O Que é IRRADIATION PROCESS em Português

• processo de irradiação

Exemplos de uso de Irradiation process em Inglês e suas traduções para o Português

Evaluation of the application potential of the irradiation process for the reduction….
Avaliação do potencial de aplicação do processo de irradiação para a redução de Salmonella….

Following the irradiation process, the waste is compacted in a container and then released into the municipal waste stream.
Na sequência do processo de irradiação, os resíduos são compactados num contentor e, em seguida, libertados para o fluxo de resíduos urbanos.

For these procedures, it is important to have dosimeters that can monitor the irradiation processes.
Para estes procedimentos, é importante que se tenha dosímetros que possam monitorar os processos de irradiação.

Among them, the electron beam irradiation process obtained good results in the removal of toxicity and degradation of pharmaceutical.
Dentre eles, o processo de irradiação com feixe elétrons obteve bons resultados na remoção de toxicidade e degradação de fármacos.

The measurement of salivary secretion and salivary flow rate was assessed 15, 30 and 60 days after the irradiation process.
A medida da secreção salivar e a velocidade do fluxo salivar foram avaliadas 15, 30 e 60 dias após o processo de irradiação.

The food irradiation process is a largely technique used worldwide, and is recommended by many health agencies and authorities of several countries.
O processo de irradiação de alimentos é uma técnica amplamente utilizada em todo o mundo e é indicada por diversos órgãos de saúde e sanitários de diversos países.

The extension of shelf life of food products is the main objective of the food irradiation process.
A extensão de vida de prateleira de produtos alimentícios é o principal objetivo do processo de irradiação de alimentos.

The irradiation process and dosimetric parameters applied in the simulations of carbon ion or proton therapy are compatible with those reported in the literature.
Os parâmetros de processo de irradiação e dosimétricos aplicados nas simulações de terapia por íons de carbono ou prótons são compatíveis aos encontrados na literatura.

The hydrogel dressing is produced with pure water and biocompatible medical grade polymers, being sterile as a result of the irradiation process.
As bandagens Hydrogel são produzidas com pura água e polímeros bio-compatíveis de grade medicinal, sendo estéril como resultado do processo de irradiação.

When irradiation Is supplied under contract at least parts(d) and(e) of the Irradiation process specification should form part of that contract.
Caso a Irradiação seja administrada ao abrigo de um contrato, devem constar do contrato pelo menos as partes(d) e(e) da especificação do processo de Irradiação.

Both the magnetization and the conductivity of such samples decrease as a result of increase of defect density in the system caused by the irradiation process.
Tanto a magnetização quanto a condutividade das amostras diminuem como resultado do aumento da densidade de defeitos causados pelo processo de irradiação.

Part of the specimens were subjected to irradiation process using an electron beam accelerator with 1.5 mev at room temperature in the presence of air.
Parte dos corpos-de-prova foram submetidos ao processo de irradiação utilizando-se um acelerador de feixes de elétrons de 1,5 mev, à temperatura ambiente e na presença de ar.

The cosmetics masks dressing is produced with pure water and biocompatible medical grade polymers, being sterile as a result of the irradiation process.
A Bandagem de máscaras cosméticas é produzida com água pura e polímeros bio-compatíveis de grade medical, sendo estéreis como resultado do processo de irradiação.

The food irradiation process has been studied extensively over many years and is perhaps the best researched process for food preservation and treatment.
O processo de irradiação de géneros alimentícios foi largamente estudado ao longo de muitos anos e é talvez o processo de preservação e tratamento de géneros melhor investigado.

Units must keep a record for each source of ionizing radiation containing specified information, e.g. the nature and quantity of foodstuffs irradiated and data for the control of the irradiation process.
Irradiação ionizante contendo informações específicas, nomeadamente a natureza e a qualidade de géneros alimentícios irradiados e dados para controlo do processo de irradiação.

In this work the fricke gel solution developed in ipen was used for obtaining a phantom of blood bag used in the irradiation process for sterilization of blood in a gammacell irradiator elan.
Neste trabalho foi utilizada a solução fricke gel desenvolvida no ipen para a obtenção de um objeto simulador de bolsa de sangue empregada no processo de irradiação para esterilização de sangue em um irradiador gammacell elan.

Units must keep a record for each source of ionizing radiation containing specified information, e.g. the nature and quantity of foodstuffs irradiated and data for the control of the irradiation process.
As unidades conservarão os registos de cada fonte de irradiação ionizante contendo informações específicas, nomeadamente a natureza e a qualidade de géneros alimentícios irradiados e dados para controlo do processo de irradiação.

Analyzing the results of resilient modulus test it could be noticed that the irradiation process causes oxidation and increased the hardening rate increase of the bitumen, thus resulting in the increasing resilient modulus.
Analisando os resultados do ensaio de módulo de resiliência pode se notar que o processo de irradiação provoca oxidação e o aumento na rigidez do ligante, resultando assim, no aumento do módulo de resiliência.

Unplanned Interruptions during Irradiation should be notified to the holder of the marketing authorization If this extends the Irradiation process beyond a previously agreed period.
As Interrupções imprevistas da Irradiação devem ser notificadas ao titular da autorização de comercialização caso conduzam a uma duração do processo de Irradiação superior ao período anteriormente acordado.

A central composite rotational design(dccr) was conducted to study simultaneously the effects of different doses of gamma radiation(0 to 20 kgy) and nitrite additions(0 to 300 ppm), as well as the effect of the order of the cooking and irradiation process, on the resistance of spores of clostridium botulinum and quality of bologna-type sausages.
Um delineamento composto central rotacional(dccr) foi conduzido para estudar simultaneamente os efeitos da aplicação de diferentes doses de radiação gama(0 a 20 kgy) e níveis adições de nitrito(0 a 300 ppm), bem como o efeito da ordem do processo de cozimento e irradiação, sobre a resistência de esporos de clostridium botulinum e a qualidade de mortadelas.

In general, organic foods are also usually not processed using irradiation, industrial solvents or synthetic food additives.
Geralmente, os alimentos biológicos não são processados com recurso a irradiação, solventes químicos ou aditivos alimentares sintéticos.

UV irradiation of process water is an increasingly used method of disinfection.
A radiação ultravioleta da água do processo é um método de desinfeção cada vez mais utilizado.