O Que é INVOKE HIM em Português

• o invocam

Exemplos de uso de Invoke him em Inglês e suas traduções para o Português

Just invoke him.
Apenas suplica-o.

The Lord belongs to all, He is rich in love towards all those who invoke Him.
O Senhor é de todos, é rico em amor para com todos aqueles que o invocam.

We have to invoke him again and do what he wants.
Temos que invocá-lo novamente e fazer o que ele quer.

Tell the people,"MyLord does not care at all if you do not invoke Him.
Dize(àqueles que rejeitam): Meu Senhor não Se importará convosco, se não O invocardes.

Fishermen invoke him so that they may take large fish.
Pescadores o invocam para que possam fisgar um grande peixe.

I would point out that the latter made no mention of Europe and we should therefore not invoke him.
Gostaria de salientar que este não fez qualquer referência à Europa, pelo que não o devíamos invocar.

Jesus encourages us to invoke him, assuring us we shall receive it:«….
Jesus nos anima a pedi-lo, assegurando-nos que o receberemos:«….

And invoke Him in fear and aspiration. Indeed, the mercy of Allah is near to the doers of good.
Outrossim, incovai-O com temor e esperança, porqueSua misericórdia está próxima dos benfeitores.

Then you can call him, to invoke him and to pray for Him.
Então você pode chamá-lo, invocá-lo e orar para Ele.

T rivolzio is now known as“little Lourdes” because of the many miracles and favors that Saint Riccardo obtains from the Lord for all those who invoke him.
Hoje Trivólzio é chamada“a pequena Lourdes” pelos numerosos milagres e graças que São Ricardo obtém do Senhor para todos aqueles que o invocam.

And do not do mischief on the earth, after it has been set in order, and invoke Him with fear and hope; Surely, Allah's Mercy is(ever) near unto the good-doers.
E não causeis corrupção na terra, depois de haver sido pacificada. Outrossim, incovai-O com temor e esperança, porqueSua misericórdia está próxima dos benfeitores.

The Church has set the words of Deuteronomy-“Where is there a people to whom God is so close as our God is close to us, every time we invoke him?
A Igreja pôs a palavra do Deuteronómio-«Onde existe um povo cujo Deus está tão próximo, como o nosso Deus está próximo de nós, cada vez que O invocamos?

But we must invoke him each day, to reawaken the action of the Spirit in us, in order to“live in this world”- also in this little world of the Vatican-“sober, upright, and godly lives”.
Mas devemos invocá-lo todos os dias, despertar a ação do Espírito em nós, para«viver neste mundo»- também neste pequeno mundo do Vaticano-«com sobriedade, justiça e piedade».

One is also struck by the enthusiasm with which children come to kiss his reliquary and how families invoke him as doctor of bodies and souls.
Impressiona também o entusiasmo com que as crianças vêm beijar sua relíquia e como as famílias o invocam como médico do corpo e da alma.

When we commemorate him, when we invoke him, when at times we feel able to say with audacity that we live with him, then on our lips rises spontaneously the simplicity of"Kyrie eleison!
Quando fazemos memória d'Ele, quando O invocamos, quando, às vezes, temos a ousadia de dizer que vivemos com Ele, brota dos nossos lábios a simplicidade do"Kyrie, eleison!

The Lord Jesus, who broke down the"dividing wall of hostility"(Eph 2:14) with the blood of his Passion, will not fail to grant to those who faithfully invoke him the strength to heal every wound.
O Senhor Jesus, que com o sangue da sua Paixão abateu o"muro da separação" da"inimizade"(Ef 2, 14), não deixará de conceder a quantos o invocam com fé a força para cicatrizar todas as dilacerações.

May those who hold Archbishop Romero as a friend of faith, those who invoke him as protector and intercessor, those who admire his image, find in him the strength and courage to build the Kingdom of God, to commit to a more equal and dignified social order.
Quem considera D. Romero um amigo na fé, aqueles que o invocam como protector e intercessor, quantos admiram a sua figura possam encontrar nele a força e a coragem para edificar o Reino de Deus e para se comprometer a favor de uma ordem social mais equitativa e mais digna.

By giving us this new commandment, he asks us to love one another, not only and not so much with our love, but with his, which the Holy Spirit instills in our hearts if we invoke him with faith.
Concedendo-nos o novo mandamento, Ele pede-nos que nos amemos uns aos outros não só e não tanto com o nosso amor, mas com o seu, que o Espírito Santo infunde nos nossos corações se o invocarmos com fé.

