O Que é INTRANSITIVE VERB em Português

• verbo intransitivo

Exemplos de uso de Intransitive verb em Inglês e suas traduções para o Português

Too many intransitive verbs.
Há muitos verbos intransitivos.

The causative pe- transitivises an intransitive verb.
S sujeito de verbo intransitivo.

With intransitive verbs, there is SV-order.
Com verbos intransitivos, existe a sequência ordem SV.

The nominalized form: for nouns and intransitive verbs.
A forma nominalizada: para substantivos e verbos intransitivos.

With intransitive verbs, it has a transitivizing function.
Com verbos intransitivos, possui uma função de transitividade.

Person markers never occur without an accompanying intransitive verb.
Os marcadores de pessoa nunca ocorrem sem um verbo intransitivo.

The plain form: nouns and intransitive verbs, conjugated for person.
A forma simples: substantivos e verbos intransitivos, conjugados por pessoa.

Relative pronoun to a subject clause of an intransitive verb.
Pronome relativo que introduz uma oração sujeito de um verbo intransitivo.

An intransitive verb, such as"dine," for example, can't take a direct object.
Um verbo intransitivo, tal como"dine", por exemplo, não aceita objeto direto.

Each aspect is marked differently for transitive and intransitive verbs.
Cada categoria se subdivide em palavras transitivas e intransitivas.

Intransitive verbs do not allow the separation of the verb from the particle.
Os verbos intransitivos não permitem a separação do verbo da partícula.

Basque makes a difference between transitive verbs and intransitive verbs.
O vasco faz uma diferença entre verbos transitivos e verbos intransitivos.

Intransitive verbs are verbs which do not take an object I work, I go etc.
Os verbos intransitivos são verbos que não toman um objeto trabajo, voy etc.

Examples:/hæj. mæː. dm/"northeast wind"/n. læk/"fireplace"/k'l. k'oːl/ plural of intransitive verb"dull" Consonant clusters are common.
Exemplos:/hæj. mæː. dm/"vento nordeste"/n. læk/"lareira"/k'l. k'oːl/ plural do verbo intransitivo"entorpecer" Grupos(clusters) de consonantes são comuns.

This infix turns intransitive verb into a transitive verb, adding an agent.
Esse infixo transforma o verbo intransitivo em um verbo transitivo, adicionando um agente.

Where there is a case system, the only case which ever has only zero allomorphs is the one which includes among its meanings that of the subject of the intransitive verb.
Onde há um sistema de casos, o único caso que sempre tem apenas zero alomorfos é aquele que inclui entre seus significados aquele do sujeito do verbo intransitivo.

Intransitive verbs in Basque use the verb to be as an auxiliary verb..
Os verbos intransitivos em vasco utilizam o verbo ser como verbo auxiliar.

Sentences with predicate first: wist ɣ-citx the house is high cut l-nx̌peʔe my grandfather said Sentences with subject first(rare): ɣ-sq°yic m-cunsəs ɣx̌°ʕ°elmx Rabbit was told by fox Shuswap uses two cases: the absolutive, for the subject of an intransitive verb, the subject of a transitive verb, and the object of a transitive verb; and the relative, for all other cases for example, the actor of a passive verb, or an adverb.
Sentenças com predicado no início: wist ɣ-citx a casa é alta cut l-nx̌ peʔe meu avô disse Sentenças( raras) com sujeito no início: ɣ-sq °yic m-cunsəs ɣx̌ °ʕ°elmx O Coelho soube pela Raposa O Shuswap usa dois casos: o absolutivo, para o sujeito de um verbo intransitivo, o sujeito de um verbo transitivo e o objeto objeto de um verbo transitivo; E o relativo, para todos os outros casos por exemplo, o ator de um verbo passivo, ou um advérbio.

The subject of an intransitive verb, however, is not marked for case and might be said to be absolutive.
O assunto de um verbo intransitivo, no entanto, não está marcado para o caso e pode ser dito ser"absolutivo.

An intransitive verb of eat, would be"angan", while a transitive verb for eat would be"yan.
Um verbo intransitivo de comer, seria"angan", enquanto que um verbo transitivo para comer seria"yan.

Retrograde is also sometimes used as an intransitive verb meaning to become, to appear, to behave-or appear to move-in a retrograde fashion.
Retrógrado também é usado às vezes como verbo intransitivo significando estar, aparecer, comportar-se ou parecer mover-se de forma retrógrada.

Intransitive verbs are conjugated with either"avoir" or"être" see French verbs Temporal auxiliary verbs..
Verbos intransitivos se conjugam ou com"avoir" ou com"être" vide verbos auxiliares.

Absolutives When an intransitive verb is used, the agent of the verb is treated as an absolutive.
Absolutivos Quando um verbo intransitivo é usado, o agente do verbo é tratado como um absolutivo.

An intransitive verb is used when there is no direct object, while a transitive verb is used when there is a direct object action taking place.
Um verbo intransitivo é usado quando não há objeto direto, enquanto um verbo transitivo é usado quando há uma ação direta do objeto acontecendo.

The word"iitom" is the oblique nominalization of the intransitive verb"caaitom"("talk"), with the prefix"i-"(third person possessor) and the null prefix for the nominalizer with this class of root.
A palavra"iitom" é uma nomilização obliqua do verbo intransitivo"caaitom"'falar', com o o prefijo"i-"(genitivo da terceira pessoa) e o prefixo nulo para o nominalizador para essa classe de raíz.

A nominalized intransitive verb refers to the goal object of the action, as in"this is the groundhog I shot yesterday.
Um verbo intransitivo denominado se refere ao objeto da ação, como em"este é a marmota que eu tirei ontem.

The suffixal form: for intransitive verbs, and also transitive verbs and nouns third person singular only.
A forma sufixal: para verbos intransitivos, e também verbos transitivos e substantivos apenas para terceira pessoa do singular.

Dancing can be an intransitive verb, with emphasis only on action; it can also be transitive direct, meaning to execute steps.
Dançar pode ser um verbo intransitivo, com ênfase somente na ação; pode ser também transitivo direto, significando executar passos.

For sentences with intransitive verbs the subject is treated grammatically the same as direct objects are treated in sentences with transitive verbs..
Para sentenças com verbos intransitivos o assunto é tratado gramatical o mesmos como os objetos diretos são tratados nas sentenças com os verbos transitivos.

This means that the subject of an intransitive verb is treated similarly to the object of a transitive verb, but differently from the subject of a transitive verb..
Isto significa que o sujeito de um verbo intransitivo é tratado de modo semelhante ao objecto de um verbo transitivo, mas de modo diferente do sujeito de um verbo transitivo.