramentas intelectuais e técnicas para enfrentar os desafios actuais.

Â- Development of a project of electronics or telecommunications, involving significant intellectual and technical challenges.
Realização de um projeto de eletrónica ou de telecomunicações, envolvendo desafios técnicos e intelectuais significativos.

Concurrently- in view of the weakness of the European sound and picture industry, despite its enormous intellectual and technical potential- there must be concrete measures to encourage the financing, the production and the distribution of European cinema and television productions and co-productions.
Paralelamente- dada a fraqueza da indústria do som e da imagem na Europa, apesar do seu enorme potencial intelectual e técnico- é essencial tomar medidas concretas para estimular o financiamento, a realização e a distribuição de produções e de co-produções europeias de cinema e de televisão.

However, their experience quickly revealed the pitfalls of believing that they could automatically assume such intellectual and technical leadership.
Entretanto, essa experiência logo revelou suas armadilhas, por se acreditar que se poderia automaticamente assumir essa liderança intelectual e técnica.

It will lay a solid intellectual and technical foundation for students to become a new type of leaders and practitioners who will possess strong competencies and deep understanding of the intricacies in both environmental metrology and its critical role of using the best available science in developing and implementing sound data-driven environmental policies, both here in the U.S. and abroad.
Estabelecerá um sólido fundamento intelectual e técnico para que os alunos se tornem um novo tipo de líderes e profissionais que possuirão fortes competências e uma profunda compreensão das complexidades tanto na metrologia ambiental quanto no papel crítico de usar a melhor ciência disponível no desenvolvimento e implementação de som políticas ambientais baseadas em dados, tanto aqui nos EUA como no exterior.

It's an absurdly new challenge in the field of information processing conciliating intellectual and technical metadata", he emphasized.
É um desafio absurdamente novo no campo do processamento da informação conciliar metadados intelectuais e técnicos", enfatizou.

Advanced Drawing and Design- These courses are designed to enable a progressive approach to the acquisition of skills, knowledge and understanding of the creative, intellectual and technical aspects of jewellery design.
Desenho e Design Avançados- Estes cursos são projetados para permitir uma abordagem progressiva para a aquisição de habilidades, conhecimento e compreensão dos aspectos criativos, intelectuais e técnicos do design de joias.

This would permit the bourgeoisie to use the influence which it will inevitably retain because of its experience and its intellectual and technical training, in order to deploy its political activity towards the reestablishment of its power in a counter-revolution.
Isto permitiria à burguesia valer-se da influência que inevitavelmente lhe restará devido à sua experiência e preparo técnico e intelectual, para efetivar atividade política tendente ao restabelecimento do seu poder em uma contrarrevolução.

For your families and your nation have had to invest great material and spiritual resources in order to train and perfect ever more numerous builders of society, with a solid intellectual and technical education.
Porque as vossas famílias e a vossa nação tiveram que investir grandes recursos materiais e espirituais para adestrar e aperfeiçoar um número cada vez maior de construtores da sociedade, com uma sólida formação intelectual e técnica.

With its front-line integration into an international circuit and with its proactive emphasis on a modernizing exploitation of intellectual and technical resources regardless of origin, concretism helped reconfigure the nation in cultural terms in a positive fashion.
Com a integração de sua linha de frente num circuito internacional e com sua ênfase pró-ativa na exploração modernista de recursos intelectuais e técnicos, independentemente da origem, o concretismo auxiliou a re-configurar a nação em termos culturais de forma positiva.

This training, animated by a faculty composed of faculty and professionals recognized nationally and internationally, provides students with the skills necessary for intellectual and technical implementation and management of computer projects.
Esta formação, animado por um corpo docente composto por professores e profissionais reconhecidos nacional e internacionalmente, fornece aos alunos as habilidades necessárias para a execução intelectual e técnica e de gestão de projectos informáticos.

My view has always been that both women and men with the same education and professional training opportunities acquire the same intellectual and technical capacity to exercise the various activities in the public sphere of society, as well as in the ecclesial structure.
Minha visão sempre foi que mulheres e homens, tendo as mesmas oportunidades de formação profissional, adquirem igual capacidade intelectual e técnica para exercerem as diferentes atividades na esfera pública da sociedade e também nas instâncias eclesiais.

It is therefore up to us to bear this in mind and to have the courage to examine some long-established principles with new eyes and to change these old, long-established and perhaps outdated methods where we find intellectual and technical solutions and a political consensus.
Cabe-nos, pois, ter isso em mente e demonstrar coragem para reavaliar com novos olhos normas de conduta há muito estabelecidas e para alterar esses métodos antigos, enraizados e provavelmente obsoletos sempre que se encontrem soluções racionais e técnicas e haja consenso político.

