O Que é IRRIGATION SCHEMES em Português

• esquemas de irrigação
• sistemas de irrigação
• sistemas de regadio
• regimes de irrigação

Exemplos de uso de Irrigation schemes em Inglês e suas traduções para o Português

Some irrigation schemes are only 40 percent efficient.
Alguns esquemas de irrigação são eficientes em apenas 40.

In Chokwé there are large-scale irrigation schemes.
Em Chokwé existem alguns sistemas de irrigação de grande escala.

Irrigation schemes never have enough water to meet their potential in any given season.
Os sistemas de irrigação nunca têm água suficiente para satisfazer o seu potencial em qualquer época do ano.

Like in Vanduzi, Sussundenga is another district now flourishing thanks to new irrigation schemes.
Como em Vanduzi, Sussundenga é outro distrito agora a prosperar graças aos novos regadios.

These supply water for a number of irrigation schemes including Sibasa and Shashi.
Este fornecimento de água para um número de sistemas de irrigação, inclui Sibasa e Shashi.

Lack of technical assistance and inputs in rural areas to ensure maintenance and improvement of the irrigation schemes.
Falta de assistência técnica e apoios na zona rural para assegurar a manutenção e melhoramento dos esquemas de irrigação.

Technologies used in major smallholder irrigation schemes in the Limpopo basin in Zimbabwe.
Tecnologias utilizadas nos principais esquemas de irrigação de pequena escala na bacia do Limpopo no Zimbabué.

The rest of the municipality is formed by a strip of land of soft covered of olive trees, cereal and some small irrigation schemes of bank.
O resto do município é formado por uma faixa de terrenos mais suaves cobertas de oliveiras, cereais e alguns pequenos regadios de ribera.

However, to realize this potential and opportunity, drip irrigation schemes must be designed, installed and managed correctly.
Porém, para realizar esse potencial e oportunidade, os esquemas de irrigação por gotejamento devem ser desenhados, instalados e gerenciados corretamente.

However, because irrigation is closely linked to land tenure, the project had to address land tenure issues before starting to work on the irrigation schemes.
Contudo, já que a irrigação está estreitamente ligada à posse da terra, o projeto teve que enfocar essa questão antes de começar a trabalhar nos esquemas de irrigação.

Based on a report by Love(2004- in LBPTC2010) there are six irrigation schemes in the Mzingwane River basin.
Baseado em um relató rio por Love(2004- in LBPTC 2010), há seis sistemas de irrigação na bacia hidrográfica do rio Mzingwane.

Currently, freshwater irrigation schemes are being applied in the region to help eliminate salt from soils and increase the productive area.
Atualmente, esquemas de irrigação de água doce são aplicados na região para ajudar a eliminar o sal dos solos e aumentar a área produtiva.

Irrigation is scarcely developed and the few large-scale government irrigation schemes have been neglected and fallen into disrepair.
A irrigação teve escasso desenvolvimento e os poucos esquemas de irrigação em grande escala do governo foram negligenciados e se deterioraram.

Households in smallholder irrigation schemes are better off in terms of food production, income, nutrition and general well-being than those relying on rainfed agriculture.
Famílias com esquemas de irrigação de pequeno porte estão em uma melhor situação em termos de produção de alimentos, renda, nutrição e bem-estar geral do que aqueles que dependem da agricultura de sequeiro.

Agriculture for food crops is the dominant farming system through some small and large scale irrigation schemes can be found in Chokwé.
Em Chokwé, a agricultura para o cultivo de alimentos é o sistema dominante, praticado através de alguns esquemas de irrigação em pequena e grande escala.

Since the project was launched, another 200 mini- irrigation schemes have been developed on a demand-driven basis in addition to the schemes originally planned.
Desde que o projeto foi lançado, outros 200 mini-esquemas de irrigação foram desenvolvidos segundo a demanda, além dos esquemas originalmente planejados.

The current demand estimates presented in Figure CF/11 for Portuguese basins do not include those associated with irrigation schemes currently under construction.
As estimativas da procura actual, apresentadas no mapa CF/11 em relação às bacias portuguesas, não incluem as associadas a esquemas de irrigação em construção.

Filtration of irrigation water is vital for drip irrigation schemes in order to avoid blockage of emitters as the internal passages of emitters are very small.
A filtragem de água da irrigação é vital para esquemas de irrigação por gotejamento para evitar o bloqueio de emissores uma vez que as passagens internas dos emissores são muito pequenas.

