O Que é IS ABLE TO WITHSTAND em Português

• é capaz de suportar
• é capaz de resistir

Exemplos de uso de Is able to withstand em Inglês e suas traduções para o Português

But not everyone is able to withstand even a short cry of a small child.
Mas nem todo mundo é capaz de suportar até mesmo um choro curto de uma criança pequena.

Loss of world manufacturing centre, parts and components industry in China is able to withstand the risk?
Perda do mundo centro fabrico, peças e componentes da ind¨²stria na China¨ capaz de suportar o risco?

One square meter of coating is able to withstand up to 100 kg of weight.
Um metro quadrado de revestimento é capaz de suportar até 100 kg de peso.

At that time, Allah, the High will reveal to Jesus,"I have brought out some of My worshipers with whom no one is able to withstand.
Naquela época, Allah, o Alto revelará a Jesus:"Eu trouxe alguns dos meus adoradorescom quem ninguém é capaz de suportar.

This system is able to withstand strong temperatures, wind, snow, rain, among other conditions.
Este sistema é capaz de suportar fortes temperaturas, vento, neve, chuva, entre outras condições.

However, they are often additional features differ poverty, but this tool is able to withstand enormous loads.
No entanto, são muitas vezes recursos adicionais diferem pobreza, mas esta ferramenta é capaz de suportar cargas enormes.

Natural monolith is able to withstand almost any physical activity strikes, mechanical damage, etc.
Monólito natural é capaz de suportar praticamente qualquer atividade física greves, danos mecânicos, etc.

This delivers a frequency performance of 20Hz to 20kHz and is able to withstand tremendous signal levels without distortion.
Isto proporciona um desempenho de frequência de 20Hz a 20kHz e é capaz de sutar níveis tremendo sinal sem distorção.

Not everyone is able to withstand a furious energy of the tiger, if he was not born in the lunar year of the dragon or the tiger.
Nem todo mundo é capaz de resistir a uma furiosa energia do tigre, se ele não nasceu no ano lunar do dragão ou o tigre.

But living in any case should be large enough and durable floor that is able to withstand an overall construction of the fireplace.
Mas viver em qualquer caso, deve ser andar suficientemente grande e durável que é capaz de resistir a uma construção global da lareira.

He is able to withstand corrosives, punctures and concussions without sustaining any injury although he can be momentarily stunned.
Ele é capaz de suportar corrosões, perfurações e contusões sem sustentar qualquer lesão embora ele possa ser momentaneamente atordoado.

Moreover, it is a firm connection that is able to withstand wind forces already after two columns.
Além disso, é uma conexão firme que é capaz de suportar as forças do vento já depois de duas colunas.

The meter is able to withstand a short-term increase in consumption by 20%, without any problems will take increasing regulatory pressure to 10.
O contador é capaz de resistir a um aumento de curto prazo do consumo de 20%, sem quaisquer problemas terá aumentando a pressão reguladora a 10.

The all-weather construction supports a wide temperature operating range so that the camera is able to withstand sub-zero temperatures.
A construção de todo o tempo suporta uma ampla faixa de operação de temperatura para que a câmera possa suportar temperaturas inferiores a zero.

It is estimated that the PVC film is able to withstand up to 100 liters of water per square meter.
Estima-se que a película de PVC é capaz de suportar até 100 litros de água por metro quadrado.

TECAPEEK ID blue- based on Victrex PEEK polymer, has high mechanical strength, excellent chemical resistance and is able to withstand high operating temperatures.
TECAPEEK ID blue- Fabricado do polímero Victrex PEEK, possuí alta resistência mecânica, excelente resistência química e está apto a suportar altas temperaturas.

The material treated with it, is able to withstand any pressure of groundwater, its share increased significantly.
O material tratado com ele, é capaz de resistir a qualquer pressão das águas subterrâneas, a sua quota aumentou significativamente.

The company selected Armox, which offers excellent ballistic protection and is able to withstand several different kinds of attack.
A empresa seleccionou Armox, que oferece uma excelente protecção à prova de bala e é capaz de resistir a vários tipos diferentes de ataques.

Our high-performance material is able to withstand at least as much as standard polyurethane- as evidenced by our abrasion tests.”.
Nosso material de alto desempenho é capaz de suportar pelo menos o mesmo padrão que o poliuretano- como evidenciado pelos nossos testes de abrasão.

The heel bone, which is the largest of all the bones located on the foot, is able to withstand enormous loads when walking and running.
O osso do calcanhar, que é o maior de todos os ossos localizados no pé, é capaz de suportar cargas enormes ao caminhar e correr.

Far not everyone is able to withstand that monstrous onslaught, and here, please, the child triumphantly squeezes chocolate in his hands or a ticket to the zoo.
Nem todos são capazes de resistir àquele massacre monstruoso, e aqui, por favor, a criança aperta triunfalmente o chocolate em suas mãos ou um ingresso para o zoológico. A criança.

Thanks to its Master Chronometer movement, today's Railmaster is 15 times more resistant and is able to withstand fields up to 15,000 gauss.
Graças ao seu movimento Master Chronometer, o Railmaster atual é 15 vezes mais resistente, sendo capaz de suportar campos magnéticos até 15.000 gauss.

In the photo below, the ant-bullet is able to withstand temperatures that are deadly to other insects.
Na foto abaixo, a bala de formiga é capaz de resistir a temperaturas que são mortais para outros insetos.

It is necessary to organize the flow of fresh air into the room where the fireplace is located, and a platform that is able to withstand the weight of the structure.
É necessário organizar o fluxo de ar fresco para dentro da sala onde a chaminé está localizado, e uma plataforma que é capaz de suportar o peso da estrutura.

Type This mechanical sealing device is able to withstand various gaseous media with no suspended particles except HF.
Tipo 212 Este dispositivo de isolamento mecânico é capaz de suportar vários meios gasosos sem partículas suspensas à exceção do HF.

The footings is a kind of superficial foundation rather employed in construction and is used especially for small projects or when the soil is able to withstand the loads without deforming is exaggerated.
A sapata é um tipo de fundação superficial bastante empregada na construção civil, sendo utilizada especialmente para projetos de pequeno porte ou quando o solo é capaz de suportar as cargas, sem deformar-se de forma exagerada.

I have always been fascinated at the way corn is able to withstand the acids of the stomach and travel through the whole digestive.
Sempre fiquei bastante fascinado, como o milho, é capaz de resistir aos ácidos do estômago, e viajar por todo o aparelho digestivo…- Sid.

And if impregnate cardboard with special water-resistant safe for human health substances, it is able to withstand even the dishes, abundantly watered sauces.
E se de papelão impregnado com cofre resistente à água especial para substâncias para a saúde humana, ele é capaz de suportar até mesmo os pratos, molhos abundantemente regada.

In addition the Lince 7930R is able to withstand HL be opened by percussion due to the configuration of its internal elements, giving this product Lince a feature of anti-lock bumping.
Em adição o Lince 7930R é capaz de resistir a HL ser aberto por percussão devido à configuração dos seus elementos internos, dando este produto Lince uma característica de colisão anti-bloqueio.

Accompany means, first of all, recuperating some dimensions of family life without which no relationship is able to withstand the headwinds; the first among them is the readiness to forgive.
Acompanhar significa antes de tudo tomar algumas dimensões da vida familiar, sem os quais nenhuma relaçao seria capaz de resistir a ventos contrários, em primeiro lugar prontidão para perdoar.