The Master's Degree in People Management and Organizational Development aims to develop in the students organizational skills and the necessary human, intellectual and technical skills to face the current business world in a continuous process of change.
O Mestrado em Gestão de Pessoas e Desenvolvimento Organizacional tem como objetivo desenvolver os alunos habilidades organizacionais e de competências humanas, intelectuais e técnicas necessárias para enfrentar o mundo empresarial de hoje, em processo contínuo de mudança.

The Master's Degree in Commercial Management(URJC) and Master's Degree in Marketing Management(ESIC) aims to develop in the students organizational skills and the necessary human, intellectual and technical skills to face the current business world in a continuous process of change.
O Mestrado em Gestão de Empresas(URJC) e Mestre em Marketing(ESIC) tem como objetivo desenvolver os alunos habilidades organizacionais e de competências humanas, intelectuais e técnicas necessárias para enfrentar o mundo empresarial de hoje, em processo contínuo de mudança.

Team learning which focuses on the development of students' ability to lead teams through a combination of individual and group activity skills aimed at promoting intellectual and technical learning, as well as providing validation and exploring new ideas.
O aprendizado em equipe que se concentra no desenvolvimento de capacidade dos alunos para liderar equipes através de uma combinação de habilidades de atividades individuais e em grupo destinadas a promover a aprendizagem intelectual e técnica, bem como o fornecimento de validação e exploração de novas ideias.

Due to the excellence and originality of his work and his notable performance during the application process, he surpassed his excellent competitors and was unanimously elected Professor Catedrático, thus promoting the recognition of the intellectual and technical capacity of professionals who received their academic training in institutions from outside São Paulo.
Dada a excelência e a originalidade do trabalho e seu notável desempenho no desenrolar do concurso, foi unanimemente indicado professor catedrático, superando seus excelentes concorrentes e, mais que isso, promovendo e valorizando a capacidade intelectual e técnica de vocações geradas fora das fronteiras paulistas.

With some variation, their proposals were based on autonomous industrialization considered the only way for the country to overcome underdevelopment supported a political front made up of the national bourgeoisie, the proletariat, intellectuals and technical groups of the administration.
Com algumas variantes, suas propostas baseavam se na industrialização autônoma considerada a única forma capaz de levar o país a superar o subdesenvolvimento, apoiada politicamente em uma frente composta pela burguesia nacional, pelo proletariado, por intelectuais e por grupos técnicos da administração.

They see such presence as normal and growing, reiterate that there is no difference in intellectual capacity and technical training between men and women, and even emphasize the supposed advantages of female engineers over male engineers, namely a greater concern with quality, organization, and the details of the work, a broader view of the chains of work.
Veem-na como normal e crescente, reiteram que não há diferença na capacidade intelectual e no preparo técnico entre homens e mulheres e chegam a ressaltar supostas vantagens das engenheiras sobre os engenheiros, a saber, uma maior preocupação com a qualidade, com a organização e com os detalhes do trabalho, uma visão das cadeias de trabalho mais ampla que a de eles.

A clear distinction between technical and intellectual inventions is required.
É necessária uma distinção clara entre inventos técnicos e inventos intelectuais.

Inter-personal, technical and intellectual skills for conducting clinical examinations are essential elements in clinical practice.
As habilidades interpessoais, técnicas e intelectuais para a realização do exame clínico são elementos essenciais no contexto da prática clínica.

This process of diagnostic thinking involves coordination of interpersonal, technical and intellectual processes by nurses.
Este processo de raciocínio diagnóstico envolve interação de processos interpessoais, técnicos e intelectuais pelo enfermeiro.

Those who select the program must have the proper technical, intellectual and ethical qualifications which allow.
Quem elabora o programa deve ter uma preparação técnica, intelectual e ética que o dote de um nível aceitável.

And are designed to provide early-career researchers with the intellectual, technical and professional tools with which to complete high-quality research projects, whether at doctoral level or within the cultural and creative industries, working across traditional sociocultural, disciplinary and sectoral boundaries.
E são projetados para fornecer aos pesquisadores em início de carreira as ferramentas intelectuais, técnicas e profissionais para concluir projetos de pesquisa de alta qualidade, seja em nível de doutorado ou dentro das indÃostrias culturais e criativas, trabalhando através das tradicionais fronteiras socioculturais, disciplinares e setoriais.