The projects aim at building capacity at central and district levels, improving agricultural productivity and rehabilitating rural infrastructure, including irrigation schemes and roads.
Estes projectos têm por objectivo desenvolver as capacidades a nível central e distrital, aumentar a produtividade agrícola e reabilitar as infra-estruturas rurais, incluindo sistemas de irrigação e estradas.

In particular, it focused on land contracts to allow ownership of the irrigation schemes to be transferred from the government to the local communities.
Em particular, o projeto focalizou os contratos agrários para permitir que a propriedade dos esquemas de irrigação fosse transferida do governo para as comunidades locais.

The province, through the Limpopo Provincial Department of Agriculture, has therefore set aside R 224 million for the Revitalisation of Smallholder Irrigation Schemes(RESIS) programme.
A província, através doDepartamento Provincial da Agriculturado Limpopo, destinou assim 224 milhões de Rand para o programa da Revitalização de Sistemas de Irrigação para Pequenos Proprietários RESIS.

In the district of Vanduzi alone, the project built 11 of such irrigation schemes covering a total area of more than 1,500 hectares, which are used mainly for the production of vegetables and cereals.
Só na província de Manica, o projeto construiu e equipou onze desses regadios, cobrindo uma área total de mais de 1.500 hectares, que são usados principalmente para a produção de vegetais e cereais.

The World Bank is investing $70 million to help small farmers grow and sell rice and vegetables through rehabilitated and expanded irrigation schemes in the central provinces of Manica, Sofala, and Zambézia.
O Banco Mundial está a investir $70 milhões para ajudar os pequenos agricultores a cultivar e vender arroz e vegetais através da reabilitação e ampliação dos sistemas de irrigação nas províncias centrais de Manica, Sofala e Zambézia.

We must take care to ensure that any new irrigation schemes are properly designed, with concrete-lined channels and reservoirs, and droplet irrigation systems similar to those used by farmers in Spain.
Devemos ter o cuidado de assegurar que os novos regimes de irrigação sejam concebidos de forma adequada, com canais revestidos de betão e reservatórios e sistemas de irrigação gota-a-gota semelhantes aos utilizados pelos agricultores em Espanha.

The objective of the project is to increase agricultural production and raise farm productivity with new or improved irrigation schemes in the Provinces of Sofala, Manica and Zambezia in Mozambique.
O objectivo do projecto é precisamente aumentar a produção agrícola e melhorar o nível de produtividade dos agricultores nos novos e melhorados sistemas de regadios nas províncias de Sofala, Manica e Zambézia.

It will create job opportunities in the areas of natural resource management and construction, and repair and maintenance of basic rural infrastructure- mainly roads, water harvesting and irrigation schemes.
O projeto irá criar oportunidades de emprego nas áreas de gestão de recursos naturais e construção, reparação e manutenção de infra-estrutura rural básica- principalmente estradas, captação de água e sistemas de irrigação.

Extensive irrigation schemes have transformed the land, and the story of Ashburton's triumph over drought is told at the town's main museum there are six museums in Ashburton, including a vintage railway museum, aviation museum and car museum.
Extensos esquemas de irrigação transformaram a terra, e a história do triunfo de Ashburton sobre a seca é contada no museu principal da cidade há seis museus Ashburton, incluindo um antigo museu ferroviário, um museu da aviação e um museu do automóvel.

For example, the Participatory Small-scale Irrigation Development Programme, started in 2008 in Ethiopia, encourages women to join the decision-making bodies of water users' associations, set up to manage irrigation schemes.
Por exemplo, o Programa Participativo de Irrigação em Pequena Escala, iniciado em 2008 na Etiópia, encoraja as mulheres a ingressar nos órgãos dirigentes das associações de usuários da água estabelecidas para administrar os esquemas de irrigação.

This work aim to evaluate the imposition of different ways of water stress on eucalypt, provided by types of pots and irrigation schemes combination, in order to advance in phenotyping methods in drought tolerance studies.
Com isto, objetivou-se neste trabalho avaliar diferentes formas de imposição de deficiência hídrica em eucalipto, proporcionadas pela combinação de tipos de vasos e regimes de irrigação, buscando-se avançar nos métodos de fenotipagem em estudos de tolerância à seca.

While no specific activities were identified during the design of the project with regard to land tenure security issues, the project is supporting the documentation of land-sharing arrangements in small-scale irrigation schemes on customary land.
Embora nenhuma atividade específica tenha sido identificada durante a elaboração do projeto com relação a questões de segurança da posse de terra, o projeto está apoiando a documentação de acordos de parcelamento da terra em esquemas de irrigação de pequena escala em terras consuetudinárias.