O Que é IS A VERY IMPORTANT MATTER em Português

• é uma questão muito importante
• é um assunto muito importante
• é uma matéria muito importante

Exemplos de uso de Is a very important matter em Inglês e suas traduções para o Português

This is a very important matter.
É algo de muito importante.

For Mimdich your privacy is a very important matter.
Para Mimdich sua privacidade é de muito importante.

This is a very important matter.
Esta questão é muito importante.

There is no doubt that this is a very important matter.
Trata-se, certamente, de uma questão muito importante.

This is a very important matter.
Este assunto é muito importante.

That's very interesting, Sergeant, but this is a very important matter.
Muito interessante, sargento, mas trata-se dum assunto importante.

This is a very important matter.
Trata-se de um assunto particularmente importante.

Choosing a name for a child is a very important matter.
Escolher um nome para uma criança é um assunto muito importante.

It is a very important matter.
Trata-se também de um assunto particularmente importante.

The future of Europe is a very important matter.
O futuro da Europa é um assunto da maior importância.

That is a very important matter for European socialists.
Esta é uma questão muito importante para os socialistas europeus.

The first is the standard of transport, which is a very important matter.
O primeiro é relativo à qualidade dos transportes, que é uma questão muito importante.

Remember, the family is a very important matter," Nena remarked.
Lembrem-se, a família é muito importante”, exclamou Nena.

I appreciate, as does Mr Prodi and as do we all, that the rebuilding of Kosovo is a very important matter.
Também eu reconheço, como o senhor Prodi e todos os demais, que a reconstrução do Kosovo é uma questão extremamente importante.

I know, but this is a very important matter.
Eu sei, mas isto é um assunto muito importante.

This is a very important matter that requires profound analysis.
Trata-se de uma questão muito importante, que requer uma análise profunda.

We will now complete the vote on Supersimples, which is a very important matter to resume economic growth.
Vamos concluir hoje a votação do Supersimples, que é uma matéria muito importante para retomar o crescimento da economia.

That is a very important matter and we should acknowledge it.
Trata-se de uma matéria muito importante e temos de a reconhecer como tal.

But after 6 months from birth, the baby will need additional products, the choice of which is a very important matter.
Mas depois de 6 meses desde o nascimento, o bebê precisará de produtos adicionais, cuja escolha é um assunto muito importante.

Tigger… there is a very important matter which I must discuss.
Tigre, temos de conversar sobre um assunto muito importante.

The report by a conciliation committee concerning the recognition of young people's vocational qualifications is a very important matter.
O relatório elaborado por um comité de conciliação, no qual se aborda o reconhecimento das saídas profissionais dos jovens, é algo muito importante.

In my view, this is a very important matter in this connection.
Considero que este é um assunto muito importante a ter em conta neste contexto.

Bourgeois revisionist views are purged, in the first place, by purging one's consciousness, and this is a very important matter.
As teses revisionistas e burguesas são removidas, em primeiro lugar, por uma purificação da consciência, e esta é uma questão muito importante.

It is a very important matter for the perfection of the internal market.
Trata-se de um assunto extremamente importante para o aperfeiçoamento do mercado interno.

How we move forward towards an information society is a very important matter, and I wish to make three points in this respect.
Estamos a tratar de questões muito importantes, nomeadamente a evolução para a sociedade da informação. Quero abordar três aspectos desta questão, também referidos no relatório.

This is a very important matter that affects the personal rights of all European citizens.
Tratase de um assunto muito sério, que diz respeito aos direitos individuais de todos os cidadãos europeus.

So what do you intend to do to show, through general campaigns or whatever, that this is a very important matter and that the future of the audiovisual industry in Europe is at stake?
Por isso, que tenciona V. Exa. fazer para demonstrar, através de campanhas gerais ou de outras medidas, que se trata de uma questão de extrema importância e que está em causa o futuro da indústria audiovisual da Europa?

That is a very important matter and, in future, we at least will be requiring functional justification before spending is approved.
Este é um assunto muito importante e, pelo menos, a partir de agora, iremos exigir justificações funcionais antes de aprovarmos quaisquer despesas.

So we have days 11 e 12 to vote on the final LDO, which is a very important matter that will give guidelines on where state resources should be applied", he said.
Então temos os dias 11 e 12 para votar em definitivo a LDO, que é uma matéria muito importante que vai dar as diretrizes sobre onde deverão ser aplicados os recursos do Estado”, afirmou.

This is a very important matter for the public, and one that is of interest to them, and it would be only right to get a decision on the matter this afternoon.
Trata-se de uma matéria muito importante e interessante para os cidadãos e seria razoável se conseguíssemos tomar esta decisão durante o dia de hoje.