O Que é INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT em Português

• direito de propriedade intelectual
• direitos de propriedade intelectual

Exemplos de uso de Intellectual property right em Inglês e suas traduções para o Português

Destruction of the goods infringing an intellectual property right;
Destruição dos bens que violam o direito de propriedade intelectual;

The intellectual property right will remain with the Institute.
Os direitos de propriedade intelectual continuarão a ser propriedade do instituto.

Proof of the existence, ownership and validity of the intellectual property right.
Confirmação da existência, titularidade e vigência dos citados direitos de propriedade intelectual.

Violate any intellectual property right or any other proprietary right;Â.
Violar direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade;.

First of all, it is a legal issue: the violation of intellectual property right.
Primeiro que tudo, trata-se de uma questão jurídica: a violação dos direitos de propriedade intelectual.

No right to use such intellectual property right is granted hereunder.
Nenhum direito para uso como Direito de Propriedade Intelectual é garantido aqui.

You represent and warrant that none of the following infringe any intellectual property right.
O Utilizador declara e garante que nenhum dos seguintes itens infringe qualquer direito de propriedade intelectual.

Violate any intellectual property right or any other proprietary right;.
Violar qualquer direito de propriedade intelectual o qualquer direito de propriedade;.

In the event that permission is not granted and third parties are using an intellectual property right of Tristar Europe B.V.
Caso não seja concedida permissão e terceiros utilizem algum direito de propriedade intelectual da Tristar Europe B.V.

Violate any intellectual property right or any other proprietary right;.
Violar qualquer direito de propriedade intectual ou qualquer outro direito de propriedade;.

In fact, it is practically impossible for any citizen not to be in daily contact with an intellectual property right.
Na verdade, é praticamente impossível que qualquer cidadão passe um dia, que seja, sem ter contacto com um direito de propriedade intelectual.

Any use of YTD that violates an intellectual property right of a third party is not allowed.
Qualquer uso do YTD que viole o direito de propriedade intelectual dos terceiros não é permitido.

Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead.
Qualquer produto, programa ou serviço funcionalmente equivalente, que não infrinja qualquer direito de propriedade intelectual existente, poderá ser utilizado em seu lugar.

No right to use such intellectual property right is granted hereunder.
Nenhuma autorização de uso de tal direito de propriedade intelectual é concedida por este documento.

Notwithstanding Sections 1, 2 and 4, this Article shall apply to all non-contractual obligations arising from an infringement of an intellectual property right.
Não obstante o disposto nas secções 1, 2 e 4, o presente artigo regula todas as obrigações extracontratuais resultantes de uma violação dos direitos de propriedade intelectual.

New customs action plan to combat intellectual property right infringements- Resolution.
Novo plano de ação aduaneira de luta contra as infrações aos direitos de propriedade intelectual- Resolução.

SPCs are an intellectual property right that serves as a time-limited extension to a patent right..
Os CCP são um direito de propriedade intelectual que atua como uma extensão temporal limitada de um direito de patente.

Traditional specialities guaranteed do not constitute an intellectual property right within the meaning of the TRIPS Agreement.
As especialidades tradicionais garantidas não configuram um direito de propriedade intelectual na acepção do acordo ADPIC.

Goods found to infringe an intellectual property right at the end of the procedure provided for in Article 9 shall not be.
As mercadorias consideradas em situação de violação de um direito de propriedade intelectual, no termo do procedimento previsto no artigo 9.o não podem ser.

Infringe any copyright, database right, trade mark or any other intellectual property right of any other person.
Infringir qualquer direito autoral, direito de banco de dados, marca ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer outra pessoa.

As a result, there is a valuable intellectual property right attached to the innovative spatial data that has been collected.
Como resultado disso existe um direito de propriedade intelectual associado aos dados espaciais inovadores entretanto recolhidos.

The next stage, TFTA will launch the second stage negotiation about service trade, tradecooperation, competitive policy, and intellectual property right and cross-border investment.
A próxima etapa, TFTA vai lançar o segundo fase de negociação sobre comércio de serviços, a cooperação comercial e competitiva política e direito de propriedade intelectual e os investimentos transfronteiriços.

Goods found to infringe an intellectual property right may be forfeited to the Exchequer.
As mercadorias consideradas em situação de violação de um direito de propriedade intelectual podem ser perdidas para a Fazenda Pública.

The Accessible Content does not, and will not at any time, infringe any intellectual property right, moral right or any right of confidence or other right of any person;
O Conteúdo Acessível não infringe, e não infringirá a qualquer tempo, os direitos de propriedade intelectual, moral ou qualquer direito de confidencialidade ou outro direito de qualquer terceiro;

If the relevant item is covered by an intellectual property right or constitutes know-how, access shall not be withheld in any abusive manner.
Se o elemento relevante for abrangido por direitos de propriedade intelectual ou constituir saber-fazer, o acesso não pode ser negado de forma abusiva.

In the case of perishable goods suspected of infringing an intellectual property right, the period referred to in paragraph 1 shall be three working days.
No caso de mercadorias perecíveis suspeitas de violar um direito de propriedade intelectual, o prazo referido no n.o 1 é de três dias úteis.

The Comments do not invade any intellectual property right, including without limitation copyright, patent or trademark of any third party;
Os Comentários não invadem nenhum direito de propriedade intelectual, incluindo, sem limitação, direitos de autor, patente ou marca comercial de terceiros;

Consequently, another approach is urgently needed, a new intellectual property right to set aside diktats from the industrial groups of the North.
Conseqüentemente, a urgência impõe uma outra abordagem, um direito da propriedade intelectual novo que afaste todo diktat dos grupos industriais dos países do Norte.

If you have a good faith belief that an intellectual property right has been violated on GearBest, you can submit a statement of alleged IP infringement.
Se você tem uma crença de boa fé, que um direito de propriedade intelectual foi violada na GearBest, pode apresentar uma declaração de violação de IP.

June, 2016 ZWCAD 2017, the 3rd generation possessing independent intellectual property right, made its debut and continued to offer permanent licenses to global users.
Junho de 2016 O ZWCAD 2017, a terceira geração com direito de propriedade intelectual independente, fez sua estréia e continuou a oferecer licenças permanentes para usuários globais.