May they effectively present the eternal beauty of Christ, just as Anthony recommended:"If you preach Jesus, he will melt hardened hearts; if you invoke him he will soften harsh temptations; if you think of him he will enlighten your mind; if you read of him he will satifsfy your intellect" Sermones Dominicales et Festivi III, p. 59.
Sejam elas uma apresentação eficaz da eterna beleza de Cristo, precisamente como António recomendava:"Se pregas Jesus, Ele comove os corações duros; se o invocas, alivia das tentações amargas; se o pensas, ilumina o teu coração; se o lês, sacia-te a mente" Sermones Dominicales et Festivi III, p. 59.

May the example of this martyr, whom we contemplate today in the glory of the blesseds, instil faith and zeal in all Christians, especially those of the beloved Bulgarian nation which from now on can invoke him as its heavenly protector.
Oxalá o exemplo deste mártir, que hoje contemplamos na glória dos Beatos, infunda confiança e fervor em todos os cristãos, sobretudo nos da querida Nação búlgara, que agora o pode invocar como seu celeste protector.

The Pope invokes him with all the fervour of his heart.
O Papa invoca-O com todo o fervor do seu coração.

It is an electrical and penetrative group work happening in silence but the Master said that he functions directly with every student who invokes him.
É um trabalho de grupo intenso e elétrico, que acontece silenciosamente, mas o Mestre disse que trabalhará diretamente com todo aluno que invocá-lo.

However, one inscription invokes him as Mars Intarabus, noting that a fanum and simulacrum of this god had been restored at Trier.
Entretanto, uma inscrição o invoca como Marte Intarabo, que nota que um fano e um simulacro deste deus tinham sido recuperados em Tréveris.

Job invoked him, he sued him, summoned him to court as a judge to protect him from God himself.
Job invocou-o, questionou-o, chamou-o em causa como juiz de última instância para o defender do próprio Deus;

According to Pseudomonarchia Daemonum Noah's son Ham was the first in invoking him after the flood, and wrote a book on Mathematics with his help.
Segundo a Pseudomonarquia Daemonum, Cam, o filho de Noé, foi o primeiro a invoca-lo após o dilúvio, e escreveu um livro sobre Matemática com a sua ajuda.

Today, the prayer of the entire Community is dedicated to every consecrated person, giving thanks to God the Father, giver of every good, for the gift of this vocation, and once again invoking him with faith.
A cada pessoa consagrada é dedicada, hoje, a oração de toda a Comunidade, que dá graças a Deus Pai, doador de todo o bem, pela dádiva desta vocação, e com fé volta a invocá-lo.

His name is often included in Latin florilegia as a supporter of the filioque and Photius even felt called to defend Jerome's reputation against those who invoked him in support of the doctrine.
Seu nome é geralmente incluído na florilegia como um apoiador da Filioque e Fócio se sentiu compelido a defender a reputação de Jerônimo contra os que o invocaram para apoiar a doutrina.

Young people and the Pope together, and a large gathering of bishops and priests, all with our gaze on Christ, light of the world, invoking him and proclaiming him to the entire human family.
Os jovens, juntamente com o Papa, com um grande número de Bispos e de Sacerdotes, olham para Cristo, luz do mundo, invocam-no e anunciam-no a toda a família humana.

He was buried(1930) in the cemetery of Trivolzio and then removed in 1951 to the parish church and immediately granted graces and miracles to those who invoked him, but he was known only in our area and by the Fatebenefratelli he was their first saint after their founder Saint John of God.
Foi sepultado no cemitério de Trivólzio em 1930 e trasladado, em 1951, para a igreja paroquial, onde logo concedeu graças e milagres a aqueles que o invocavam; mas só era conhecido em nossa região e pelos Irmãos Hospitaleiros foi seu primeiro santo depois do fundador, São João de Deus.

As many liturgical prayers recall, it is the action that God himself fulfils in favour of his people, but also the action of the people who listen to God who speaks, and then react by praising him, invoking him, receiving the inexhaustible source of life and mercy which flows from the holy signs.
Como recordam tantas orações litúrgicas, é a ação que o próprio Deus cumpre a favor do seu povo, mas também a ação do povo que ouve Deus que fala e reage louvando-o, invocando-o, acolhendo a fonte inexaurível de vida e de misericórdia que flui dos santos sinais.